ОЧЕНЬ СОЖАЛЕЮ на Английском - Английский перевод

• am very sorry
• am really sorry
• am so sorry
• am terribly sorry
• very much regret
• am deeply sorry
• deeply regret
• was very sorry
• really bad
• i'm extremely sorry
• really regret

Примеры использования Очень сожалею на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я очень сожалею.
I'm deeply sorry.

Поверьте, я очень сожалею.
I am very sorry.

Я очень сожалею.
I am really sorry.

Хлоя, я очень сожалею.
Chloe, I am so sorry.

Я очень сожалею.
I'm terribly sorry.

Сэр, я очень сожалею.
Sir, I'm really sorry.

Я очень сожалею, Алиса.
I am so sorry, Alice.

Грейс, я очень сожалею.
Grace, I am so sorry.

И я очень сожалею.
And I am very sorry.

Очень сожалею, сэр.
I'm extremely sorry, sir.

Голан, я очень сожалею.
Golan, I'm really sorry.

Я очень сожалею, господин.
I am very sorry, sir.

Просто, э… очень сожалею из-за Еди.
I-I just, uh… feel really bad for Edie.

Я очень сожалею об этом.
I am so sorry about that.

Джек Прейерс. Я очень сожалею о вашей утрате.
Jack Preijers. I'm very sorry for your loss.

Я очень сожалею об этом.
I am so sorry about this.

Я сделала кое-что, о чем очень- очень сожалею.
I did something that I really, really regret.

И я очень сожалею об этом.
And I really regret it.

Канцлер Ангела Меркель по поводу отставки Гуттенберга сказала:« Я очень сожалею о его отставке, но я принимаю с пониманием это личное решение».
Chancellor Merkel reacted to Guttenberg's decision by saying that“I deeply regret his resignation”.

Я очень сожалею, учитель.
I'm deeply sorry, Master.

Мне приятно принять участие в праздновании Международного дня солидарности с палестинским народом, и я очень сожалею о том, что не имею возможности обратиться к вам лично.
I am pleased to take part in the observance of the International Day of Solidarity with the Palestinian People, and I deeply regret that I am unable to do so in person.

Я очень сожалею об этом.
I am very sorry about that.

Детективы, я очень сожалею, но это частное мероприятие.
Detectives, I'm terribly sorry, but this is a private event.

Очень сожалею, Генерал.
I'm extremely sorry, General.

Да, я очень сожалею вашей утрате.
Yes, I'm very sorry for your loss.

Я очень сожалею, что не могу присутствовать на сегодняшнем заседании.
I very much regret that I cannot be with you today.

Я просто очень сожалею, что никогда не видел тебя в форме.
I just deeply regret the fact that I have never seen you in your uniform.

Я очень сожалею, что вовлек вас в это.
I very much regret involving you in this.

Я очень, очень сожалею о том, что случилось, и я хочу сказать тебе кое-что.
I feel really, really bad about what happened, and I wanna tell you something.

Я очень сожалею вам и вашему сыну.
I'm very sorry about your son.