ОЦЕНКА ПРОЕКТА на Английском - Английский перевод

• evaluation of the project
• assessment of the project
• project appraisal

Примеры использования Оценка проекта на Русском языке и их переводы на Английский язык

Оценка проекта.
Project Evaluation.

Общая оценка проекта;
General assessment of the project.

Оценка проекта.
Project evaluation Good.

Общая оценка проекта.
Overall evaluation of the project.

Укрупненная оценка проекта.
Overall assessment of the project.

Оценка проекта может быть сделана независимо.
Assessment of the project can be done independently.

Первый шаг: оценка проекта.
First step: Project evaluation.

Оценка проекта подтверждает его эффективность.
Evaluation of the project has confirmed its effectiveness.

Анализ затрат и оценка проекта.
Cost analysis and project review.

Проведен совместный мониторинг и оценка проекта.
Joint Monitoring and Evaluation of the Project Carried Out.

Примечание: Оценка проекта будет осуществлена в 1999 году.
Remarks: Project evaluation to be undertaken in 1999.

Оценка проекта Базовый уровень затрат по проекту..
Project estimate Project cost baseline.

Инженерные консультации на стадии проектирования, оценка проекта;
Engineering consulting during the design stage, project assessment;

Итог 3. 3: Оценка проекта и составление извлеченных уроков.
Output 3.3: Project evaluation and compilation of lessons learned.

Независимая среднесрочная оценка проекта будет проведена в 1999 году.
Independent mid-term project evaluation to be undertaken in February 1999.

Оценка проекта выявила значительное влияние, включающее.
Project evaluations so far have highlighted significant impact, including.

Независимая оценка проекта будет проведена в начале января 1999 года.
Independent project evaluation to be undertaken early in January 1999.

Оценка проекта оказывается полезной для поиска нужного решения из ряда возможных.
Project appraisal is useful in a range of decision contexts.

Для корпорации жизненно важное значение имеет репутация НПО и оценка проекта.
To a corporation, the reputation of the NGO and the project assessment are crucial.

Первичная оценка проекта Сопровождение инвестора Реализация проекта..
Initial project evaluation Investor support Project implementation.

В нем может также содержаться оценка проекта с точки зрения национальной экономики.
It may also evaluate the project in relation to the national economy.

Оценка проекта, внутренняя и внешняя в зависимости от потребностей и решения доноров.
Project evaluation, internal or external, depending on needs and the donors' decision.

Виды деятельности: Была проведена оценка проекта и подготовлен доклад.
Activities: An evaluation of the project was carried out and the report is available.

Окончательная независимая оценка проекта запланирована на второе полугодие 1999 года.
Independent final project evaluation to be undertaken during the second semester of 1999.

Оказание поддержки группе по управлению проектами и контроль и оценка проекта.
Running of the project management team, and monitoring and evaluation of the project.

Оценка проекта будет проведена совместной миссией УВКПЧ/ ПРООН в начале 2002 года.
The evaluation of the project will be undertaken by a joint OHCHR-UNDP mission in early 2002.

Чем детальнее составлено техническое задание, тем точнее будет сделана оценка проекта.
The more detailed specification is made, the more accurate evaluation of the project will be done.

Годы: оценка проекта, представленного Европейской инициативе за демократию и права человека( ЕС);
Evaluation of the projects submitted to European Initiative for Democracy and Human Rights(EU);

Проект завершился в конце сентября 2011 года, а оценка проекта будет закончена весной 2012 года.
The project ended at the end of September 2011 and the assessment of the project will be finalized in the spring of 2012.

Оценка проекта была выполнена в контексте общей оценки Тегеранских рамок.
An evaluation of the project was carried out within the overall Tehran Framework evaluation;.