ПАРАЛИЗОВАНА на Английском - Английский перевод

• paralysed
• paralyzed
• paralysis
• crippled

Примеры использования Парализована на Русском языке и их переводы на Английский язык

Не парализована.
Not paralyzed.

Она была парализована.
She was paralyzed.

Она парализована, Хэл.
She's paralyzed, Hal.

Частично была парализована.
He is partially paralyzed.

Я была парализована.
And I was paralyzed.

Парализована ниже талии.
Paralyzed from the waist down.

Страна была парализована страхом.
I was paralyzed with fear.

Не важно, что ты парализована.
It doesn't matter if you're paralyzed.

О, я парализована от шеи до ног.
Oh, I'm paralyzed from the neck down.

Исполнительная власть была парализована.
Decision-making was paralyzed.

Диктор Недра парализована страхом… кричит.
With Nedra paralyzed by fear.

В последние годы жизни была парализована.
In his last years, he was paralyzed.

Парализована от талии и ниже и мертва.
Paralyzed from the waist down. And dead.

Хорошо. Она парализована, и это не пройдет.
She's paralyzed, and it's not gonna go away.

Парализована жизнь 1 миллиона израильтян.
Life is paralysed for 1 million Israelis.

Я знала как плавать, но я была парализована страхом.
I knew how to swim, but I got paralyzed by fear.

Конференция по разоружению по-прежнему парализована.
The Conference on Disarmament remains paralyzed.

Тапасви- джи, моя жена парализована уже шесть месяцев.
Tapasvi ji, my wife's been paralysed for 6 months.

Его били по ногам, и одна нога теперь парализована.
He was beaten on his legs, and one leg is paralysed.

Одна- парализована, а у другой- эта отвратительная рука.
One's paralyzed, and the other has that disgusting hand.

С тех пор левая половина тела у меня была парализована.
Subsequently the left side of my body was paralysed.

Еще одна пожилая женщина была парализована и вообще не может двигаться.
Another old lady was paralyzed and could not move at all.

С тех пор повседневная жизнь на юге Израиля парализована.
Since then, daily life in Southern Israel has been paralysed.

Она была полностью парализована, находилась на волосок от смерти.
She was totally paralyzed and there was no chances for survival.

Жизнь одного миллиона израильских жителей попрежнему парализована.
The lives of 1 million Israeli civilians remain paralysed.

Шорена парализована, она не в состоянии даже руку приподнять.
Shorena is paralyzed; she is even unable to raise her hand.

После провала 1975 года деятельность НКПСС была практически парализована.
After the failure of 1975, NCPSU activity was practically paralyzed.

СММ ОБСЕ парализована препятствиями со стороны России и« ДНР- ЛНР».
The OSCE's SMM is paralyzed through Russian and"DPR-LPR" obstructions.

Конференция по разоружению парализована на протяжении более десяти лет.
The Conference on Disarmament has been paralysed for more than 10 years.

В последние годы деятельность Конференции по разоружению была парализована.
The Conference on Disarmament has been paralysed over the recent years.