ПЕРЕДНИЕ ПАНЕЛИ на Английском - Английский перевод

• front panels

Примеры использования Передние панели на Русском языке и их переводы на Английский язык

Передние панели легко поддаются обработке и нанесению печати.
The front panels can easily be processed and printed.

В стандартной комплектации передние панели стоек выполняются из стекла.
In the standard model, the front panels of the counter are made of glass.

Передние панели: Раздвижная дверь с замком, MFC 18 мм толщиной.
Front panels: Sliding door with a lock, MFC 18mm thick.

Видео и фотографии, на которых сравниваются передние панели iPhone 4S и iPhone 5.
Video And Photo Comparison of iPhone 5 And iPhone 4S Front Panels.

Передние панели с интегрированными модулями в соответствии с требованиями заказчика.
Front panels with integrated modules as per customer requirements.

Короб для скрытого монтажа, включает передние панели EF 031 и электронное оборудование EB 330.
Flush-mount box, accommodates EF 031 front panels and EB 330 cell electronics.

Передние панели маршрутизаторов My Net N600, My Net N750 и My Net N900 выглядят одинаково.
The front panels of the My Net N600, My Net N750, and My Net N900 routers are identical.

Производители кухонного оборудования, которые хотят украсить цветными логотипами передние панели своих устройств, изготовленных из нержавеющей стали.
Kitchen appliance manufacturers who would like to adorn the stainless steel fronts of the appliances with their color logo.

Сменные передние панели модулей позволяют подключать большое количество различных первичных преобразователей.
Interchangeable front panels give the flexibility to use a wide range of transducers.

Сами колонки установлены на съемные стойки, их корпус выполнен из красного дерева, а передние панели- из алюминия.
The speakers are mounted on the removable stands, the cubic casings are handmade from African Mahogany while the front panels comes in a classic brushed aluminium finish.

Передние панели сабвуфера и сателлитов имеют черную глянцевую поверхность и декоративные элементы серебристого цвета.
Front panels of the subwoofer and satellites have glossy black surfaces and silver decoration elements.

Конструкция, удобная для сервисного обслуживания Съемные боковые и передние панели и продуманная внутренняя конструкция обеспечивают удобный и быстрый доступ к внутренним компонентам.
Constructed for easy maintenance Removable side and front panels and a well thought-out inner structure offer a full and quick access to internal components.

Когда передние панели полностью закроются, осторожно нажмите на верхнюю переднюю панель, чтобы защелкнуть ее в нужном положении.
Once the front panels close completely, gently push the upper front panel to hook it into position.

С дополнительным шасси передних комбинированных фонарей, передние противотуманные фары, передний бампер, передние панели, внешние панели, козырек от солнца, зеркало заднего вида.
With the optional chassis front combination lamps, front fog lights, front bumper, front panels, outer panels, sun shade, rearview mirror.

Съемные боковые и передние панели и продуманная внутренняя конструкция обеспечивают удобный и быстрый доступ к внутренним компонентам.
Removable side and front panels and a well thought-out inner structure offer a full and quick access to internal components.

Аппаратная передняя панель эмулировала таковую в ранних мэйнфреймах и мини-ЭВМ, но довольно быстро взаимодействие через терминал стало более предпочтительным интерфейсом человек- машина, и передние панели отмерли.
While the hardware front panel emulated those used by early mainframe and minicomputers, after a very short time interaction through a terminal was the preferred human/machine interface, and front panels became extinct.

Передние панели, состоящие из трех частей, позволяют экономично проводить их замену, в то время как крепящиеся болтами петли облегчают замену капота.
The three-part front panels enable section repairs to be carried out economically, while bolted-on hinges make it easier to replace the engine hood.

С дополнительным шасси передних комбинированных фонарей, передние противотуманные фары, передний бампер, передние панели, внешние панели, без опциональный козырек от солнца. abs модель ABS- E 4S/ 4M, производитель WABCO систем управления транспортным средством( Китай) Limited.
With the optional chassis front combination lamps, front fog lights, front bumper, front panels, outer panels, without optional sun shade. ABS model ABS-E 4S/ 4M, manufacturer of WABCO Vehicle Control Systems(China) Limited.

Если верхняя и нижняя передние панели закрываются во время работы кондиционера, последний прекращает работу и начинает мигать многофункциональный индикатор.
If the upper and lower front panels are closed while the air conditioner is in operation, the air conditioner will stop operating and the multi-monitor lamp will blink.

Передние панели совместимы с задними панелями декоративных корпусов предыдущей линейки, что позволяет легко переформировать систему без необходимости выполнять работы по каменной кладке.
The fronts are compatible with the back plates of the decorative enclosures of the previous range, thereby allowing easy system restructuring without the need for masonry work.

Если верхняя и нижняя передние панели не открываются и многофункциональный индикатор продолжает мигать, проконсультируйтесь в магазине, в котором был приобретен кондиционер.
If the upper and lower front panels still do not open and the multi-monitor lamp is still flashing, consult the service shop where you bought the air conditioner.

Оба телефона получили изогнутые ОLЕD- дисплеи и избавились от физических кнопок на передней панели.
Both handsets feature curved OLED displays and lack physical buttons on front panels.

Соответственно стандарту их применяют в качестве передних панелей.
They are standardly used as front panels.

Что-либо зажато верхней и нижней передними панелями?
Is there something caught in the upper and lower front panels?

С дополнительным шасси передней панели и бампер.
With the optional chassis front panel and bumper.

Четыре больших передней панели аналоговые метров.
Four large front-panel analog meters.

Таблица 1: Описание передней панели DSR- 250N.
Table 1: DSR-250N Front Panel Descriptions.

Примечание: Выделенная зона на передней панели мигает, когда устройство переходит в состояние поиска.
Note: The highlighted area on the faceplate flashes when the unit enters searching status.

Новые фото передней панели iPad 5.
New iPad 5 Front Panel Photos.

Вещевой ящик на передней панели» стр. 75.
Storage compartment on the dash panel» page 72.