Примеры использования Папину на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Другую папину.
Я беру папину машину.
I'm taking dad's car.На папину новую работу.
Разбил папину машину?
Did you wreck dad's car?Ступай, принеси папину книгу.
Run and get Daddy's book.Я стянула папину кредитку.
I swiped Dad's credit card.Но я хочу почитать папину книгу.
But I want to read dad's book.Мы едем в папину страну.
We're going to daddy's country.Я знаю папину необузданность.
Ты знаешь про папину коробку?
You know about daddy's box?Я видела папину звезду там, и это.
I saw Dad's star up there, and it.Когда починят папину лодку?
When's daddy's boat gonna be fixed?Я нашла папину неизданную рукопись.
I found dad's unpublished manuscript.Мне нужно идти на папину свадьбу.
Помнишь папину подружку Клодетт?
You remember Dad's girlfriend Claudette?Не режь больше папину газету.
You can't cut up Daddy's paper anymore.Помнишь папину подружку, Клодет?
You remember dad's girlfriend, Claudette?Мы пойдем заберем папину машину.
We're just going to get daddy's car.Они закрыли папину авто- церковь.
They closed Dad's drive-in church.Я приходила забрать папину маниоку.
I would go pick up papá's cassava.О, ты нашел папину заначку.
Надо помолиться за папину душу.
We have to say a prayer for Dad's soul.Ты читала папину книгу" Теряя Линден"?
Did you ever read dad's book,"Losing Lyndon"?Хочешь положить это в папину коробку?
You want to put this in daddy's box?Папину первую супругу Нину мы, дети, знали.
We, children, knew Papa's first wife Nina.Ну, мама снова делает папину работу.
Well, mama's doing daddy's job again.Хочу папину подушку и твои фокусы.
I want Daddy's pillow and for you to do magic tricks.Девочки, как мы называем папину машину?
What do we call Daddy's car, girls?Ваша дочка могла взять папину карточку из видео проката?
Does she borrow her dad's video card sometimes?Ладно, ты просто принимаешь папину сторону.
Okay, you're just taking dad's side.
