ПЕРЕВОДЧЕСКИЕ УСЛУГИ на Английском - Английский перевод

• translation services
• interpretation services
• interpreting services
• translation service

Примеры использования Переводческие услуги на Русском языке и их переводы на Английский язык

Переводческие услуги.
Translation Services.

Качество переводческие услуги для веб- сайтов.
Quality translation services for websites.

Переводческие услуги.
T ranslation services.

Рекомендация№ 10: Переводческие услуги 23- 26 9.
Recommendation No. 10: Interpretation services 23- 26 7.

Переводческие услуги.
Interpretation services.

Письмо доставке Камеры хранения переводческие услуги.
Letter delivering luggage storage translation service.

Переводческие услуги по телефону.
Telephone interpreting services.

Услуги массовой информации, связи и переводческие услуги.
Media, liaison and translation services.

Переводческие услуги почти для 100 языковых пар.
Translation services in almost 100 language combinations.

Мы также предоставляем сертифицированные переводческие услуги нашим клиентам.
We also provide certified translation services to our clients.

Есть много переводческие услуги доступный, но правильный выбор необходимо.
There are many translation services available, but choosing the right one is essential.

Бюро переводов Scriba предлагает различные переводческие услуги на следующих языках.
Scriba translation agency provides various translation services in the following languages.

Получите лучшие переводческие услуги с переводами от KL Translations в области медицины.
Get better translation services with KL Translations‘ translation for medical.

Тюрьмы также стараются нанимать сотрудников, хорошо владеющих языками, и предоставляют переводческие услуги.
The prisons also endeavour to employ personnel with good language skills and to provide interpretation services.

До осени 1996 года переводческие услуги в основном заключались в обслуживании Канцелярии Обвинителя.
Until the fall of 1996, language services consisted mainly of support to the Office of the Prosecutor.

Эстонский рынок переводов переполнен различными предприятиями и отдельными лицами, предлагающими переводческие услуги.
The Estonian translation landscape is flooded with different companies and single enthusiasts providing translation services.

Профессиональные переводческие услуги, персонализированные в соответствии с вашими деловыми нуждами на международном рынке.
Professional interpreting services tailor-made for your international business needs.

Если невозможно гарантировать контроль качества, то внешний подряд на переводческие услуги не может быть в полной мере оправданным решением.
If quality control could not be guaranteed, outsourcing of translation services might not be a fully viable option.

Кроме того, предоставляет переводческие услуги при издании официальных документов и другой корреспонденции.
Also provides translation services for the publication of official documents and other correspondence.

Бюро переводов« Азбука» уже более 10 лет оказывает качественные переводческие услуги организациям и частным лицами по всей Украине.
Azbuka Translation Agency has been providing quality translation services to organizations and individuals of Ukraine for more than 10 years.

Агентство по пособиям оказывает переводческие услуги своим клиентам, для которых английский язык не является родным языком.
The Benefits Agency has a policy on providing interpreting services for customers for whom English is not the first language.

Гостиничные услуги, полиграфические услуги, топливо, услуги по организации поездок, аудиторские услуги, переводческие услуги.
Hotel services, printing services, fuel, travel services, audit services, translation services.

В них предоставляются переводческие услуги, языковое обучение, ознакомительные программы, консультационная помощь и другие услуги..
They provided interpretation services, language training classes, orientation programmes, counselling and other services..

Министерство имеет семь общих бюджетных статей, в том числе одна выделена Департаменту администрации, который может использовать внешние переводческие услуги.
The Ministry had seven general budget lines, including one reserved for the Administration Department, which could hire external translation services.

Некоторые советы по здравоохранению оплачивают переводческие услуги, которыми пользуются ОПВ в целях преодоления трудностей, связанных с использованием неродного для них языка.
Certain health boards pay for translation service provided to GPs to overcome language difficulties.

Таким образом, сырьевые детали также должны быть переведены на родной язык этих направлений по переводчик предоставления материалов переводческие услуги.
Thus the raw material details have also to be translated to the native language of these destinations by a translator providing materials translation services.

К вашим услугам няня, присмотр за детьми, переводческие услуги, доставка еды в номер, прачечная и парикмахерская.
Additional services include a babysitting service, a childcare service, translation services, room service, a laundry service and a hairdresser.

Собственно говоря, у стран назначения может и не быть в наличии ресурсов для того, чтобы они могли предоставлять всем мигрантам бесплатные адвокатские и переводческие услуги.
Resources might in fact not be available to allow countries of destination to provide free legal counsel and interpretation services to all migrants.

В переводческой компании, Мы понимаем, что существует целый ряд отраслей промышленности, для которых переводческие услуги требуются в глобальном ландшафте.
At The Translation Company, we understand that there are a number of industries for which translation services are required in the global landscape.

С учетом нынешних бюджетных ограничений на переводческие услуги в секретариате некоторые части доклада были представлены на утверждение не на всех рабочих языках ЕЭК.
Given the present resource restrictions with regard to translation facilities in the secretariat, parts of the report were not available for adoption in all ECE working languages.