ПАДАЮЩИЙ на Английском - Английский перевод

• falling
• incident
• falls

Примеры использования Падающий на Русском языке и их переводы на Английский язык

Тождественный падающий луч 6/.
Identical incident light 6/.

Падающий снег, другое Купи Больше?
The fallen snow, a different Buy More?

А затем умирают, как падающий дождь.
Then, die like falling rain.

Падающий поток в первоначальных показателях.
Incident flux in initial reading.

Толстый придурок, падающий вниз с лестницы.
A fat moron falling down the stairs.

Они легко оставляют мертвых, как падающий дождь.
They easily drop dead like falling rain.

Лунный свет, падающий на перья белой цапли.
Moonlight Falling on the Egret's Feathers.

А не крупный человек, падающий в бассейн?
Not a big-boned man falling into a pool.- Really?

Падающий световой поток с центральной частью D2.
Incident light flux with central part of D2.

Я увидел корабль, падающий с неба как у Рэйвен.
I saw a ship fall from the sky like Raven's.

Когда-нибудь пробовали поймать падающий нож, мистер Риз?
Ever try to catch a falling knife, Mr. Reese?

Падающий меч Джоанна совершает прыжок в указанную область.
Falling Sword Johanna leaps towards an area.

А будет ли присутствовать очень хрупкий падающий дядюшка?
Will there be a physically-frail, fall-down uncle?

Падающий метеор может вызвать пожар после столкновения с землей.
Falling meteor, which may cause fire on impact.

Если импульс будет падающий, то первая цель- это 126. 228 6.
If the pulse is falling, the first goal- is 126,228 6.

Это падающий на землю дождь и листья деревьев.
It is in the rain that falls to earth, and in the leaves of the trees.

Уничтожим мусор, падающий к жителям планеты вместе с едой.
Destroy the debris falling to the people of the world with food.

Лира- Lyra- небесная лира Орфея, известная также как Падающий гриф;
Lyra- a heavenly lyre of Orpheus, also known as the Falling Neck;

Тормозить цены будут падающий спрос и сезонные факторы.
Decreased demand and seasonal factors are also slowing price growth.

Все так нелепо произошло, веной всему кокос, падающий с пальмы.
All so ridiculous happened vein around a coconut falling from a palm tree.

Взависимости отнее падающий свет будет порождать разные изображения.
Depending on it, incident light will produce different images.

Цветы сплетаются в соцветия- корзины, собирая падающий эфирный дождь.
Flowers bloom in bucket-shaped blossoms to collect falling aether rain.

Здесь мы используем термин« освещенность», чтобы определить исключительно падающий свет.
Here we use the term illuminance to specify only incident light.

Получается, что и дорогой доллар- плохо, и падающий доллар- вряд ли хорошо.
So the expensive dollar- it s bad, and the falling dollar- unlikely good.

Затем Луч его, падающий в первичную Космическую Материю- первое проявление;
Then the Ray therefrom, that falls into primordial Cosmic Matter, the first manifestation;

Курашист, уклоняющийся от борьбы или специально падающий на колено, должен получить« Танбех».
The player eluding from fighting or purposely falling on knees shall be given“Tanbekh”.

Вы можете использовать это устройство даже зимой, если погода ясная, а на фотографиях нужен падающий снег.
You can use this device even in winter, if the weather is clear and photographs need falling snow.

Испанский законов о труде сказать праздников, падающий на воскресенье будет отмечаться на следующий понедельник.
The Spanish Labour Laws say holidays falling on Sundays will be celebrated on the following Monday.

Абсолютно черным называется тело, которое поглощает любой падающий свет, ни отражая его, ни пропуская.
A blackbody is an object which absorbs all incident light- neither reflecting it nor allowing it to pass through.

Ну а если Вы хотите произвести неизгладимое впечатление на избранницу, стоит организовать из лепестков падающий с неба дождь.
Well, if you want to make a lasting impression on the chosen one, should organize a petal falls from the sky rain.