ПЕДАЛЬЮ на Английском - Английский перевод

• pedal

Примеры использования Педалью на Русском языке и их переводы на Английский язык

Что-то под педалью газа.
Something under the gas pedal.

Работа педалью сцепления пример.
Clutch pedal operation example.

Ой, футбольный мяч под педалью.
Oh, got a football under the brake pedal.

TB- 11P MIDI Контроллер с педалью экспрессии.
TB-11P MIDI Controller with Expression Pedal.

Наверное, что-то не так с педалью.
Something must be wrong with the pedal.

Эффект Wah контролируется Педалью Экспрессии.
Wah is an effect controlled by the Expression Pedal.

Красивый дизайн Электрический велосипед с педалью.
Beautiful design electric bike with pedal.

Оборудован педалью тормоза для остановки вращения и установки груза.
Equipped with pedal brake to stop rotation and to position the weights.

Система омывания якорной цепи с управлением педалью.
Chain washing system with pedal controls.

Связь между педалью газа и топливной системой осуществляется по проводам.
Connection between the gas pedal and the fuel system is carried out by wires.

Ручной тормоз представлен дополнительной педалью.
The handbrake is presented as additional pedal.

Модели College, Classic and Concertino могут быть оснащены педалью состенуто.
Model College, Classic and Concertino can be equipped with a sostenuto pedal.

Устройство совместимо с дополнительной тройной педалью RPU- 3.
The unit is compatible with optional RPU-3 triple pedal.

Рабочий тормоз, приводимый в действие педалью тормоза на полу кабины водителя.
The operating brake activated by the brake pedal on the driver's cabin floor.

Закрытие пресса двумя кнопками с синхронизатором, или педалью.
Closure of the press two buttons with synchronization, or pedal.

Не роняйте iPod на пол, где он может застрять под педалью тормоза или акселератора.
Do not let the iPod fall onto the floor, where it may become jammed under the brake or accelerator pedal.

Практически каждый Параметр можно контролировать Педалью Экспрессии.
Almost every Parameter is available for Expression Pedal control.

Если заданная педалью движения скорость выше 20 км/ ч, на R- Touch появляется указание.
Once the preset from the gas pedal driving speed is over 20 km/h, a note appears on the R-Touch.

В машинах Weidemann гидростатический полный привод комбинируется с тормозной педалью.
In Weidemann machines, the hydrostatic 4 wheel drive is combined with the brake pedal.

В режиме spot управление педалью заменяет гашетку горелки положение педали не влияет на ток.
In« Spot» mode, the pedal control replaces the torch trigger the pedal position has no effect on the current.

Велосипеды и каноэ можно взять напрокат на прилегающей стоянке на колесном и педалью станции.
Bicycles and canoes can be rented at the adjacent parking lot at the paddle and pedal station.

Конструкция инструмента позволяет сочетание с KSC- 72 и педалью KPD- 90, которая поддерживает Progressive Damper Action технологию.
The instrument design allows pairing with KSC-72 stand and KPD-90 pedal which supports Progressive Damper Action.

Сентября 2008 года, в межсезонье, Джонсон получил серьезную травму, его правая нога оказалась между акселератором и тормозной педалью в своем гольф- каре во время того, как команда играла в гольф.
On September 16, 2008, during a team golf outing, Johnson tore two ligaments in his right knee after getting his foot stuck between the accelerator and brake pedals of a golf cart.

Педаль меняет цвет в зависимости от настройки кнопки под педалью( активный пресет или эффект), а так же на педаль выводится тюнер!
Pedal color is depended on the settings button under the pedal(active preset or effect), as well as the tuner is displayed on the pedal if needed!

Если в первых моделях созданных самим Терменом, две антенны- левая рука управляет громкостью звука, а правая рука высотой, то в модернизированной конструкции высота звука по-прежнему регулируется правой рукой, но левая рука управляет общими характеристиками звука при помощи кнопочного манипулятора, громкость звука регулируется педалью.
The first models created by Termen himself featured two antennas: the left hand controlled the volume, the right hand- the pitch; but modern theremins offer another method: pitch is still controlled with the right hand but the left one controls general sound parameters with the help of a button-filled"manipulator", and the volume is adjusted with a pedal.

У Beatmania было несколько спин- оффов- серия Beatmania IIDX( усложненная версия с 7 кнопками вместо 5) и Beatmania III, представляющая собой ту же Beatmania, но на более продвинутой аппаратной платформе, а также снабженная педалью для включения определенных эффектов и флоппи- дисководом для дискет 3, 5", на которые записывались результаты игр.
Beatmania gave birth to several spinoffs, such as the Beatmania IIDX series(a more advanced version featuring 7 keys and higher difficulty levels) and the other being Beatmania III, a remake of the 5-key series which featured a more modern hardware platform, a pedal for optional effects and a 3.5" floppy disk drive to save play records.

Педалями тормоза, акселератора или сцепления, а также рычагом переключения передач/ селектором управляет водитель.
The driver operates the brake, accelerator or clutch pedal and the shift/ selector lever.

Педаль прибора проверки тормозной системы Эффект- 02.
Pedal unit brake system checked Effect-02.

Педаль, вертикальная или горизонтальная с пропорциональным выходным сигналом.
Pedal with proportional output signal both vertically and horizontally.

Джек сокет для педали для усиления/ вниз через воспоминания.
Jack socket for pedal for stepping up/down through memories.