ОТКРЫВАЮЩИЙСЯ на Английском - Английский перевод

• opens
• openable
• opening
• open
• offered

Примеры использования Открывающийся на Русском языке и их переводы на Английский язык

Открывающийся круглый иллюминатор.
Openable round portlight.

Легко открывающийся и закрывающийся.
Easy opening and closing.

Открывающийся люк с венецианскими шторками.
Openable porthole with Venetian blinds.

Баннер, открывающийся в другом окне( popunder).
The banner opening in other window(popunder).

Панорамный вид на море, открывающийся с 16 этажа.
Panoramic sea views, opening with 16 floors.

Открывающийся круглый иллюминатор, диаметром 250 мм.
Openable round portlight with 250 mm. dia.

Круглый открывающийся иллюминатор диаметром 300 мм.
Openable round portlight on bulwark, diam. 300mm.

Открывающийся наружу свищ с гнойным отделяемым.
Outward opening of the fistula with purulent discharge.

Панорамный вид на сиамский залив, открывающийся с 6- ого этажа.
Panoramic views of the Gulf of Thailand, opening a second floor.

Открывающийся круглый иллюминатор на стороне правого борта.
Openable round portlight on starboard side.

Ломберный столик( открывающийся) с интарсиями Года жизни/ Период работы.
Playing little table(opening) with intarsias Artist/Maker Dates.

Открывающийся круглый иллюминатор с венецианской шторкой.
Openable round portlight with Venetian blinds.

PSS P Подъемное устройство/ Пневматически открывающийся опорожнительный люк.
PSS P lifting device/Pneumatic opening of discharging cover.

Круглый открывающийся иллюминатор с венецианскими жалюзями.
Openable round porthole with Venetian blind.

Респектабельный представитель марки Cellet- горизонтально открывающийся чехол.
Respectable representative brand Cellet- horizontal opening cover.

Круглый открывающийся иллюминатор с венецианскими жалюзями.
Openable round portlight with Venetian blind.

Клапан по DIN EN 161 класс А, группа 2, быстро открывающийся и закрывающийся.
Valve as per DIN EN 161 Class A Group 2, fast closing, fast opening.

Открывающийся круглый иллюминатор на фальшборте, диаметр 25 см.
Openable round porthole on bulwark, diam. 250mm.

На странице представлен вертикально открывающийся чехол со съемной клипсой.
On the page is represented vertically opening case with a removable clip.

Открывающийся круглый иллюминатор с венецианской шторкой.
LED lighting 1 openable round portlight with Venetian blinds.

Абсолютно новая студия в новом проекте, с захватывающим видом на море, открывающийся с 31 этажа.
Brand new studio in new project, with spectacular sea views from 31 floor.

Завод, открывающийся в Карабудахкентском районе, будет выпускать более 2 млн.
The plant, which opened in Karabudakhkent area will produce more than 2 million sq.

К оборудованию четырехместных номеров принадлежит телевизор и мини- бар( открывающийся глобус).
The rooms are also equipped with a TV set and minibar(in an openable globe).

И открывающийся сегодня Музей кино впервые обрел собственное помещение.
The Film Museum, which opens there today, has for the first time obtained its own premises.

Сжатый воздух течет через маленький проспект, открывающийся, чтобы произвести высокую скорость.
Compressed air flows through a small circular opening to generate a high velocity.

Открывающийся фиксатор облегчает извлечение удилища из подставки даже при зацепе крупного трофея.
Easy to open toretrieve your rod during a bite, even if the fish is huge.

Для выбора дат используется интерактивный календарь, открывающийся при нажатии кнопки.
The interactive calendar that is opened by pressing the button is used for specifying the dates.

Открывающийся перед вами на экране компьютера пейзаж не оставит равнодушным никого.
Opening in front of you on the screen of the computer landscape will not leave anyone indifferent.

Когда загрязнения на фильтре снизу собраны, до тех пор, пока открывающийся клапан в нижней части, все загрязнения будут разряжаться плавно, чтобы давление в системе было нормальным.
When the impurities at the filter bottom are collected, as long as open the discharging valve at the bottom, all the impurities will be discharged smoothly to keep the system pressure normal.

Х открывающийся овальный иллюминатор в окантовке из черного алюминия, встроенный в панорамное окно в корпусе.
Openable oval porthole in black aluminium, inserted in a large fixed window.