Примеры использования Очень плохая идея на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Очень плохая идея.
Very bad idea.Это очень плохая идея.
This is a bad idea.Очень плохая идея.
Это, очень плохая идея.
It's a very bad idea.Очень плохая идея.
That was a very bad idea.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
хорошая идеяновые идеиплохая идеяотличная идеяэта идеясвои идеимоя идеятвоя идеяглавная идеяваши идеи
Больше
Использование с глаголами
поддерживает идеюидея заключается
идея состоит
идея создать
нравится идеяобмениваться идеямиосновная идея заключается
распространять информацию и идеиобменяться идеямивозникла идея
Больше
Использование с существительными
обмена идеямираспространение идейидеи и предложения
идеями и опытом
информацию и идеиряд идейидею создания
идея проекта
идею о создании
идее неполноценности
Больше
Это очень плохая идея.
That's the worst idea.Очень плохая идея.
That is a very, very bad idea!Это очень плохая идея.
It's a really bad idea.У меня есть очень плохая идея.
I have a really bad idea.Это очень плохая идея.
That's a very bad idea.Это была бы очень плохая идея.
That would be a very bad idea.Это очень плохая идея.
This is a very bad idea.Вообще-то это очень плохая идея.
Actually, this is a really bad idea.Это очень плохая идея.
This is a really bad idea.Нападать на пилота это очень плохая идея!
Attacking the pilot is a very bad idea!Это очень плохая идея.
I think it's a really bad idea.Я думаю, что это очень плохая идея.
I don't… I don't think that's a very good idea.Что мы- очень плохая идея.
That we are a very bad idea.Так, к сведению, это очень плохая идея!
Just for the record, this is a very bad idea!Все это очень плохая идея.
This is all a very bad idea.Это очень плохая идея, Констебль.
That's a very bad idea, Constable.Нет, это очень плохая идея.
No, that is a very bad idea.Это очень, очень, очень плохая идея.
It's a Пап, это очень плохая идея.
Dad, that's a really bad idea.Это очень плохая идея смешать любовь и критику.
It's a very bad idea to mix love and criticism.Это была очень плохая идея.
It was an exceptionally bad idea.Очень плохая идея- две наши пары в одном месте и в одно время.
It's a very bad idea, two sets of us being here at the same time.Очевидно, вы оба не получили записку что это очень плохая идея.
Obviously, you two didn't get the note that this is a very bad idea.Это очень, очень плохая идея, понятно?
This is a 
