ПАБУ на Английском - Английский перевод

• pub
• pabu

Примеры использования Пабу на Русском языке и их переводы на Английский язык

Жги, Пабу.
You're on, Pabu!

Договорились, Пабу.
All right Pabu.

Пабу и то справился бы лучше.
Even Pabu could have done a better job.

Спасибо, мастер Пабу.
Chirping Thank you, master pabu.

И пабу от этого стало только лучше.
And the pub's all the better for it.

Скажите здравствуйте к раздувному пабу.
Say hello to The Inflatable Pub.

У тебя присрастие к этому пабу. Присрастие!
You're addicted to that pub, addict!

Прости, что тебе пришлось это увидеть, Пабу.
I'm sorry you had to see that, Pabu.

Вы шли по направлению к пабу, а не от него.
You were walking to the pub, not from it.

Конечно, обычно они прогуливаются к пабу.
Of course, they're usually walking to the pub.

Да, ты нам тоже поможешь, Пабу, дай я догово.
Yes, we will need your help too, Pabu. Now just give me a second while I.

Пабу, сейчас не время для игр, у меня к тебе будет серьезный разго!
Pabu. It's not playtime right now. Okay, we are seriously going to have to have a talk what the heck!

Как и полагается уважающему себя пабу, мы считаем пиво святой Граалью.
Ours is a fully self-respecting pub, and beer is almost our holy grail.

Прошлая ночь, между десятью и полуночью, банковская камера, направленная на северо-восток к пабу" У Матти.
Last night. Between 10:00 and midnight. The bank camera that points northeast, towards Matty's Pub.

Так значит, записка, которую принес Пабу, где говорится, что ты сломал обе ноги- это обман?
So this note Pabu brought me saying you broke both of your legs was just a ruse?

К пятому пабу мы чувствовали себя неуязвимыми и решили прикупить растительный освежитель… у чувака по кличке" Преподобный Гашик.
By pub five, we were feeling invincible and decided to purchase some herbal refreshment from a man we called The Reverend Green.

Рецепт Пемы и посмотреть, как Пабу делает сальто назад, номер, известный на весь мир?
Pema's recipe… and watch Pabu do some of his world famous backflips for entertainment?

Вы дали пинка под зад пабу, Кливер, или, скорее, нечистоплотный владелец паба сам дал себе пинка под зад и устроил небольшой скандальчик.
You kicked a pub in the arse, Cleaver, or rather, a sleazy publican kicked himself in the arse and created a bit of a stink.

Здесь и там на стенах висят обычные казалось бы вещи: подстаканники, огромное количество виниловых пластинок, плакаты и изображение Капитана Моргана, надпись Guinness, конечно- куда ж ирландскому пабу без него.
There are things hanging over the walls which seem to be ordinary and simple ones: glass holders, a huge number of vinyl records, posters and picture of Captain Morgan, inscription of Guinness, as it is impossible to imagine any Irish Pub without it.

Стрелки собирались подъехать к пабу на Opel Kadett, причем Макнилл должен был вести впереди машину- разведчик.
The gunmen would drive to the pub in an Opel Kadett, with UDA member Brian McNeill driving a'scout car' in front.

В дополнение к кафе, пабу и ресторану, там также есть оздоровительный центр с бассейном, сауной, турецкой ванной, которыми могут использоваться не только владельцы яхт.
In addition to a cafe, a pub and a restaurant there is also a wellness center with pool, sauna, Turkish bath, which can be used not only by yacht owners.

Польский паб только одна минута от общежития.
Polish pub just one minute from hostel.

Каждый паб имел свое уникальное описание.
Each pub had its unique description.

Рядом с пабом и через дорогу от… прачечной?
Next to the gastro pub and over the road from the laundrette… discotheque?

Индийский ресторан& Карри Паб" MR. Singhs" Банско.
Indian Restaurant& Curry Pub"MR. SINGHs" Bansko.

Паб пивоваренного завода« Шесть Струн Бревери/ Six Strings Brewery».
Pub brewery"six Strings Breveri/ Six Strings Brewery».

Паб- кафе с интериером в стиле Ван Гога.
Pub- Cafe with decorated with van Gogh paintings.

Грузинский паб и бар( saxinkle) 3 минуты пешком от общежития.
Georgian pub and bar(saxinkle) 3 mins walk from hostel.

От дома к дому, пабы, почту, если у них она еще есть.
House-to-house, pub, post office, if they have still got one.

Паб Bierstube- заведение с собственной пивоварней.
Pub Bierstube- restaurant with its own brewery.