ОТПРАВИТЬ ТЕБЕ на Английском - Английский перевод

• send you

Примеры использования Отправить тебе на Русском языке и их переводы на Английский язык

Хочу отправить тебе фотографию.
Makes me wanna send you a picture.

Просто, чтобы отправить тебе послание.
Just to send you a message.

Мне и не приходило в голову отправить тебе ухо.
It hadn't occurred to me to send you an ear.

Мне надо было отправить тебе чек.
I would have mailed you your check.

Я хочу отправить тебе свою работу, перед тем как сдать ее.
I wanna e-mail you my paper before I hand it in.

Или я мог бы просто отправить тебе файл.
Or I could just send you a file.

Гирда могла отправить тебе те координаты.
Hydra could have sent you those coordinates.

Джин, она собиралась отправить тебе что-то.
Jin, she was gonna to send you something.

Я могу отправить тебе мое заключение, пока ты будешь в воздухе.
I can send you my report while you're in the air.

Перед тем, как сказала ей отправить тебе ту смску.
Right before she told her to send you that fake text.

Я собирался отправить тебе меню, чтобы напечатать.
I was literally about to have you send the menus to the printer.

Я попрошу кого-нибудь сложить твои вещи и отправить тебе, хорошо?
I will have one of the girls pack up your stuff and send it to you, okay?

Я бы тоже хотел отправить тебе e- mail, если бы тебя что-то беспокоило.
I would want to send you emails too, if something was troubling you..

Ты хочешь сказать мне, что он убил этого человека только, чтобы отправить тебе сообщение?
You're telling me he killed this person just to send you a message?

Хотела отправить тебе телеграмму, но не знала, где ты находишься.
I wanted to send you a telegram, or something But I didn't know where you were at that moment.

Ну я написала еще 200 других страниц которые, я думаю, не достаточно хороши, чтобы отправить тебе.
Well, I also wrote about 200 other pages which I didn't think were good enough to send you.

Знаешь, я могу отправить тебе свое расписание по почте, если это то, что ты хочешь.
You know, I could send you an e-mail of my schedule, if that's what you want.

И Хирохито живет в маленькой, отдаленной рыбацкой деревне в Японии, и он хочет отправить тебе открытку.
And Hirohito lives in a tiny, remote fishing village in Japan… and he wants to send you a postcard.

Я пыталась отправить тебе приглашение, но оно никогда не доходит, так что я погуглила тебя, а там пусто.
So I have been trying to send you an invite, and it keeps bouncing back, so I Googled you, and nothing.

Друг, Венера у тебя прямо за бортом, и я умоляю тебя, позволь мне отправить тебе фотографии.
Buddy, Venus is right outside your ship right now… and I… I wanted to implore you… to… to let me send you the images.

Ты думаешь, он мог отправить тебя назад во времени?
How you thought he could send you back in time?

Они собираются отправить тебя обратно в тюрьму.
They're gonna send you back to prison.

Гримюр, я не могу отправить тебя домой в такую погоду.
Grimur. I can't send you home in this weather.

Я мог бы отправить тебя прямиком обратно в ад.
I should send you straight back to hell.

Я должен отправить тебя назад.
I have to send you back.

Я должен отправить тебя спать без ужина.
I should send you to bed without dinner.

Отправлю тебе приглашение.
Send you an invite.

Мы собираемся отправить тебя в больницу, хорошо?
We're gonna send you to the hospital, okay?

Я должна отправить тебя назад, Эмбер.
I have to send you back, Amber.

Да, я тогда отправлю тебе информацию по поводу звуконепроницаемых стен.
Yeah, well, I will send you that info on the soundproofing walls.