Перевод "пенсион" на Английский

Результатов: 46, Время: 0.3039

the pension

Примеры Пенсион в предложении

Пенсион Baltazar предлагает стильное размещение в 6 просторных и современных номерах.
The pension offers comfortable accommodation, stylish restaurant, and lecture room.
Пенсион предлагает своим гостям комфортное размещение в спокойной и тихой части исторического центра.
The pension offers comfortable and quality accommodation in 17 double rooms.
Пенсион имеет к диспозиции 9 двухместных номеров с возможностью дополнительного койко- места.
The pension has 9 double rooms with extra beds.
Отель- Пенсион Арта- это Ваше комфортное пребывание в сердце Берлина.
Hotel Pension Arta – your comfortable accommodation in the heart of Berlins.
Национальный резервный пенсион- ный фонд Ирландии или.
The National Reserve Pension Fund of Ireland or.

Пенсион предлагает своим гостям комфортное размещение в спокойной и тихой части исторического центра.
Starr Pension offers comfortable accommodation near the center of Havlíčkův Brod.
Возле магазина шляпок госпожа Сюзанне также вела пенсион.
Along with the hat boutique, Miss Suzanne also ran a guesthouse in the building.
Пенсион предлагает комфортное размещение с широким предложением услуг, которые знамениты своим качеством.
The pension offers comfortable accommodation and a wide range of services that are renowned for their quality.
Пенсион предлагает комфортабельное размещение по разумным ценам в комфортабельных двухместных, трех- и четырехместные номера.
The pension offers cozy accommodation at reasonable prices in comfortable double, triple and quadruple rooms.
Пенсион предлагает приятное размещение, хорошую еду, приятную атмосферу и возможность использовать.
The pension offers comfortable accommodation, good food, pleasant atmosphere, and garden.
Пенсион, который окружают остатки городской крепостной стены, находится в улице под храмом св.
The pension, surrounded by remnants of city walls, is situated in the street below St. Bartholomew Cathedral.
Пенсион является идеальным местом для размещения семей с детьми и туристов и велосипедистов, которые приезжают, чтобы познать Южную Чехию.
The pension is a good place for families with children and cyclists.
Пенсион является идеальным исходным пунктом для пеших и велосипедных прогулок и для проведения отдыха и семейного отпуска.
The pension is an ideal starting point for walking and cycling trips.
Пенсион предлагает комфортное размещение, приятную трапезу в стильном ресторане и аренду просторов для школ.
The pension offers comfortable accommodation, stylish restaurant, and lecture room.
Пенсион находится рядом с горнолыжным спуском и многими туристическими и лыжными трассами и пригоден для активного, пассивного и семейного.
The pension is also suitable for corporate events, seminars and trainings.
Пенсион находится рядом с горнолыжным спуском и многими туристическими и лыжными трассами и пригоден для активного, пассивного и семейного.
The pension is situated near ski slopes and many hiking and ski trails, therefore suitable for active, passive and family.
Пенсион Baltazar предлагает стильное размещение в 6 просторных и современных номерах.
The Pension Onyx offers accommodation and holding family celebrations or corporate events in the beautiful village of Lednice in southern Moravia.
Городской дом, в настоящее время пенсион, был построен приблизительно в 1550 году и перестроен в первой половине 19 века.
Accommodation The burgess-house where is the pension situated today was originally built in 1550 and reconstructed in a first half of 19th century.
Пенсион, ресторан и пиццерия Marislav расположен в спокойной часте села Češnovice рядом с Ческими- Будеёвицами.
Pension, restaurant and pizzeria Marislav is situated in calm environmnet of Češnovice village near to České Budějovice.
Эти работы были приобретены императором, а их исполнителю назначен пенсион из казны для шестилетнего пребывания в Риме.
These works were purchased by the Emperor, and their appointed contractor pension from the treasury for the six-year stay in Rome.
Пенсион находится в городке Липнице над Сазавой и предлагает удобное размещение в стильной среде.
This pension is located in Lipnice nad Sazavou and provides comfortable accommodation in the stylish.
Пенсион предлагает приятное размещение, хорошую еду, приятную атмосферу и возможность использовать.
This pension offers comfortable accommodation, good food and a possibility of active enjoyment and relaxation.
Пенсион предлагает своим гостям комфортное размещение в спокойной и тихой части исторического центра.
This pension offers comfortable accommodation in a peaceful and quiet part of the historic city center of Jihlava.
Пенсион предлагает своим гостям комфортное размещение в спокойной и тихой части исторического центра.
This guesthouse offers quiet and comfortable accommodation in cosy double rooms at affordable prices.
Пенсион является идеальным исходным пунктом для пеших и велосипедных прогулок и для проведения отдыха и семейного отпуска.
Esmarin Wellness Hotel is part of a sports and relaxation centre in Mnisek pod Brdy near Prague and offers quality accommodation for a romantic weekend, wellness stay, sports, or family vacation.
Замковый пенсион Rotunda предлагает романтическое размещение гостиничного типа рядом с границей Словакии и Австрии в городе Брецлав в
Rotunda Castle Pension offers romantic accommodation near the border with the Slovak Republic and Austria in the south
к системе микропенсионного обеспечения, разработанной компанией<< Инвест Индия Микро Пенсион Сервисис>>, которая позволяет сократить издержки благодаря эффективному использованию технологий и существующей инфраструктуры.
in a micropension scheme developed by Invest India Micro Pension Services, which reduces costs by leveraging technology and existing infrastructure.
Стильно оборудованный пенсион в доме от 1360 года – поздноготического стиля с классическим фасадом, построен в эпоху классицизма,
A stylishly furnished pension situated in a house from 1360, a late Gothic building with a classical facade added
специалистов и выше, а также соответствующих выплат в Объединенный пенсион- ный фонд персонала Организации Объединенных Наций в евро.
categories of staff as well as related payments to the United Nations Joint Staff Pension Fund in euros.
6/ Add. 1, прило- жение I). Что касается альтернативных пенсион- ных условий, предлагаемых в пункте 7 проекта контракта, то
the terms and conditions of appointment of the Director-General(GC.7/6/Add.1, annex I). With regard to the alternative pension arrangements provided for in paragraph 7 of the draft contract, the Director-General would not participate in the United Nations Joint Staff Pension Fund.

Результатов: 46, Время: 0.3039

БЛИЖАЙШИЕ ПЕРЕВОДЫ
ЛУЧШИЕ ЗАПРОСЫ ИЗ СЛОВАРЯ

Русский - Английский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  Больше 

Английский - Русский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше