ПАСТУХОВ на Английском - Английский перевод

• shepherds
• herders
• pastukhov
• herdsmen
• cowherds
• herder
• shepherd
• herdsmens
• livestock-herders
• cattlemen

Примеры использования Пастухов на Русском языке и их переводы на Английский язык

ИДФ арестовали девять пастухов.
IDF arrested nine shepherds.

Так сколько пастухов там было?
So how many stockmen were there?

Нет пастухов в Шепердз Буш.
There are no shepherds in Shepherd's Bush.

С тех пор, как подстрелил тех пастухов.
Ever since he shot those shepherds.

Бруннер( Б. Пастухов) В. Манно.
Signed E. BRUNNER(Signed) B. PASTUKHOV(Signed) V. MANNO.

И убил Я в один месяц трех пастухов.
Three shepherds I did away with in one month;

Прогоните этих ложных пастухов из МОЕГО дома.
Chase these false shepherds out of MY house.

ИДФ передали пастухов ВСООНЛ на следующий день.
IDF released the shepherds to UNIFIL the following day.

Ты учишь маленьких пастухов французскому?
You're teaching little shepherds children French?

Во второй половине августа Грузию посетил г-н Пастухов.
In the latter part of August, Mr. Pastukhov visited Georgia.

Сообщение№ 814/ 1998, Пастухов против Беларуси.
Communication No. 814/1998, Pastukhov v. Belarus.

Для пастухов это кулинарное открытие решило множество проблем.
For the shepherds decided to open a cooking set of problems.

Поклонение пастухов и дары волхвов.
The worship of shepherds and the gifts of three wise men.

Он живет в Гокул( место коров) как часть семьи пастухов.
He lives in Gokul(the place of cows) as part of a family of cowherds.

Александр Пастухов, директор по продажам ООО« Чебаркульская птица».
Aleksandr Pastukhov, Sales Director at Chebarkulskaya Ptitsa LLC.

Утверждение относительно инцидента от 2 июля 2013 года, касающегося двух пастухов.
Claim: 2 July 2013 regarding two shepherds.

Г-н Михаил И. Пастухов, бывший судья Конституционного суда.
Other individuals Mr. Michhail I. Pastukhov, former Judge, Constitutional Court.

Она часто находится в компании кочевых охотников и пастухов.
She often finds herself in the company of nomadic hunters and herders.

Кочкор- это маленький городок пастухов в Нарынской области в 200 км.
Kochkor is a town of shepherds located in Naryn oblast 200 km from Bishkek.

По пути нам будет встречаться большое количество местных жителей и пастухов.
Along the way we will meet a large number of local residents and herders.

Затем г-н Пастухов посетил Тбилиси, где был принят президентом Шеварднадзе.
Mr. Pastukhov then visited Tbilisi, where he was received by President Shevardnadze.

Вершину впервые покорил русский альпинист и топограф Андрей Пастухов в 1892 году.
First climbed by russian alpinist and topograph Andrei Pastukhov in 1892.

Общество предоставило 100 детям пастухов неформальное начальное образование.
The Society provided 100 shepherd children with non-formal primary level education.

Кроме того, Комитет обеспокоен положением несовершеннолетних пастухов статья 8.
The Committee is also concerned about the situation of child herders art. 8.

Этот гуцульский фестиваль проводится в честь пастухов, которые летуют в долинах.
This Hutsul festival is held in honor of the shepherds who letout in the valleys.

На каждом шаге признаки всегда читается древних деятельности крестьян и пастухов.
At each step are always readable ancient signs of activities of peasants and shepherds.

Они одевают национальные костюмы и идут встречать пастухов с музыкой и песнями.
They wear traditional costumes and go to meet the shepherds with music and songs.

Икарий, желая распространить виноделие, странствовал по Аттике, угощая данным ему Дионисом вином пастухов.
Icarius was cordial towards Dionysus, who gave his shepherds wine.

В Сенегале, в 30 километрах от Мапрсабит, 49 семей пастухов получили продовольственную помощь.
In Segel, 30 km from Marsabit, 49 herder families have received food aid.

С 2012 года увеличивается количество кооперативов для сельских женщин и женщин- пастухов.
The number of cooperatives for rural and herder women has been increasing since 2012.