ПАЛДИСКИ на Английском - Английский перевод

• paldiski

Примеры использования Палдиски на Русском языке и их переводы на Английский язык

Северный порт Палдиски.
Paldiski Northern Port.

Палдиски мнт 68, корпус A, 6 этаж.
Paldiski mnt 68, A-section 6th floor.

Экскурсия с гидом по Палдиски и Северной Эстонии.
Guided tour in Paldiski and Northern Estonia.

Палдиски мнт 68, корпус D, 4 этаж.
Paldiski mnt 68, D-section, 4th floor.

Путешествие в прошлое города Палдиски.
A trip into the history of the city of Paldiski.

Церковь Святого Николая в Палдиски была построена в 1842 году.
St. Nicholas' Church in Paldiski was built in 1842.

Мы также эксплуатируем парки ветряков в Виртсу и Палдиски.
We also operate wind farms in Virtsu(Läänemaa County) and Paldiski Harjumaa County.

Союз предпринимателей Палдиски www. investinpaldiski. ee.
Association of Entrepreneurs of Paldiski www. investinpaldiski. ee.

Палдиски( бывш. балтийская крепость Рогервик) провел 25 лет и скончался там же в 1800 году.
Salavat Yulaev spent in prison 25 years and died there in 1800.

Водопровод и канализационный трубопровод для Центра миротворческих операций в Палдиски.
Water and sewerage pipeline in Paldiski peacekeeping operations centre.

Общая стоимость создания ветропарка Палдиски всего составила 62 миллиона евро.
The total cost of construction of the Paldiski wind farm was 62 million euros.

Всего предприятию принадлежат четыре ветропарка в Нарве, Аулепа, Виртсу и Палдиски.
The company altogether owns four windfarms: in Narva, Aulepa, Virtsu and Paldiski.

Мы останавливаемся в 4- звездной гостинице" Палдиски Палас", рядом с Таллином.
We will stay at a hotel called Paldivsky Palace, a four star hotel, right outside Tallinn.

Что касается Палдиски, то этот вопрос, по существу, носит технический, а не политический характер.
As for Paldiski, the issue is, in essence, technical and not political.

Ноября 1961- торжественно открыли электрифицированную линию Клоога- Палдиски(+ 11, 8 км).
November 1961- festive opening of the electrified line from Klooga to Paldiski(+11.8 km).

В 1989 году в городе Палдиски был установлен памятник- бюст Салавата Юлаева из кованой меди.
In 1989 in the city of Paldiski was built a monument- a bust of Salavat Yulaev.

Острова Пакри находятся в двух- трех километрах к западу от города Палдиски; ландшафтный заповедник Пакри.
The Parki islands are two or three kilometres west from the city of Paldiski; Pakri landscape.

Реконструкция водопроводных и канализационных трасс Центра миротворческих операций в Палдиски, Харьюский уезд.
Renovation of water and sewerage lines at the Paldiski peacekeeping operations centre in Harju County.

Краеведческий музей Палдиски находится на втором этаже исторического здания таверны Peetri Toll.
Paldiski museum of regional studies is located on the first floor of the historical building of the tavern Peetri Toll.

Номинальная мощность каждого ветряка составляет 2, 5 МВт, а суммарная мощность ветропарка Палдиски равна 45 МВт.
The rated output of each one is 2.5 MW and the total for the Paldiski wind farm is 45 MW.

Музей Харьюского уезда и его филиал в Палдиски- музей- ателье Амандуса Адамсона- можно посетить по единому билету.
Harju County Museum and its subsidiary in Paldiski, Amandus Adamson Studio Museum, can be visited with a joint ticket.

Волость образована слиянием волостей Вазалемма, Кейла, Падизе и городского муниципалитета Палдиски в 2017 году.
The municipality is the result of a merger between the municipalities Schijndel, Sint-Oedenrode and Veghel in 2017.

Палдиски- это также и первый в Эстонии город, где на 100% возобновляемой энергии производится больше, чем потребляет город.
Paldiski is also the first city in Estonia that produces 100% renewable energy, and more than the city consumes.

Год спустя, 26 сентября этого года, последний очаг долгой оккупации, ядерный объект Палдиски, был ликвидирован.
A year later, on 26 September this year, the last remnant of the long occupation, the Paldiski nuclear facility, was dismantled.

Ветряки парка ветрогенераторов Палдиски произведены в Германии известным в международном масштабе производителем ветряков GE Wind Energy GmbH.
The Paldiski wind farm turbines were made in Germany by the international turbine manufacturer GE WindEnergy GmbH.

Производственными подразделениями предприятия являются электростанции в Иру, Пайде и Валка, а также парки ветрогенераторов в Аулепа, Нарве, Палдиски и Виртсу.
The company's production units are Iru, Paide and Valka power plants and Aulepa, Narva, Paldiski and Virtsu wind farms.

Помимо ветропарка Палдиски, Nelja Energia располагает также парками ветрогенераторов в Вирумаа и Ляэнемаа, а также- в Литве.
In addition to the Paldiski Wind Farm the company owns wind farms also in Viru and Läänemaa region in Estonia, as well as in Lithuania.

Мы отвезем вас на моторной лодке из Лаокюла, около Южного порта Палдиски, на остров Вяйке- Пакри, в Лиллбю, и вернемся в желаемое время.
We can take you from Laoküla by the Lõunasadam harbour of Paldiski to Lillby on Väike-Pakri island onboard a motorboat and pick you up at an arranged time.

Железнодорожная станция Кейла служит узловым пунктом на линиях электрической железной дороги Таллинн- Рийзипере, Таллинн- Палдиски и Таллинн- Клоогаранна, через которую проходит более 684 000 человек в год.
Keila railway station is a node on the electric railway lines of Tallinn-Riisipere, Tallinn-Paldiski and Tallinn-Klooga beach, which is visited by more than 684,000 passengers each year.

После катастрофы в Абиджане судно прибыло в эстонский порт Палдиски, где компания предоставила голландским полицейским доступ на борт судна.
After the start of the health crisis in Abidjan, the Probo Koala arrived at the port of Paldiski in Estonia where Trafigura permitted Dutch police onboard to conduct an investigation.