ПАТОГЕННЫЕ на Английском - Английский перевод

• pathogenic

Примеры использования Патогенные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Патогенные виды рода Yersinia- Y.
Pathogenic species of Yersinia genus- Y.

Все имеющиеся глобальные патогенные штаммы;
All available global pathogenic strains;

Патогенные свойства и способность к распространению.
Pathogenic nature and transmissibility.

Пять из которых содержат патогенные подвиды.
Three of these five known species are pathogenic.

Патогенные микроорганизмы на патогенные микроорганизмы.
Pathogenic microorganisms with pathogenic microorganisms.

Очень часто острые кишечные инфекции вызывают условно- патогенные энтеробактерии.
Very often acute intestinal infections are caused by opportunistic pathogen enterobacteria.

Такие патогенные микробы, как сальмонелла и стафилококк, не могут выжить.
Pathogenic bacteria such as salmonella and staphylococcus cannot survive.

Ключевые слова: фитопатогенный, патогенные грибы, дендрофлора, патогенный организм.
Key words: phytopathological, pathogenic fungi, dendroflora, pathogenic organism.

Патогенные анаэробы в отличие от сапрофитных анаэробов разлагают живую ткань.
Pathogenic anaerobes unlike saprophytic anaerobes degrade the living tissue.

Дерматофиты, Malassezia, Candida, Aspergillus и другие виды грибов, патогенные для животных.
Dermatophytes, Malassezia, Candida, Aspergillus and other fungi wich are pathogenic for animals.

Различные патогенные микробы, главным образом стрептококки и стафилококки, гонококки см.
Various kinds of pathogenic microorganisms, mainly strepto-and staphylococci, E.

Они обладают антимикробными свойствами, оказывая токсическое действие на патогенные микроорганизмы.
They possess antimicrobial properties, exerting a toxic effect on pathogenic microorganisms.

Патогенные микроорганизмы проникают через стенку кишечника и попадают в ток крови.
Pathogenic microorganisms penetrate through the intestinal wall and enter the bloodstream.

Эти сегменты хуже вентилируются бронхами, в них быстрее адгезируются и размножаются патогенные бактерии.
These segments are worse ventilated by the bronchi, and pathogenic bacteria adhere and multiply there faster.

Убить патогенные бактерии, особенно Salmonella Enteritidis( SE), VRE, E Coli на протяжении всего корма и GIT.
Kill pathogenic bacteria especially Salmonella Enteritidis(SE), VRE, E Coli throughout the FEED and GIT.

При помощи ультразвуковых колебаний в пародонтальном кармане создается зона, в которой умирают патогенные бактерии.
With the help of ultrasonic oscillations in parodontal pocket is created a zone in which die pathogenic bacteria.

У всех фунгицидов общий враг- патогенные грибы, которые так легко заражают декоративные и сельскохозяйственные растения.
All of the fungicides' common enemies are pathogenic fungi which infect easily decorative and agricultural plants.

Кроме того, лаборатории добровольно регистрируют случаи нововирусов, циклоспор, криптоспоридиоза, другие патогенные штаммы.
In addition, there is voluntary reporting by laboratories of infections of noroviruses, cyclospora, cryptosporidiosis, other pathogenic.

Патогенные микроорганизмы, содержащиеся в природных источниках воды, частично удаляются из нее в процессе физико-химической обработки.
Pathogenic microorganisms present in natural water sources can be partially removed in the process of physical and chemical treatment.

При опрыскивании сельхозкультур бактерии попадают на растение и уничтожают грибки, вызывающие заболевания или патогенные грибковые поражения.
When spraying crops in the bacteria enter the plant and destroy the fungi that cause disease or pathogenic fungal lesions.

Необходимость всеобъемлющих и конкретных национальных мер с целью обезопасить патогенные коллекции и контролировать их использование в мирных целях.
The need for comprehensive and concrete national measures to secure pathogen collections and the control of their use for peaceful purposes.

Не так давно в белом грибе обнаружили вещества антибиотического действия, подавляющие некоторые патогенные для человека кишечные бактерии.
Not so long ago in the white fungus found substances of antibiotic action, suppressing some pathogenic to humans intestinal bacteria.

Вирусы, экспрессирующие патогенные белки, в настоящее время разрабатываются в качестве вакцин против этих патогенов, основанных на том же обосновании, что и ДНК- вакцины.
Viruses expressing pathogen proteins are currently being developed as vaccines against these pathogens, based on the same rationale as DNA vaccines.

Предусматривает контроль за импортом и хранением некоторых видов растений и вредителей растений, которые могут включать патогенные и другие организмы, способные наносить ущерб здоровью растений.
Controls the importation and storage of certain plants and plant pests which can include pathogens and other organisms which can affect plant health.

Государствам следует предотвращать и постепенно сокращать заражение гидрографических бассейнов и водных экосистем такими организмами и веществами, как патогенные бактерии и химические загрязнители.
States should prevent and progressively reduce contamination of watersheds and aquatic ecosystems by substances such as bacterial pathogens and chemical pollutants.

В ходе проведенных микробиологических исследований установлено, что в основном изолировались условно- патогенные микроорганизмы, населяющие желудочно-кишечный тракт энтеробактерии и энтерококки.
The microbiological studies have revealed that conditionally pathogenic microorganisms inhabiting the gastrointestinal tract(enterobacteria and enterococci) were predominantly isolated.

На греческой территории горизонта наблюдается загрязнение нитратами и тяжелыми металлами, в то время как на территории, распространяющейся на Македонию, в воде присутствуют азот, пестициды, тяжелые металлы, патогенные, вещества, промышленные органические вещества и углеводороды.
Nitrate and heavy metals are present in the Greek side of the aquifer while nitrogen, pesticides, heavy metals, pathogens, industrial organic compounds and hydrocarbons are present in the part that extends to the former Yugoslav Republic of Macedonia.

Совещание государств- участников 2003 года согласилось с ценностью" всеобъемлющих и конкретных национальных мер с целью обезопасить патогенные коллекции и контролировать их использование в мирных целях.
The 2003 Meeting of States Parties agreed on the value of"comprehensive and concrete national measures to secure pathogen collections and the control of their use for peaceful purposes.

Патогенная безопасность- развитие навыков- технологическая инновация.
Pathogenic security- skill building- technological innovation.

Агрессивным патогенным грибком.
An aggressive pathogenic mold.