ОТПУСТИТЬ ЕЕ на Английском - Английский перевод

• let her go
• release her
• letting her go

Примеры использования Отпустить ее на Русском языке и их переводы на Английский язык

Можешь отпустить ее.
You can let her go.

Отпустить ее немедля.
Release her immediately.

Ты можешь отпустить ее.
You can let her go.

Отпустить ее навсегда.
Letting her go for good.

Я не могу отпустить ее.
I can't release her.

Я могу отпустить ее, но это все.
I can release her but that's all.

Ты должен отпустить ее.
You gotta let her go.

Ну, ты можешь просто отпустить ее.
Well, you can't just let her go.

Мы должны отпустить ее.
We should let her go.

Пожалуйста, вы должны отпустить ее.
Please. You have to let her go.

Мы не можем отпустить ее.
We can't let her go.

Я не мог отпустить ее, Рейна.
I couldn't let her go, Rayna.

Мне пришлось отпустить ее.
I had to let her go.

Вы можете отпустить ее, мистер Сми.
You may release her, Mr. Smee.

Он не может отпустить ее.
He can't release her.

Отпустить ее под твою опеку.
To release her to your care.

Как могу я отпустить ее?
How can I release her?

Лоис думает, что я должен отпустить ее.
Lois thinks I should let her go.

Ты должен отпустить ее.
You have to let her go.

Кендра уломала меня отпустить ее.
Kendra's bribing me into letting her go.

Ты не можешь отпустить ее одну.
You can't let her go alone.

Теперь он должен полностью отпустить ее.
Now he has to completely let her go.

Ты не можешь отпустить ее.
You can't let her go.

Он не может отпустить ее, потому что у него ее нет.
He can't release her cos he doesn't have her..

Эй, вы можете отпустить ее.
Hey, you can let her go.

Видишь ли, в отличие от тебя, им действительно очень трудно отпустить ее.
See, unlike you, they're having a really hard time letting her go.

Или ты можешь отпустить ее.
Or you could release her.

Я как бы надеялась, что вы пересмотрите свое решение, чтобы отпустить ее на выпускной.
I was kind of hoping you would reconsider letting her go to Homecoming.

Мм… Вы должны отпустить ее.
Mm, you should let her go.

Но, Гари, сейчас ты должен отпустить ее.
But, Gary, right now you have to let her go.