ПАРСЫ на Английском - Английский перевод

• parsa's
• parsis
• pbrsos

Примеры использования Парсы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это почерк Парсы.
That's Parsa's handwriting.

Дрон Парсы не был уничтожен.
Parsa's drone wasn't destroyed.

Каково состояние Парсы?
What's Parsa's condition?

Беспилотник Парсы не был уничтожен.
Parsa's drone wasn't destroyed.

Нет, это правила игры Парсы.
No, that's Parsa's play.

У Парсы нет таких источников.
Parsa doesn't have those kind of resources.

Это не телохранитель Парсы?
It's not Parsa's bodyguard?

Сеть Парсы имеет связи в Майами.
Parsa's network has connections in Miami.

У меня есть зацепка по поводу Парсы.
No. I-I have a lead on Parsa.

У Парсы такой возможности нет.
Parsa doesn't have those kind of resources.

Бишоп, арест Парсы завершит только погоню.
Catching Parsa, Bishop, only ends the chase.

Ударим по самому больному месту Парсы… по его семье.
We're going to hit Parsa where it hurts-- his family.

Я его как раз пила, когда узнала про родителей Парсы.
It's what I was drinking the first time I learned about Parsa's parents.

Действия Парсы по отношению к Бишоп всегда имели психологический оттенок.
Parsa's actions towards Bishop in the past has always been psychological.

Ну, Эбби отследила спонсоров, финансирующих операции Парсы.
Well, Abby tracked down the financial backers funding Parsa's operation.

Я отслеживаю ее связи с момента появления Парсы в поле зрения в 2007 году.
I have been monitoring her communications since Parsa showed up on the radar in'07.

Вы никогда не спрашивали меня, как именно я связана с делом Парсы.
You never specifically asked me about my connection to the Parsa case.

Это событие запустило процесс изменений в психологии Парсы, сделав его тем, кем он сейчас является.
This event is what triggered the psychological shift in Parsa, making him who he is today.

Он управлял дроном- разведчиком, который подтвердил присутствие Парсы.
He flew the Angelus surveillance drone that positively confirmed Parsa was present.

ЦРУ перехватили звонок от Хайат Парсы, она собирается завтра встретиться с братом рядом с Карачи.
CIA intercepted a call from Hayat Parsa, and she's gonna meet her brother tomorrow outside Karachi.

Большинство заключенных было поймано благодаря показаниям Бенхама Парсы.
Most of the prisoners were captured based on intel from your interrogation of Benham Parsa.

Его задача: убедить ее, что побег Бенхама Парсы прошел неудачно, и над ним нависла неминуемая угроза.
His objective: to convince her that Benham Parsa's escape went awry, leaving him in imminent danger.

Послушай, Гиббс, если ты и правда хочешь проявить к ней заботу, отстрани ее от дела Парсы.
Look, Gibbs, if you really want to look out for Bishop, distance her from the Parsa case.

Ну, я пытаюсь расшифровать файлы с ноутбука Парсы, и мне нужен дополнительный набор очень шустрых пальчиков.
Well, I'm trying to decrypt the files on Parsa's laptop, and I need an extra set of very skilled fingers.

Кир І правил как« царь Аншана», в то время как его брат Ариарамна был« царь царей, царь Парсы».
Cyrus reigned as king of Anshan while his brother Ariaramnes was king of Parsa.

Также многие христиане и парсы в Пакистане дослужились до верхушки гражданской и политической иерархии.
Similarly, a number of Christians and Parsis have made it to the top of civil and political bureaucracy in Pakistan.

Кроме этого, есть ряд сведений о том, что помимо индуистов и сикхов в храме присутствовали и зороастрийцы парсы и гебры.
There are some data that in addition to the Hindus in the temple were present Zoroastrians(Parsis and Guebres) and Sikhs.

Обращенные индусы, парсы и другие“ язычники” Индии склонны поносить религию своих предков при каждом представившемся случае.
Converted Hindus, PBrsos and other"heathen" of India are apt to denounce their forefathers' religions at every opportunity.

Тем не менее наиболее многочисленными меньшинствами, в порядке убывания, являются: мусульмане, христиане, сикхи, буддисты и зороастристы парсы.
However, the main minorities, in descending order of strength, were Muslims, Christians, Sikhs, Buddhists and Zoroastrians Parsis.

После поражения в первом туре от Хамильтон Академикал со счетом 2: 1, Парсы играли в товарическом матче против Манчестер Юнайтед, посвященный старожилу клубу Скоту Томпсону, проиграв 4.
After losing the opening game of the season 2-1 to Hamilton Academical, the Pars played against a Manchester United XI in Scott Thomson's testimonial match, losing 4-0.