ПАДЕНИЯ КОТИРОВОК на Английском - Английский перевод

• drop in prices
• fall of quotations
• of the quotes fall

Примеры использования Падения котировок на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы сохраняем ожидаем дальнейшего падения котировок в среднесрочном периоде.
We maintain expect further drop in prices in the medium term.

Мы ожидаем падения котировок в ближайшее время и в среднесрочном периоде.
We expect a drop in prices in the near future and in the medium term.

Стоит отметить вероятность падения котировок до уровня 1, 5000.
It is worth noting the probability of a drop in prices to the level of 1.5000.

Избыток нефти на рынке остается основной причиной для падения котировок.
The excess oil on the market is the main reason for the fall in prices.

Мы ожидаем продолжения падения котировок с первой целью в районе поддержки, 8210.
We expect a drop in prices with the first goal near support at 0.8210.

Снижение ниже 1910, станет основанием для падения котировок до уровня 1850.
The decline below 1910 will be the basis for a drop in prices to the level of 1850.

Наш среднесрочный прогноз остается позитивным и мы ждем дальнейшего падения котировок.
Our medium-term outlook remains positive, and we are waiting for further decline in prices.

В случае пробития уровня 117, 40, мы ожидаем падения котировок до 116, 00.
In case of breaking through the level 117.40, we expect a drop in prices to 116.00.

Ожидать ускорения падения котировок стоит с пробоем уровня 11800.
To expect acceleration of falling of quotations is with the breakout of the level of 11800.

В начале европейской торговой сессии большая часть падения котировок была ликвидирована.
During the early European trading session most of the price fall has been eliminated.

В пользу падения котировок EUR/ USD выступит тест нисходящей линии сопротивления на индикаторе RSI.
In favor of falling quotes EUR/USD will perform a downlink resistance test on the indicator RSI.

Фиксация цены ниже 19000 станет основанием для падения котировок до 18600 и 18000.
Fixing the price below 19000 will become the basis for the drop in prices to 18600, and 18000.

Дополнительным факторов для падения котировок стали слабые данные по рынку труда в США.
Additional factors for the drop in prices of became weak data on the labor market in the United States.

В случае фиксации цены ниже, 7780, мы ожидаем падения котировок до уровня, 7660.
In case of fixing the price below 0.7780, we expect a drop in prices to the level of 0.7660.

Австралийская валюта находится под давлением низких цен на железную руду и падения котировок меди.
Australian currency is under the pressure from low iron ore prices and a drop in prices of copper.

В противном случае, закрепление ниже 1, 4500, будет причиной для падения котировок до 1, 4400 и 1, 4180.
Otherwise, fixation lower than 1.4500 will be the reason for the fall of quotations to 1.4400 and 1.4180.

Мы ожидаем падения котировок в ближайшее время и рекомендуем держать короткие позиции со стопом выше 2080.
We expect a drop in prices in the near future and recommend holding short positions with a stop above 2080.

С другой стороны преодоление поддержки на 9400 станет основанием для падения котировок до 9000 и 8500.
On the other hand the overcoming of support 9400 will be the basis for a drop in prices to 9000 and 8500.

В связи с этим, есть вероятность падения котировок золота до важного уровня 1150 долларов за тройскую унцию.
In this regard, there is a risk of falling quotations of gold to an important level of$ 1,150 per troy ounce.

Пробитие данного уровня станет основанием для дальнейшего падения котировок с ближайшей целью около 1, 2200.
The breaking of this level will be the basis for further drop in prices with the closest target near 1.2200.

Основной причиной для падения котировок стала публикация отчета по запасам золота Народного Банка Китая первый раз с 2009 года.
The main reason for the drop in prices was the publication of a report on the gold reserves of the People's Bank of China for the first time since 2009.

На данный момент мы не видим причин для смены негативного тренда и ожидаем падения котировок в ближайшее время.
At the moment, we see no reason to change the negative trend and we expect a drop in prices in the near future.

В случае возобновления нисходящего движения, мы ожидаем падения котировок до, 7200 с потенциалом дальнейшего снижения до, 7000.
In case of resumption of downward movement, we expect a drop in prices to 0.7200 with the potential of further reduction to 0.7000.

С другой стороны, закрепление ниже уровня, 6600 будет основанием для падения котировок до, 6450 и, 6250.
On the other hand, fixation below the level of 0.6600 will be the basis for the fall of quotations to 0.6450 and 0.6250.

Дополнительным стимулом для падения котировок евро является укрепление американской валюты на фоне позитивной макростатистики в стране.
An additional incentive for a drop in prices of the euro is strengthening of the American currency on the background of positive macro data in the country.

Несмотря на возможное продолжение роста в ближайшее время, мы ожидаем возобновление падения котировок на протяжении ближайших недель.
Despite the possible continuation of growth in the near future, we expect the resumption of quotations fall over the next few weeks.

Причиной для падения котировок стали слабые данные из Китае, где объем прямы иностранных инвестиций в апреле замедлили рост до 10, 4%, против 10, 6% в марте.
The reason for the drop in prices became weak data from China, where foreign direct investment growth slowed in April to 10.4%, against 10.6% in March.

Пробитие наклонной линии поддержки и важного уровня 20400, станет основанием для падения котировок до 20000 в ближайшее время.
The breaking of the inclined line of support and important level of 20400, will be the basis for the drop in prices of to 20000 in the near future.

Напомним, что причиной для шестинедельного падения котировок стал скандал с использование просроченного мяса в Китае и падение продаж в США.
We recall that the reason for the six-week drop in prices was the scandal with the use of expired meat in China and a drop in sales in the United States.

Мы сохраняем среднесрочный негативный прогноз с потенциалом роста до 121, 00 и 122, 00, но не исключаем падения котировок в ближайшее время.
We maintain a medium-term negative outlook with the upside potential to 121.00 and 122.00, but do not exclude fall of quotations in the near future.