ОТЖИМ на Английском - Английский перевод

• spin
• pressing
• extraction
• spinning
• pressed
• wringing

Примеры использования Отжим на Русском языке и их переводы на Английский язык

Отжим работает, но не отжимает.
Spin works, but it does not press.

Машина выполнит слив воды и отжим белья.
Your machine drains the water and spins your laundry.

Отжим/ отжим с высокой эффективностью.
Spin cycle/ spin-dry with high efficiency.

Часто целью обработки семян является отжим масла.
Oil extraction is often a goal with seed processing.

Сбор, отжим, складирование и сбыт оливкового масла;
Harvesting, pressing, storing and distributing olive oil.

Закройте крышку и запустите программу“ Полоскание и отжим”.
Close the lid and start programme“Rinse and Spin”.

Отжим+ слив Эта программа осуществляет слив воды из машины.
Spin+ Drain Use to drain the water in the machine.

Полоскание и отжим традиционные для тканей из нейлона.
Rinsing and wringing of traditional fabrics made of nylon.

Выберите программу 7, автоматически исключающую отжим.
Use programme 7 which excludes the spin cycle automatically.

Холодный отжим сохраняет все ценные свойства сурепицы.
Cold pressed retains all the valuable properties of colza.

Не рекомендуется машинная сушка и отжим на высоких скоростях.
Not recommended for machine drying and spin at high speeds.

Масло грецкого ореха( холодный отжим) признано в 2003 году лучшим диетическим продуктом Украи ны.
Walnut oil(cold pressed) recognized in 2003 best diet product of Ukraine.

Если все-таки дисбаланс произошел, система контроля проведет отжим на безопасных оборотах.
If imbalance happened the control system conducts wringing on safe rotations.

Чтобы снизить скорость отжима, нажмите кнопку« Отжим».
To decrease the spin speed, press the“Spin” button.

Второй и третий отжим отличались более низким качеством и меньшим содержанием алкоголя.
The second and third pressings were subsequently of lower quality and alcohol content.

Отжим масла из семян идет круглый год, поэтому масло« Virgino» всегда свежее.
Oil extraction from the seeds continues throughout the year, so the oil«Virgino» is always fresh.

Сбор производится вручную, отжим мягкий, декантация происходит при полном отсутствии сернистого ангидрида.
The harvest is manual, the press soft and decantation in total absence of sulphur dioxide.

Мягкий отжим и ферментация при контролируемой температуре в резервуарах из нержавеющей стали.
Soft pressing and fermentation at controlled temperature in stainless steel tanks.

Избыточное пенообразование не позволяет выполнить отжим; выберите программу“ Полоскание и отжим” и запустите ее.
Excessive foam formation prevented spinning; select and start“Rinse& Spin” programme.

Эффективный отжим фруктов и овощей; отжимает до 75% в зависимости от сорта сока; Объем контейнера составляет 100 л.
Efficient pressing of fruits and vegetables; Yield up to 75%; Basket volume- 100 l.

Короткая холодная мацерация, мягкий отжим и ферментация при контролируемой температуре в резервуарах из нержавеющей стали.
Short cold maceration, soft pressing and fermentation at controlled temperature in stainless steel tanks.

Отжим Эта программа осуществляет отжим белья с максимально возможной скоростью вращения, заданной по умолчанию.
Spin This program spins with maximum possible rpm in the default setting.

Использование функции обеспечивает щадящий режим стирки и бережный отжим с минимальным количеством складок после стирки.
The function ensures a delicate washing mode and careful spinning with minimum number of wrinkles after washing.

Первый отжим производился для самого дорогого и лучшего вина, которое резервировалось для высших классов.
The first pressing was made into the finest and most expensive wines which were reserved for the upper classes.

На Украине производители соков используют два пути производства сока: восстановление из концентрата и прямой отжим.
In Ukraine the juice produces use two methods of juice production: restoration from concentrate and direct extraction.

Кол- во стежков- 2000 ст/ мин, отжим ролика до 15 мм. направляющая иглы, тип иглы- DB 1№ 60- 90. Без автоматики.
Number of stitches- 2000 cm/ min, spinning roller to 15 mm. guide needle, type of needle-DB 1№ 60-90. Without automation.

Вращательное модульное формование контейнеров для хранения, текстильные контейнеры, контейнеры, отжим банки, а также множество резервуаров.
Rotational modular molding of storage containers, textile containers, bins, spinning cans, and a variety of tanks.

Отжим+ насос Отдельный цикл, который можно использовать для дополнительного отжима белья или для слива воды из машины.
Spin+ Pump Use this programme to apply an additional spin cycle for your laundry or to drain the water in the machine.

Короткая холодная мацерация, мягкий отжим и ферментация при контролируемой температуре в резервуарах из нержавеющей стали.
Brief cold maceration of the pressed grapes; soft pressing and fermentation at controlled temperature in stainless steel tanks.

Отжим и слив Эта программа используется для выполнения дополнительного цикла отжима белья или для слива воды из машины.
Spin and drain This program is used to apply an additional spin cycle for the laundry or to drain the water in the machine.