ОТПУСКОМ на Английском - Английский перевод

• leave
• holiday
• vacation
• tempering
• holidays
• vacations

Примеры использования Отпуском на Русском языке и их переводы на Английский язык

Насладитесь отпуском.
Enjoy the vacation.

Отпуском на решение государственных задач.
Leave in the public interest.

Наслаждайся отпуском.
Enjoy the vacation.

Обработанного состояние перед отпуском.
Treated condition before tempering.

Это не было бы отпуском.
That wouldn't be a vacation.

Ты просто наслаждайся своим отпуском.
You just enjoy yer holiday.

Наслаждаетесь отпуском, синьор?
Enjoying your vacation, señor?

Что ж, наслаждайся отпуском.
Well, enjoy your vacation.

Насладитесь отпуском с полной свободой!
Enjoy your holidays with full freedom!

Он считает это отпуском.
He's treating it like a holiday.

Наслаждайтесь отпуском, здесь нет нелегалов!
Enjoy your vacation, no illegals here!

Дорогая мама, наслаждаюсь отпуском.
Dear Mother,"enjoying my holiday.

Как наслаждаться отпуском Пуэрто- Вальярта.
How to enjoy puerto vallarta vacations.

Материал вала: 45 сталь с отпуском.
Material of shafts: 45 steel with tempering.

Наслаждайтесь отпуском в сентябре marina d' or!
Enjoy your september vacations in marina d'or!

Майк начал свыкаться с отпуском.
Mike started to settle into the idea of vacation.

Насладитесь летним отпуском в этом прекрасном месте!
Enjoy your summer vacations in a perfect place!

А вы, вижу, наслаждаетесь своим отпуском.
Good to see you're enjoying your holiday.

Наслаждайся Испанией и наслаждайся отпуском в твоих соцсетях!
Enjoy Spain and enjoy your holidays in your social networks!

Этот период называется" предродовым отпуском.
This period is called"antenatal leave.

Он жертвует своим отпуском и делится своей виллой.
He's sacrificing his vacation and sharing his villa. This is incredible.

Пользоваться ежегодным оплачиваемым отпуском( статья 11);
To receive annual paid leave(art. 11);

Каждый должен иметь возможность наслаждаться отпуском.
Everyone should be able to enjoy a holiday.

Это может стать нашим последним отпуском, что мы проведем вместе, понимаешь.
It could be our last holiday we have together, you know.

Исчезаем с лица земли. Вот это я называю отпуском.
Dropping off the face of the earth-- now that's what i call a vacation.

Минимальным ежегодным отпуском считается период в 28 календарный дней.
The minimum annual leave shall be a period of 28 calendar days.

До настоящего времени он во многих случаях пользовался тюремным отпуском.
He has used prison leave on many occasions so far.

Возможно, но не стоит рисковать твоим зимним отпуском в Мехико.
Maybe not, but don't risk losing your winter holiday in Mexico.

Дискриминация в связи с беременностью или отпуском по семейным обстоятельствам 44.
Discrimination based on pregnancy or on family leave.

Я считаю вторую часть тура, европейскую часть, своим отпуском.
So I consider the second part, the European part, as my holiday.