ОТКРОЙТЕ ПЕРЕДНЮЮ на Английском - Английский перевод

• open the front

Примеры использования Откройте переднюю на Русском языке и их переводы на Английский язык

Откройте переднюю крышку принтера.
Open the front cover of the printer.

Выключите принтер и откройте переднюю крышку.
Turn the printer off and open the front cover.

Откройте переднюю крышку и удалите замятую бумагу.
Open the front cover and remove the jammed paper.

Извлечение бумажного рулона 1 Откройте переднюю дверцу.
Removing the paper roll 1 Open the front door.

Откройте переднюю панель и извлеките воздушные фильтры.
Open the front panel and pull out the air filters.

Чтобы посмотреть серийный номер, откройте переднюю дверцу.
To access the serial number open the front door.

Откройте переднюю панель и снимите пылеуловительную коробку.
Open the front panel and remove the dust box.

После снятия гибкого шланга, откройте переднюю крышку.
After removing the flexible tube, open the front cover.

Откройте переднюю панель и нажмите кнопку EJECT, чтобы извлечь диск из устройства.
Open the front panel and press EJECT button to eject the disc.

Разблокируйте рычаг для открывания и откройте переднюю крышку.
Release the open lever, and open the front cover.

Откройте переднюю панель и сервисную крышку. См. рекомендации по монтажу.
Open the front panel, then open the service lid. Refer to Installation tips.

Введите лист бумаги и откройте переднюю дверцу во время втягивания листа.
Feed in a sheet of paper and open the front door while the paper is being drawn in.

Откройте переднюю панель и сервисную крышку. См. раздел" Подготовка к монтажу.
Open the front panel, then open the service lid. Refer to preparation before installation.

Для этого, осторожно откройте переднюю панель, аккуратно потянув ее на себя слева и справа.
For that, open the front panel carefully by pulling it from the left and right.

Для извлечения диска из устройства откройте переднюю панель и нажмите кнопку EJECT.
Open the front panel, then press EJECT button to eject the disc from the slot.

Откройте переднюю крышку и извлеките кассету с красящей лентой и кассету с трансферной пленкой.
Ë Open the front cover and remove the ink ribbon cartridge and Transfer film cartridge.

Включите принтер и откройте переднюю крышку, потянув вверх выступ с левой стороны.
Turn the printer on, and open the front cover by pulling up the tab on the left side.

Откройте переднюю крышку с помощью отвертки и капните по одной капле масла только на движущиеся части.
Open the face cover with the screw driver and places one drop of oil on moving points only.

Соединительный кабель c Направляющая проводки 2 Откройте переднюю панель, а затем- сервисную крышку.
Mounting plate(accessory) b Interconnection cable c Wire guide 2 Open the front panel, and then the service cover.

Откройте переднюю панель, а затем откройте сервисную крышку. См. подготовка перед началом монтажа.
Open the front panel, then open the service lid. Refer to preparation before installation.

Для подсоединения карты памяти к устройству откройте переднюю панель и вставьте карту памяти в соответствующий слот.
To connect a memory card to this unit, open the front panel and insert the memory card into the slot.

Поместите пальцы в углубления на основном блоке( с левой и правой стороны) и полностью откройте переднюю панель.
Place your fingers in the indentations on the main unit(one each on the left and right sides), and open the front panel until it stops.

Чтобы извлечь карту памяти из устройства, переключите устройство в другой режим, откройте переднюю панель и нажмите на карту, после чего извлеките ее из слота.
To eject the memory card, switch the unit to another mode, then open the front panel and push the card until it pops out.

Во избежание этого откройте переднюю панель нажатием клавиши( RELEASE), затем снимите ее и очистите контакты ватным тампоном, смоченным в спиртовом растворе.
In order to prevent this, open the front panel by pressing(RELEASE), then detach it and clean the connectors with a cotton swab dipped in alcohol.

Когда автомобиль с высотой кондиционирования воздуха из 3875mm, без кондиционирования воздуха, когда высота 3740mm, откройте переднюю дверь, когда емкость автомобиль оценивается 24- 61, до открытия, двери для пассажиров номинальной 24- 55.
When the car with air conditioning height of 3875mm, with no air conditioning when the height of 3740mm, open the front door when the car capacity is rated 24-61, before the opening, the passenger door is rated 24-55.

Откройте переднюю панель и закройте печатную плату и клеммную колодку изоляционной пластиной во избежание поражения электрическим током в результате случайного прикосновения к деталям, находящимся под напряжением.
Open the front panel and cover the PCB and terminal board with insulation sheet to avoid electric shock by accidental touching of live parts.

Плоский хлеб Открыв переднюю дверцу, вы можете раскатывать плоский хлеб.
Opening the front door allows you to roll flat breads.

Никто не открывал переднюю дверь.
No one was answering the front door.

Следующее, что я знаю, он открыл переднюю дверь изнутри.
The next thing I knew, he was opening the front door from the inside.

Кроме того, вы можете открыть переднюю голову с застежкой- липучкой, чтобы добиться его голове.
In addition, you can open the front head with a Velcro closure to secure his head.