ОТИСОМ на Английском - Английский перевод

• otis

Примеры использования Отисом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Говорил с Отисом.
Talked to Otis.

С Отисом? С этим балбесом?
Engaged to Oatis, that idiot?

Норой, и Отисом.
And Nora and Otis.

Мы только что виделись с Отисом.
We just sat down with Otis.

То что случилось с Отисом, случилось потому что я люблю тебя.
What happened with Otis happened because I love you.

Мы все устроили для встречи с Отисом.
We're all set to meet with Otis.

Я не пел вместе с Отисом Рэддингом вообще-то, но я его встречал.
I didn't actually sing with Otis Redding, but I did meet him.

Вы хотите знать, что случилось с Отисом?
You wanna know what happened with Otis?

И вот наши друзья галлы, предводительствуемые Отисом, на пути к карьерам, чтобы привезти каменные глыбы.
So our Gallic friends and Otis went on their way to the quarries to get the stones.

Я считаю, что… Шейн пожертвовал Отисом.
I believe that-- that Shane sacrificed Otis.

Уважение»- песня в стиле ритм-энд-блюз, написанная в 1965 г. Отисом Реддингом и выпущенная в США в качестве сингла.
Respect" is a song written and originally released by American recording artist Otis Redding in 1965.

Ну, думаю, придется иметь дело с Отисом, так что.
Well, I think we're stuck with Otis, so.

У него произошла какая-то неприятность с Отисом.
Apparently there was some incident with Otis.

Sittin' on The Dock of the Bay»- песня, написанная американским певцом Отисом Реддингом и гитаристом Стивом Кроппером.
Sittin' On The Dock of the Bay" is a song co-written by soul singer Otis Redding and guitarist Steve Cropper.

Ты остаешься на лифтах что делает тебя Отисом.
You're staying on the elevators, which makes you Otis.

В 1902 году выступила как драматическая актриса, сыграв вместе с Отисом Скиннером( англ.) русск. в возобновлении« Франчески да Римини».
Dresser appeared as an actress in 1902 with Otis Skinner in a revival of Francesca di Rimini.

В настоящее время Маркс живет в Гринвич- Виллидж с английским бульдогом Отисом.
Marks currently lives in Greenwich Village with her English Bulldog, Otis.

Не будь жестокой- песня, написанная Отисом Блэквеллом и получившая наибольшую известность в исполнении Элвиса Пресли, сделавшего ее запись в 1956 году.
Don't Be Cruel" is a song recorded by Elvis Presley and written by Otis Blackwell in 1956.

Скажи мне, лейтенант, сейчас, когда у нас есть новый кандидат, я не должен больше быть Отисом.
Say, lieutenant, now that we have a new candidate, I don't have to be Otis anymore.

Лихорадка- песня, написанная американскими поэтами- песенниками Эдди Кули и Отисом Блэкуэллом и записанная в 1956 году Литлом Вилли Джоном.
The album also includes a cover version of"Fever"(Eddie Cooley, Otis Blackwell), which was originally recorded by American singer Little Willie John in 1956.

Может, Джо был лично связан с делом… с жертвой, Лайлой Эддисон, или с подсудимым, Отисом Вильямсом.
Well, maybe Joe had a personal connection to the trial. To the victim, Lyla Addison, or to the defendant, Otis Williams.

Уитли договорился о покупке 480 гектаров, а затем поделился своими планами по новому городу с генералом Харрисоном Грей Отисом, издателем Los Angeles Times, и Иваром Вайдом, известным бизнесменом в этом районе.
Whitley agreed to buy 480 hectares, and then shared his plans for the new city with General Harrison Gray Otis, publisher of the Los Angeles Times, and Ivar Weid, a famous businessman in the area.

Однако в последующих дебатах между Хатчинсоном и другими лидерами собрания возникли разногласия по поводу превосходства парламента и возможности иметь там колониальное представительство, что усугублялось личной враждебностью, сложившейся между Хатчинсоном и Отисом.
In the ensuing debates, however, differences emerged between Hutchinson and others over Parliament's supremacy and the feasibility of having formal colonial representation there, which were exacerbated by the personal animosity that had developed between Hutchinson and the Otises.

Отис, Мауч.
Otis, Mouch.

Отис! Готовится какой-то заговор против меня и покушение.
Oatis, there are preparations under way for a conspiracy and an attempt on my life.

Отис разбил мне сердце, Келли.
Otis broke my heart, Kelly.

Отис и Мауч, проверьте подвал.
Otis and Mouch, check the basement.

Генерал Отис.
General Oatis.

Отис.
Otis.

Эвелину, режиссера Бранта, твоего Отиса, моего соседа.
Evelina, stage director Brant, that Oatis of yours, my neighbour.