ОТРИЦАТЕЛЬНЫЕ ВЛИЯНИЯ на Английском - Английский перевод

• adverse effects
• negative effects

Примеры использования Отрицательные влияния на Русском языке и их переводы на Английский язык

Другие отрицательные влияния.
Other adverse effects.

На терапевтических дозировках, оно имеет немногие сообщенные отрицательные влияния.
At therapeutic dosages, it has few reported adverse effects.

Отрицательные влияния происходят более часто если суточные дозы увеличены.
The adverse effects occur even more often if the daily doses are increased.

Принятый как нужно, имеет очень слабые отрицательные влияния на потере полового влечения.
Taken as needed, has very mild adverse effects on loss of libido(<1%) and ED(<4%).

Эти отрицательные влияния вентрикулярные дысрхытхмя, брадикардия, гипотензия и удар.
These adverse effects are ventricular dysrhythmia, bradycardia, hypotension and shock.

Эти уменьшают с временем, однако, и наиболее часто сообщаемые отрицательные влияния лекарства.
These decrease with time, however, and are the most frequently reported adverse effects of the drug.

Небольшие переходные отрицательные влияния редки и наиболее обыкновенно включают боль в животе и понос.
Minor transient adverse effects are rare and most commonly include stomach pain and diarrhea.

Дети должны быть очень осторожны, потому что лекарство может иметь отрицательные влияния на развитии ребенка.
Children should be very cautious, because the drug may have adverse effects on child development.

Наблюдаемые отрицательные влияния включают угорь, гирсутизм, и уменьшенные уровни( HDL) хигх- денситы липопротеина.
Observed adverse effects include acne, hirsutism, and decreased high-density lipoprotein(HDL) levels.

Не была бы ожидано, что причинила польза кортизола как клизма все отрицательные влияния в кормить грудью грудью младенцах.
Use of hydrocortisone as an enema would not be expected to cause any adverse effects in breastfed infants.

Более строгие отрицательные влияния включают уменьшенное бездеятельное кровяное давление и уменьшенный сердечный выход.
More severe adverse effects include decreased supine blood pressure and decreased cardiac output.

Это будет самая лучшая дорога получить большую часть от вашего здоровья без причинять VSе отрицательные влияния вдоль дороги.
This is the best way to get the most from your health without causing any adverse effects along the way.

Отрицательные влияния медетомидине включают замедляемый тариф сердца с частично блоком сердца, низкой температурой тела и замедляемым дыша тарифом.
Adverse effects of medetomidine include slowed heart rate with partial heart block, low body temperature and slowed breathing rate.

Ежедневный дозировать мг ДХЭА 25 было предложен в постменопаузал женщинах потому что эта доза уменьшает андрогенные отрицательные влияния 6;
Daily dosing of DHEA 25 mg has been suggested in postmenopausal women because this dose minimizes the androgenic adverse effects 6;

Немногие серьезные отрицательные влияния были замечены в клинических испытаниях, с фарингитом, ринитом, головной болью и епистаксис быть более общими одними.
Few serious adverse effects were noted in clinical trials, with pharyngitis, rhinitis, headache and epistaxis being the more common ones.

Несмотря на их возобновленное славолюбие однако, анаболитные стероиды противозаконы и имеют отрицательные влияния на здоровье.
Despite their renewed popularity however, anabolic steroids are illegal and have negative effects on health, reproductive status and even personality.

Самые общие отрицательные влияния переходный ухудшать угорь( продолжая 2- 3 недели), сухие губы( чайлитис), сухая и хрупкая кожа, и увеличенная подверженность к загару.
The most common adverse effects are a transient worsening of acne(lasting 2-3 weeks), dry lips(cheilitis), dry and fragile skin, and an increased susceptibility to sunburn.

Больше чем 550 пациентов получили столб обработки 1 год. 2, 5% из вопросов Взягра и 2, 3% вопросов плацебо сообщили отрицательные влияния, которые все были учтены слабым.
More than 550 patients received treatment post 1 year. 2.5% of the Viagra subjects and 2.3% of the placebo subjects reported adverse effects, which were all considered mild.

В отличие, где спасение естественной продукции тестостерона быстры, отрицательные влияния на настроении или половое влечение можно уменьшить или исключить, и удерживание увеличений может быть превосходно.
In contrast, where recovery of natural testosterone production is rapid, adverse effects on mood or libido can be reduced or eliminated, and retention of gains can be excellent.

Несмотря на эти отрицательные влияния, коренные народы северо-западного побережья в целом избежали тех проблем, которые появились бы, если бы велось политическое управление и миссионерство и количество постоянных поселений было бы большим.
Despite these negative effects, the North West Coast natives were largely spared the additional effects that would have come had there been more permanent posts, political administration, missionizing, and colonization.

Хотя абсорбция дипропионате бетаметасоне небольшая, при использовании на длительные периоды времени( периодов превышая 2 недели), или через большую поверхностную область( граммов полной пользы большие чем 50 в неделю), она может иметь отрицательные влияния.
Although the absorption of betamethasone dipropionate is small, when used for prolonged periods of time(periods exceeding two weeks), or across a large surface area(total use greater than 50 grams per week), it can have adverse effects.

Не были бы ожидано, что причинили все отрицательные влияния в кормить грудью грудью младенцах, а могли изредка причинять местные впрыски, как для тендинитис, временную потерю поставки молока. См. также кортизол.
Local injections, such as for tendinitis, would not be expected to cause any adverse effects in breastfed infants, but might occasionally cause temporary loss of milk supply.

Либо счесть, что внесенные изменения не будут иметь заметного отрицательного влияния;
Consider that the modifications made are unlikely to have appreciable adverse effects; or.

Думаю, что для доведения до минимума отрицательного влияния правительство располагает достаточными инструментами».
I think the government has enough tools to minimize the negative effects.

Ломефлоксасин связано с отрицательными влияниями фототоксичности и центральной нервной системы.
Lomefloxacin is associated with phototoxicity and central nervous system adverse effects.

Все названные процессы оказывают как положительное, так и отрицательное влияние на существующие языки.
All these processes have both positive and negative effects on existing languages.

Такие люди могут быть более чувствительны к отрицательным влияниям психотропных лекарств.
Such persons can be more sensitive to the adverse effects of psychotropic drugs.

ПОЛЬЗА: Ралоксифене будет как тамоксифен как эффективный, и меньше отрицательных влияний.
USE: Raloxifene will be like tamoxifen as effective, and less adverse effects.

Снижение отрицательного влияния деятельности организации на окружающую среду;
Reduce the company's negative impact on the environment;

Положительного или отрицательного влияния на экономический рост и возможности занятости;
Through a positive or negative impact on growth and employment opportunities;