ПАРАМЕТРЫ ПОИСКА на Английском - Английский перевод

• search parameters
• search options

Примеры использования Параметры поиска на Русском языке и их переводы на Английский язык

Расширь параметры поиска.
Broaden the search parameters.

Попробуем изменить параметры поиска.
Try changing your search parameters.

Расширю параметры поиска.
I will expand the search parameters.

Измените параметры поиска, чтобы найти интересующий вас отель.
Change your search parameters to find the hotel you want.

Да, это сузит параметры поиска.
Yeah, it will narrow the search parameters.

Задайте параметры поиска в поле поиска..
Define the search parameters in the search field.

Но мы сужаем параметры поиска.
But we are narrowing the parameters of the search.

Чтобы сузить параметры поиска, введите дополнительные данные.
To narrow the search parameters, enter additional data.

Во вкладке Поиск содержатся следующие параметры поиска в БТ.
The Search tab contains the TDB search parameters.

Выберите нужные параметры поиска для товара.
Select appropriate search values for the product.

Примечание: Пользователь должен указать параметры поиска, то есть« Tori Amos».
Note: User must define search parameters as"Dave Gahan.

Капитан, я хочу все параметры поиска… меня это, как можно скорее.
Captain, I want any…-… and all search options on this table ASAP.

Поменял параметры поиска, чтобы комп меня предупреждал, в случае нарушения.
Changed mainframe search parameters to alert me in case of breach.

Возможно мне нужно сузить параметры поиска до 1, 4 миллиграммов на литр.
Maybe if I narrow down the search parameters to 1.4 milligrams per liter.

Расширьте параметры поиска и проверьте корейскую диаспору и всех эмигрантов.
So expand your search parameters to all immigrants and Korean expats.

На вкладках Задания, Защита и Прочее измените параметры поиска.
On the Jobs, Protection, and Other tabs, make your changes to the search parameters.

Я думаю, немного рановато сужать параметры поиска до охотников на крупного зверя.
I think it's a little early To narrow our search parameters to big-game hunters.

Заданные вами параметры поиска с математической точки зрения несколько неясны.
The search parameters you have given us, while mathematically sound, are a bit undefined.

Однако, мистер Палмер поможет вам сузить параметры поиска убийцы этого человека.
However, Mr. Palmer may be able to help you narrow the search parameters for this man's killer.

Значение parameters должно быть либо нулевым, либо словарем, в котором содержатся параметры поиска.
The parameters value should be a null-value or a dictionary containing search options.

Вам просто нужно подобрать необходимые параметры поиска и приложение выведен на экран большое количество примеров.
All you need to do is select search parameters and the app will display many samples on the screen.

Поиск В следующей таблице содержится описание параметров диалогового окна Параметры поиска.
The following table describes the options in the Search Options dialog box.

Не внесенные в список параметры поиска, можно посмотреть в интерфейсе программы lanspy« настройки программы».
Not included in the list of search options, you can see the interface of the program lanspy"settings.

Вы можете легко отслеживать выбранные Вами квартиры в реальном времени, менять параметры поиска, проводить онлайн- оплату или отказываться от выбранной квартиры.
You can easily monitor selected apartments in real time, change search parameters, pay online or cancel your booking.

После того, как вы зададите все параметры поиска, выберите Отправить в нижней части экранной клавиатуры, а затем нажмите OK.
Once you define the search parameters, select Submit on the bottom of the on-screen keyboard, then press OK.

Эти файлы cookie запоминают сделанный вами выбор, например, страну, из которой вы посещаете наш веб- сайт, язык и параметры поиска, такие как размер, цвет или линейка продукции.
These cookies remember choices you make such as the country you visit our website from, language and search parameters such as size, colour or product line.

В разделе« Подобрать авто» Вы можете задать более конкретные параметры поиска, что поможет Вам быстро отсортировать машины по техническим характеристикам.
In the"Find auto" you can ask a more specific search options that will help you to sort quickly the cars by technical characteristics.

Если по заданным параметрам не будет найдено ни одного медиафайла, нажмите OK, чтобы снова открыть экранную клавиатуру и задать измененные параметры поиска.
If there are no media files matching the search parameters, press OK to display the on-screen keyboard again and redefine the search parameters.

Регистрация заявки у оператора- бесплатная и занимает до 3 минут, за которые мы попытаемся определить параметры поиска коммерческой недвижимости для Вас.
Registration of a request with an operator is free of charge and it takes up to 3 minutes, during this time we will try to define the parameters of searching for commercial property for you.

Параметры поиска во всех рассмотренных каталогах задаются аналогичным образом: дата съемки отмечается в календаре или заносится вручную, выставляется максимально допустимый процент облачности и выбираются космические аппараты.
Setting of search parameters is similar in all reviewed catalogs: imagery data is entered manually, maximum allowable cloud percentage is set and spacecraft are selected.