ПЕРЕДВИЖНЫХ на Английском - Английский перевод

• mobile
• traveling
• portable
• movable
• itinerant
• roving
• transportable
• travelling
• moveable
• units

Примеры использования Передвижных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стоимость передвижных домиков.
Cost of portable homes.

Нечеткие контроллеры на передвижных объектах.
Fuzzy controllers for mobile objects.

Расположение передвижных перегородок.
Positioning of movable partitions.

Покупка передвижных туалетов и баков для них 629 750 риялов.
Purchase of portable toilets and reservoirs SAR 629,750.

Расположение передвижных перегородок.
Positioning of the movable partitions.

Верхний пильный диск подходит как для стационарных, так и передвижных станков.
Topsaw for both stationary and mobile sawmills.

Выбросы SO2 от передвижных источников.
Emissions of SO2 from mobile sources.

Оборудование передвижных флюорографического и гинекологического кабинетов.
Equipment for mobile fluorography and gynecological wards.

Руководящие принципы для передвижных торговых точек;
Guidelines for itinerant vendors;

Применяются в передвижных энергетических установках.
They are used in mobile power plants.

Член- учредитель Товарищества передвижных художественных выставок.
Founding member of the Society of Travelling Art Exhibitions.

Есть несколько передвижных домов на территории лагеря.
There are several mobile homes on the campsite.

Один из учредителей Товарищества передвижных художественных выставок.
One of the founders of the Association of Traveling Art Exhibitions.

В качестве БАГ для передвижных автомобильных газовых заправщиков( ПАГЗов);
As blocks of gas accumulators for mobile gas refueller;

Это особенно заметно для передвижных участков замораживания.
It is especially appreciable for mobile sites of freezing.

Смитсоновский институт также имеет большое количество передвижных выставок.
The Smithsonian also has a large number of traveling exhibitions.

Загрузка и выгрузка передвижных цистерн на терминалах.
Loading and unloading of mobile container at terminals.

Грузоподъемное испытание монорельсов и передвижных грузоподъемных блоков.
Load-lifting testing of monorails and moveable load-lifting blocks.

Член Товарищества передвижных художественных выставок с 1873.
A member of the Association of Traveling Art Exhibitions since 1873.

Прибор синхроноскоп Э1550 применяется в передвижных энергетических установках.
The instrument used in sinhronoskop E1550 mobile power plants.

Член Товарищества передвижных художественных выставок с 1878.
Member of the Society of Travelling Art Exhibitions 1878, exhibited from 1874.

Альбом двадцатипятилетия товарищества передвижных художественных выставок.
Album- 25th anniversary of the Travelling art exhibitions comradeship.

Нормы выбросов для передвижных источников устанавливает министерство транспорта.
The Ministry of Transport sets emission standards for mobile sources.

Также прибор М1604 применяется в передвижных энергетических установках.
The device is also applicable to mobile M1604 power plants.

С 1899 года имя художника появляется в каталогах передвижных выставок.
Since 1899 the artist's name appears in the catalogs of traveling exhibitions.

Крестоносцева( 1864- 1865), член Товарищества передвижных художественных выставок с 1872.
Member of the Society of Travelling Art Exhibitions from 1871.

Каталоги передвижных выставок картин Ивана Шишкина, 1898 и 1904 гг.
The catalogues of the Itinerant exhibitions of Ivan Shishkin's paintings, 1898 and 1904.

Был одним из первых членов Товарищества передвижных художественных выставок.
He was one of the first members of the Association of Traveling Art Exhibitions.

Технический портал, состоящий из стационарного портального моста и передвижных башен.
Technical proscenium consists of Fixed proscenium bridge and movable tower.

История музея началась с серии Передвижных полярных выставок 1922- 1935 гг.
The history of the Museum began with a series of Traveling polar exhibitions 1922-1935.