ОТЛИЧАЕТСЯ ВЫСОКОЙ на Английском - Английский перевод

features high
отличаются высокой
обладают высокой
has high
имеют высокую
обладают высокой
возлагаем большие
имеют большие
отличаются высокой
отмечаются высокие
обладают повышенной
обладают значительным
наблюдается высокая
характеризуются высокой
differs high

Примеры использования Отличается высокой на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Кафедра отличается высокой корпоративной культурой.
The Department has a high corporate culture.
В отличие от чисто пластмассовых рукояток эта рукоятка отличается высокой прочностью.
Contrary to fully plastic handles this handle has high resistance.
Графика Улитка Боб 2 отличается высокой яркостью и насыщенностью цветом.
Graphics Snail Bob 2 features high brightness and color saturation.
Отличается высокой нравственностью и не было осуждено в совершении какого-либо преступления;
Possesses high integrity and has not been convicted of any crime;
Метод биоимпедансометрии отличается высокой точностью и надежностью, поэтому показан для.
The bioimpedance analysis method has high accuracy and reliability and for this reason is recommended.
Газ отличается высокой степенью чистоты: на 98 процентов он состоит из метана.
The natural gas has a very high degree of purity, with a methane content of 98 percent.
Преподавательский состав факультета отличается высокой педагогической квалификацией и научным потенциалом.
The Teaching staff of the Department has high teaching qualification and science potential.
Оффшор на Мадейре отличается высокой защищенностью личных данных и лояльной налоговой политикой.
Offshore in Madeira is notable for high level of protection of personal data and loyal tax policy.
Карбидные краны изготовлены из сверхпрочного карбида, который отличается высокой износостойкостью и прочностью.
Carbide Taps are made from ultra micro grain carbide which features high wear resistance and toughness.
Крупа- пшено, отличается высокой питательностью, хорошими вкусовыми качествами и является одним из распространенных продуктов питания.
Millet differs high nutritiousness, good tastes and is one of widespread food.
Карбида краны выполнены из ультра микро карбида зерно, которое отличается высокой износостойкостью и прочностью.
Carbide Taps are made from ultra micro grain carbide which features high wear resistance and toughness.
Материал отличается высокой адгезией и паропроницаемостью, отлично подходит для внутренних и внешних отделочных работ.
The material has high adhesion and vapor permeability, excellent for internal and external finishing works.
Природный газ из Южно- Русского месторождения отличается высокой степенью чистоты и содержит 98 процентов метана.
The natural gas produced from the Yuzhno Russkoye field has a very high degree of purity, with a methane content of 98 percent.
Технологический процесс отличается высокой воспроизводимостью и аккуратностью, благодаря чему вырубленные детали не требуют дополнительной обработки.
The process features high repeatability and the cuts do not require any rework.
Несмотря на наличие ряда социально-экономических проблем в прошлом,современная политическая система Сингапура отличается высокой стабильностью и эффективностью.
In spite of past socio-economic problems,Singapore's political system has been remarkably stable since independence.
Спецтехника KOMATSU отличается высокой надежностью, производительностью и, немаловажно, неприхотливостью в эксплуатации и обслуживании.
KOMATSU special machines feature high reliability, performance, and, importantly, easy maintenance and service.
Сопоставление первичных структур инулиназ показало, чточастота замен остатков на протяжении полипептидных цепей отличается высокой вариабельностью.
Comparison of primary structures of inulinases has shown,that frequency of rests replacements during polypeptide chains differs high variability.
Этот тип нагревателей PTC отличается высокой эффективностью, высокой надежностью, безопасностью и удобной работой.
This type of PTC heaters is characterized as high efficiency, high reliability, safety and conveniently operation.
Technora отличается высокой прочностью на разрыв и стойкостью к ударам, механической усталости, химическим веществам, влаге и высокой температуре.
Technora features high tensile strength and resistance to impact, fatigue, chemicals, moisture and heat.
Модельный ряд самоходных виброкатков отличается высокой производительностью и надежностью, в сочетании с максимально экономичной эксплуатацией.
The range of self-propelled vibratory rollers have high performance and reliability, combined with the most cost-effective operation.
Отличается высокой вместимостью, водонепроницаемостью, складной конструкцией; идеально подходит для использования в качестве: сумки, сумки на ремне, дорожной сумки, пляжной сумки.
Features high capacity, water proof, foldable design;Perfectly be used as a: tote bag, shoulder bag, Travel bag, Beach Bag.
Сознательность: мы являемся организацией, которая отличается высокой сознательностью в своем стремлении к достижению цели и согласованностью в том, что мы думаем, говорим и делаем.
Awareness: our organisation is characterised by awareness in striving for aims, cohesion between what we think, say, and do.
Материал отличается высокой эффективностью поглощения, отличной однородностью и малым временем отклика, что обеспечивает высокую четкость и контрастность.
The material has high absorption efficiency, excellent homogeneity and short response time to ensure high sharpness and contrast.
ТЭБ энергометаллургического комбината( ЭМК) отличается высокой экономичностью по сравнению с современной черной металлургией и теплоэлектроэнергетикой.
The fuel-and-energy balance of an integrated power-and-steel plant offers considerable savings by comparison with present-day steelworks and thermal power stations.
Соблюдение требований безопасности и ход производственного процесса постоянно отслеживаются изаписываются при помощи высококачественных мегапиксельных видеокамер- эта система отличается высокой скоростью видеозаписи.
Compliance with labour safety requirements and the course of the production process are constantly monitored andrecorded with high-quality megapixel CCTV cameras and the system features high speed video recording.
Арамидное волокно Technora отличается высокой прочностью на разрыв и стойкостью к ударам, механической усталости, химическим веществам, влаге и высокой температуре.
Technora aramid fiber features high tensile strength and resistance to impact, fatigue, chemicals, moisture and heat.
Узбекистан в сотрудничестве с Южной Кореей освоил сложные наукоемкие и высокотехнологичные производства,конечная продукция которых отличается высокой добавленной стоимостью, и занял достойное место в ряду немногих держав мира, имеющих собственное автомобилестроение.
In cooperation with South Korea, Uzbekistan has introduced complex science- and technology-intensive production techniques,whose output is distinguished by high added value, and has taken a well-deserved place among the few powers in the world that have their own automobile manufacturing industry.
СПЕЦИАЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ* AQUAZINGAMETALL отличается высокой и продолжительной устойчивостью в высококоррозийных атмосферных условиях, во влажной, химической, солевой среде.
SPECIAL MATERIALS* AQUAZINGAMETALL is characterized by high and long-term stability in highly corrosive atmospheric conditions, in a moist, chemical, salt medium.
Используемый материал из графита на связке отличается высокой термической и электрической стойкостью и имеет впечатляющие свойства применительно к коммутации и подавлению радиопомех.
The pitch-bonded graphite material used features high thermal and electrical resilience and great commutation and radio-interference suppression properties.
Эта технология отличается высокими показателями надежности, производительности, экономичности и управляемости.
The technology features high reliability and performance with superior cost-efficiency and manageability.
Результатов: 30, Время: 0.0421

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский