ПАРУ ЯИЦ на Английском - Английский перевод

• couple of eggs

Примеры использования Пару яиц на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я отложил пару яиц.
I put two eggs.

Пару яиц с беконом.
Have some eggs and bacon.

Закажите себе пару яиц.
Order up some eggs.

Съел бы пару яиц.
You should have had some eggs.

Приготовлю нам пару яиц.
I will make us some eggs.

Да, а еще пару яиц всмятку, оладьи и тост.
Yeah, and two eggs over easy, some hashbrowns, and toast.

МьI нашли пару яиц.
We have found a pair of balls.

Пойдем тогда свиснем пару яиц!
Go steal some eggs, then!

Приходится разбить пару яиц, чтобы сделать омлет.
Gotta crack a few eggs to make an omelet.

Боб, я могу взять пару яиц?
Bob, can I borrow a couple of eggs?

Хотя принесите пару яиц, а ему ржаных тостов.
You know what, put a couple eggs on it. Give him some rye toast.

Но я могу приготовить вам пару яиц.
But I can make you some eggs.

Всем приходится разбить пару яиц, чтобы сделать себе омлет.
We all have to break a few eggs to make an omelet.

И апельсин и пару яиц?
And an orange and a couple of eggs?

Кваштраут… я не боюсь разбить пару яиц.
I ain't afraid to crack no eggs.

Вырубить свет в его доме, кинуть пару яиц в его машину.
Cut off the power to his house, a couple of eggs on his truck.

Чтобы тебя уважали, нужно иметь пару яиц.
If you want respect, you need to be grow a pair.

Это как… ты роняешь пару яиц, одно разбивается, а второе нет.
It's like… like you drop a couple of eggs, one cracks, the other one doesn't.

Принесите мне кофейку, а ему пару яиц.
Just bring me some coffee and bring him a couple eggs.

Порой нужно разбить пару яиц, чтобы сделать правое дело?
And sometimes you have to break a few eggs to do what's right. You know what I mean?

Для того чтобы сделать омлет, нужно разбить пару яиц.
In order to make an omelet, you got to break a few eggs.

Омлет не приготовишь, не разбив пару яиц, согласен?
You can't make an omelet without breaking a few eggs now can you?

Кто-нибудь, поджарьте мне пару яиц, а то я целых три часа просидела на очистительной диете, аж голова кружится.
Somebody better make me some eggs because I have been on a juice cleanse for three hours, and I'm dizzy.

Почему ты не можешь даже поджарить пару яиц, я не понимаю.
Why you can't do a simple thing… like scramble a couple of eggs, I will never know.

Ну знаешь, это одно из тех мест, куда приглашают известных поваров, и они разобьют пару яиц, выпивают вино.
You know, it was one of those things where they get a famous chef in, and they crack open a couple eggs and a bottle of wine.

Пара яиц!
A pair of balls.

А у тебя есть пара яиц.
You got some pair of balls.

Вопрос в том, из-за чего мы вдвоем выглядим как пара яиц?
The question is, what makes us two look like a pair of bollocks?

Были обнаружены три динозавра, сидящие на гнездах с яйцами… Динозавры сидели в центре гнезда, а их длинные конечности раскинулись в стороны, чтобы защитить пары яиц, расположенных вокруг них.
Three dinosaurs were discovered, all sitting on top of nests of eggs… the dinosaurs sitting in the centre of the nest with their long arms spread out to protect the pairs of eggs arranged around them.

У тебя отличная пара яиц.
You have got a big pair of balls.