ПАРАМЕТРЫ СТРАНИЦЫ на Английском - Английский перевод

• page settings
• page setup

Примеры использования Параметры страницы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Открыв фотографию, выберите Файл> Параметры страницы.
With a photo open, choose File> Page Setup.

Параметры страницы: разделы начинать с новой страницы;.
Page setup: Sections start with new pages;.

В меню Файл Internet Explorer выберите пункт Параметры страницы.
On the Internet Explorer File menu, click Page Setup.

Свойства- изменить параметры страницы;- удалить страницу;.
Properties- change the page settings;- delete page;.

Параметры страницы: формат А4, все поля по 2, 5 см; колонтитулы- по 1, 6 см.
Page settings: format А4, all margins- 2,5 cm; footers -1,6 cm.

В меню Файл выберите пункт Параметры страницы и щелкните вкладку Страница.
On the File menu, click Page Setup and then click the Page tab.

Параметры страницы: все поля- 2 см. Абзац- 5 пробелов, межстрочный интервал- одинарный.
Page settings: all margins- 2 cm, paragraph- 5cm, line spacing- single.

Вы можете настроить основные параметры страницы и принтера до начала печати.
You will be able to preview the page and adjust basic printer and page settings, before printing.

Параметры страницы: поля 2 см; переплет- см, ориентация книжная.
Parameters of a sheet(page) are next: margins- 2 cm; allowance for binding- 0 cm; book orientation.

Когда в файле заданы все параметры страницы экрана приветствия Windows, эта страница пропускается.
When each setting from a WindowsWelcome page is configured, then that page is skipped.

Параметры страницы: формат А4, поля: левое- 2 см, правое- 2 см, верхнее- 2 см, нижнее- 2 см.
Page Setup: format А4, page margins: left- 2 cm, right- 2 cm, top- 2 cm, bottom- 2 cm.

О параметрах страницы« Службы» См.« Параметры страницы« Службы»( интерфейс« Сетка»)» на странице 107.
See“Services Page Options(Grid UI)” on page 101 for Services page options..

При нажатии на кнопку Параметры страницы открывается диалоговое окно, в котором можно выбрать размер и ориентацию бумаги при печати, а также задать ширину полей печати.
Click the Page Setup button to open a dialog box to choose the size of the paper and its orientation, as well as the print margins.

При помощи тэгов языка html и таблиц стилей css задаются все необходимые параметры страницы: размещение элементов, цвет и размеры шрифтов, цвет фона и т. д.
With the help of html(Hypertext Markup Language) and CSS(Cascading Style Sheets) you can set all necessary parameters of a web page: arrangement of elements, font size, font color, background color etc.

Ключевые слова- не более 5- и; параметры страницы: сверху и снизу- 20 мм, слева- 30 мм, справа- 15 мм. Междустрочный интервал- 1.
Key words- not more than 5; page settings: top and bottom- 20 mm, left- 30 mm, right- 15 mm. Line spacing- 1,0.

Если вы хотите, чтобы при печати первой страницы документа или начала главы использовался другой лоток для бумаги принтера, можно установить лотки для бумаги с помощью команды Файл> Параметры страницы.
If you want the first page of your document or chapter to be pulled from a different paper bin of your printer, you can set up the paper bins using the File> Page Setup command.

Вам просто нужно нажать кнопку Design Параметры страницы, там уже три вида на экране шоу Размер: 4: 3, 16: 9 и 16: 10 для удовлетворения различных потребностей отображения цифровых вывесок.
You just need to click Design_ Page Setup, there're three kinds of on-screen show size: 4:3, 16:9 and 16:10 to meet different requirements of digital signage display.

Статьи оформляются в редакторе Microsoft Word, шрифт Times New Roman, 14, интервал 1,; параметры страницы- поля: левое- 3 см, правовое, верхнее, нижнее- 2 см. Выравнивание текста по ширине с автоматической расстановкой переносов, абзацный отступ- 1, 27 см. Название статьи размещается по центру прописными буквами, через строку указываются ФИО автора, уч. степень, уч. звание и вуз.
Articles are made in the editor MicrosoftWord, font Times New Roman, 14, interval 1.0; Options page- margins: left- 3 cm, legal, top, bottom- 2 cm. Alignment of the text width with automatic hyphenation, indention- 1.27 cm. Title of the article is centered in capital letters, a line indicated author's name, uch. degree, academic. title and university.

Параметры страниц: со всех сторон по 2, см.
Page parameters: all sides 2.0 cm.

Добавлено поле для ввода дополнительных параметров страницы товара.
Added field for saving custom product page parameters.

См. дополнительные сведения в разделе 7: Редактирование распознанных документов> Изменение параметров страницы> 3D- коррекция.
See Section 7: Editing the Recognized Documents> Modifying the Page Options> 3D Correction.

В разделе« Статистика посещений» находится подробная информация о посетителях сайта, а раздел« Админ» позволяет управлять параметрами страницы и почтового ящика.
The"Hit Statistics" section contains detailed information about your website's visitors and the"Admin" section lets you control your page settings and your mailbox settings..

Данное приложение существенно облегчит вашу работу с дополнительными параметрами страниц( и не только) таких приложений как.
This application will greatly facilitate your work with advanced settings page applications such as.

Таким образом, предоставляется возможность получить исходную коллекцию параметров страницы запуска дизайнера и использовать эти значения для каких-либо проверок и условий.
Thus, it is possible to get the initial collection of page parameters to run the designer and use these values for any checks and conditions.

Диалоговое окно Изменение параметров страниц ошибок позволяет настроить свойства режима и страницы по умолчанию для всех страниц ошибок.
Use the Edit Error Pages Settings dialog box to configure the mode and default page properties for your error pages..

Диалоговое окно Изменение параметров страниц ошибок используется для возврата сообщения по умолчанию об ошибке каждый раз при возникновении ошибки HTTP, для которой нет предварительно определенной страницы ошибок.
Use the Edit Error Pages Settings dialog box to return a default error message any time an HTTP error occurs for which there is no predefined error page..

Открывает диалоговое окно Изменение параметров страниц ошибок, с помощью которого можно настроить свойства режима и страницы по умолчанию для всех страниц ошибок.
Opens the Edit Error Pages Settings dialog box that lets you configure the mode and default page properties for all error pages..

Таким образом, предоставляется возможность получить исходную коллекцию параметров страницы запуска вьювера и использовать эти значения для каких-либо проверок и условий.
Thus, it is possible to get the initial collection of parameters of the run page of the viewer and use these values for any checks and conditions.

Таким образом, предоставляется возможность получить исходную коллекцию параметров страницы запуска в любом действии вьювера и использовать эти значения для каких-либо проверок и условий.
Thus, it is possible to get the initial collection of run page parameters in any viewer action and use these values for any checks and conditions.

Исправлены параметры для страницы деталей изображения сайт.
Fixed parameters for the image details page front-end.