ОТЗЫВОВ КЛИЕНТОВ на Английском - Английский перевод

• feedback from clients
• customer feedback

Примеры использования Отзывов клиентов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Прослушивание отзывов клиентов.
Listening to customer feedback.

Сделок фирмы, отзывов клиентов и конкурентов.
Firm track records, client feedback and peer review.

Прочитайте сотни отзывов клиентов.
Read our hundreds of testimonials.

На основании отзывов клиентов- индекса выполнения заказов.
Based on customer feedback- the order fulfillment index.

Функция киоска для получения отзывов клиентов на месте.
Kiosk functionality for on-site customer feedback.

Рекомендация 5: создать механизм для получения отзывов клиентов.
Recommendation 5: Establish a framework for obtaining client feedback.

Да и не забудьте заполнить карточку отзывов клиентов, когда будете уходить.
Oh, and don't forget to fill out a customer comment card on your way out.

Внедрена система контроля качества на основе отзывов клиентов.
Quality management system based on clients feedback and was implemented.

Автоматизируйте трансформацию отзывов клиентов в успешный контент для рекламы.
Automatically turn customer feedback into successful marketing content.

На основе отзывов клиентов, внутренней документации, обзоров и контроля качества.
Based on feedback from clients, internal documents, surveys and quality monitoring.

Создать механизм для получения отзывов клиентов на регулярной и систематической основе;
To establish a framework for obtaining client feedback that is regular and systematic.

Известный базой данных по заведениям общественного питания и их рейтинга на основе отзывов клиентов.
A well-known database of catering establishments and their rating based on customer reviews.

Продолжая работу над улучшениями с учетом отзывов клиентов, GRID Autosport 1. 2. 2 предлагает сле.
Continuing development based on customer feedback, GRID Autosport 1.2.2 offers the following im.

Одним из важных инструментов оценки выполнения работы явится продолжение практики проведения анализа отзывов клиентов.
Continued analysis of client feedback will be an important tool for measuring performance.

На основе правил ЮНИДО, регулирующих материально-техническое обеспечение, отзывов клиентов и результатов постоянного контроля качества.
Based on the UNIDO rules governing logistics, feedback from clients and continuous quality monitoring.

Многие другие сайты там предлагают широкий спектр информации, начиная от ингредиентов тезисы для отзывов клиентов.
Many other sites they offer a wide range of information, ranging from the abstract of ingredients for customer feedback.

Рекомендация 5: Департаменту следует создать механизм для получения отзывов клиентов на регулярной и систематической основе.
Recommendation 5: The Department should establish a framework for obtaining client feedback that is regular and systematic.

На основе отзывов клиентов, статистических данных службы технической помощи и результатов постоянного контроля качества.
Based on feedback from clients, helpdesk statistics, and continuous quality monitoring. Programme G.5: Direction and Management.

Вместе с тем они пожелали знать, каким образом Департамент осуществляет сбор отзывов клиентов в отношении первоначального использования модели.
They wished to know, however, how the Department collected client feedback on the initial use of the model.

На основе отзывов клиентов, статистических данных по программам ЮНИДО, документов ОСО/ ЮНДАФ и результатов постоянного контроля качества.
Based on feedback from clients, UNIDO programme statistics, CCA/UNDAF documents, and continuous quality monitoring.

Специально отобрав цвета на основе отзывов клиентов, компания nora systems освежила палитру коллекции noraplan® eco шестнадцатью новыми цветами.
Specially selected based on customer feedback, nora systems has refreshed its noraplan® eco line with 16 new colors.

На основе правил ЮНИДО, регулирующих материально-техническое обеспечение, отзывов клиентов, периодических обзоров и результатов постоянного контроля качества.
Based on the UNIDO rules governing logistics, feedback from clients, periodic surveys, and continuous quality monitoring.

Применение ориентированного на удовлетворение спроса подхода, основанного на регулярной оценке потребностей клиентов и сборе отзывов клиентов.
Application of a demand-driven approach, based on systematic assessments of client needs and the collection of client feedback.

Процесс планирования консультаций с клиентами включает оценку отдачи и проведение обследований отзывов клиентов о сотрудничестве с Департаментом.
The consultative client planning process includes impact assessment and surveys of client feedback on collaboration with the Department.

На основе отзывов клиентов, статистических данных о наборе сотрудников, данных кадрового учета, учебных планов, результатов кадровых мероприятий и постоянного контроля качества.
Based on feedback from clients, recruitment statistics, HR records, training plans, HR policies and continuous quality monitoring.

На основе установленных правил закупок, отзывов клиентов, ревизионной/ юридической отчетности, статистических данных, СКФД и результатов постоянного контроля качества.
Based on established procurement rules, feedback from clients, audit/legal reports, statistical reporting, FPCS, and continuous quality monitoring.

На основе отзывов клиентов, отчетов внешней ревизии, полученной корреспонденции, СКФД, решений директивных органов и результатов постоянного контроля качества.
Based on feedback from clients, external audit reports, correspondence log, FPCS, decisions of the policymaking organs, and continuous quality monitoring.

Высококачественные материалы, точная технология изготовления и модернизация, проведенная на основе отзывов клиентов, гарантируют высокие функциональные характеристики прицепа на многие годы вперед.
High-quality raw materials, precision manufacturing and advanced features based on customer feedback guarantee durability for many years to come.

На основе отзывов клиентов, статистических данных СЭЗ, отчетов о проектах и оценках, финансовых ведомостей, норм/ правил/ стандартов эксплуатации зданий и результатов постоянного контроля качества.
Based on feedback from clients, BMS statistics, project and evaluation reports, financial statements, building codes/rules/standards, and continuous quality monitoring.

На основе установленных правил закупок, отзывов клиентов, ревизионной/ юридической отчетности, статистических данных, СКФД и соответствующей отчетности, содержащейся в ежегодных докладах и других директивных документах.
Based on established procurement rules, feedback from clients, audit/legal reports, statistical reporting, FPCS, and related reporting in the Annual Report and other legislative documents.