Примеры использования Отужинать на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Разреши отужинать.
Allow to have supper.Удачно отужинать, господа.
Have a nice dinner, gentlemen.Тогда приятно тебе отужинать.
Не останетесь ли отужинать, доктор?
Won't you stay for dinner, Doctor?К тому же, Либби пригласила меня отужинать.
Приглашаю вас отужинать с победителем.
A conqueror invites you to dinner.Я пришел пригласить вас, отужинать со мной.
Она просит вас отужинать сегодня с нами.
She urged us Я обещал отужинать со своим дантистом.- С дантистом?
Ты должен прийти и отужинать с нами, Тео.
Желаете отужинать до или после встречи?
Do you want dinner before or after your next appointment?Для сравнения- в Польше отужинать можно от$ 19.
For comparison- in Poland, you can dine from$ 19.Маргарет, не желаешь со мной отужинать?
Margaret, would you like to come out to dinner? My treat?Вы должны оказать нам любезность и отужинать с нами этим вечером.
Джентльмены, позвольте пригласить вас сегодня отужинать?
Ты пригласила миссис Николсон отужинать в пятницу.
You invited Mrs Nicholson here to dinner on Friday night.Одна из них- то, чтомы с Джоанной наконец можем вместе отужинать.
One of them being that Joanna andI finally get to share a rehearsal dinner together.Разумеется. Молодой господин,вы желаете отужинать в гостиной?
Мы с братом зашли отужинать… отметить мой досрочный уход с казенных харчей.
My brother and I have come to dine… Анн- Бритт и я, мы собирались сегодня вечером отужинать лангустами.
Ann-Britt and I were going to eat some crayfish tonight.И мне предстоит весьма мучительное мероприятие, мне нужно отужинать с очень важными клиентами и ты должна быть рядом со мной.
And I have a very painless exercise, which is taking some extremely important clients to dinner and having you on my arm.Этот человек прождал несколько месяцев, чтобы отужинать в этом ресторане!
This man has been waiting to eat in this restaurant for months!Стоит сделать: познакомиться с обитателями необычного« совиного кафе» Фукуро Сабо,побывать на молодежной тусовке в Дзингубаси, отужинать в Robot Restaurant.
Must do: Миледи, э, не соблаговолите ли… э… отужинать со мной… при… ладно.
Um… uh, milady, uh, would you uh, care to have dinner with me while… okay.Участники в перерывах, могут насладиться свежими напитками, закусками,ароматным кофе, а отужинать в ресторане« Kiare«.
Participants can enjoy Если хочется отужинать в уютном ресторанчике города, в котором вы проводите досуг, следует также иметь некое представление об итальянском общепите.
If you want to dine in the cozy restaurant of the city and spend your time with pleasure, you should also find out something interesting and useful about Italian's public catering.И если у вас есть какие-то проблемы с этим определением могу предложить вам отужинать во дворе- чтобы поразмыслить об этом.
Вы можете насладиться лучшими сортами чая в чайном зале Victoria и отужинать в викторианской роскоши ресторана Flavours, где подаются прекрасные шведские столы с блюдами международной кухни.
Relax with premium infusions in the Victoria Tea Lounge and dine in Victorian splendour at our Flavours Restaurant, which offers delicious international buffets.Если вам понадобится компания, Я и мистер Бут будем рады отужинать с вами на кухне.
And if you ever feel the need of a bit of company you would be more than welcome to join Mr Booth and I in our kitchen.Тысячелетиями назад древние народы, египтяне, римляне, майя шли домой, как мы,обсуждая, где им отужинать, или вели светские беседы.
Thousands of years ago, ancient peoples, Egyptians, Romans, Mayans, were walking home, just like us,discussing where should they eat or making small talk.
