Примеры использования Пара часов на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Пара часов.
Всего пара часов.
О, пара часов.
Oh, a few hours.У вас есть пара часов.
Got a couple hours.Пара часов у нее есть.
She's got a couple hours.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
последние парусупружеских парпоследние пару лет
последние пару дней
семейной парывалютная парамолодая параодна парапоследние пару недель
каждой пары
Больше
Использование с глаголами
задать вам пару вопросов
пара достигла
сделать парусказать пару слов
пара переехала
задать вам парупара вернулась
пара развелась
пара объявила
увидимся через пару
Больше
Использование с существительными
пару дней
пару недель
пару часов
пару лет
пару минут
пару месяцев
пару раз
пару вопросов
пару слов
пару вещей
Больше
У меня есть пара часов.
Got a couple hours.Пара часов, может больше.
Couple hours, maybe more.Осталась пара часов.
Only a few hours to go.Всего пара часов езды.
We're only a few hours away.У нас есть пара часов.
We have a couple hours.У меня есть пара часов до дежурства.
I got a few hours.У меня есть пара часов.
Hey, I got a couple hours.Еще пара часов, кто знает?
Another couple hours, who knows?У меня есть пара часов в запасе.
No, I got a couple hours.Мне нужна была всего лишь пара часов.
I just needed a couple hours.У нас есть пара часов, малыш.
We have got a couple hours, baby.У нее, возможно, лишь пара часов.
She may only have a couple hours.Еще пара часов и она сломается.
A few hours more, and she will break.У нас еще пара часов, помнишь?
We still have a couple hours, remember?Хорошо, у нас есть пара часов.
Okay, we have got a couple hours to hike.У меня еще есть пара часов до вылета.
I still have a couple hours before my flight.Она сказала, что у тебя есть пара часов.
She said you have got a couple hours.У нас всего пара часов до отхода судна.
We have only got a few hours before she sails.Чувак, у нас всего лишь оставалось пара часов.
Dude, we only had a couple hours left.У вас пара часов, чтобы подготовиться.
You guys have a few hours to rehearse and prepare.Я его отговорил. На это ушла пара часов, но я- то уже потрахался.
Took a few hours, but, hell, I would already been laid.Пара часов без еды не причинят ей вреда.
A few hours without no food ain't gonna hurt her.Прошло еще пара часов, а папы все не было дома.
A couple hours went by. Dad still wasn't home.Если мы скоро выйдем,то у нас будет пара часов до заката.
If we leave soon,we will got a few hours on the road before dusk.На понадобится пара часов, чтобы добраться до туда.
It's gonna take us a few hours to get there.
