ПЕРЕДОЗИРОВКИ ГЕРОИНА на Английском - Английский перевод

• heroin overdose

Примеры использования Передозировки героина на Русском языке и их переводы на Английский язык

Умер от передозировки героина.
He died of a heroin overdose.

Тобиас скончался от передозировки героина.
Tobias Percival died of a heroin overdose.

Как выяснилось, она скончалась в результате передозировки героина.
Later it was announced that he died of a heroin overdose.

Она умерла от передозировки героина.
She died of a heroin overdose.

Тогда, он бы смог ввести ему передозировки героина.
Then, he would have been able to inject him with a heroin overdose.

Марта 2013 года Рид умер от случайной передозировки героина,« Ксанакса» и мышечного релаксанта.
On March 29, 2013, Reid died from drug overdose of heroin, Xanax and a muscle relaxer.

Прошлой ночью художник Никлас Розен умер от передозировки героина.
Last night the artist Niclas Rosén died from a heroin overdose.

Мальчик умер от передозировки героина.
This little boy died from a massive overdose of heroin.

Кто-то похоронил Андре, потому что он умер от передозировки героина.
Someone buried Andre Petri because he died of a heroin overdose.

Мухаммад, однако, скончался от передозировки героина в 1999 году.
He later died of a heroin overdose in 1999.

В придорожном ресторане Роланд впадает в ступор от передозировки героина.
At a roadside restaurant, Roland collapses from a heroin overdose.

Он умер в 1947 году в Англии от передозировки героина.
He died in 1947 in England from heroin overdose.

В 1988 году Хиллел Словак, бывший гитарист группы, умер от передозировки героина.
In 1988, former guitarist Hillel Slovak died of a heroin overdose.

Крэш совершил самоубийство от передозировки героина 7 декабря 1980 года.
Tim Hardin died of a heroin overdose on December 29, 1980.

Распалась в 1996 году после смерти лидера, Брэдли Ноуелла, от передозировки героина.
In 1996, Sublime disbanded, due to the death of lead singer Bradley Nowell from a heroin overdose.

Более того, с 2012 по 2013 год число умерших от передозировки героина в Соединенных Штатах выросло на 39 процентов.
Indeed, in the United States, the number of people dying from a heroin overdose increased by 39 per cent between 2012 and 2013.

Огр покинул группу в июне 1995 года; два месяца спустя Геттел умер от передозировки героина.
Ogre quit Skinny Puppy in June 1995, two months before Goettel died from a heroin overdose.

В случае передозировки героина угнетение дыхания является настолько мощным, что легкие словно совсем замирают.
In the event of an overdose of heroin, the suppression of breathing is so powerful that the lungs come to a standstill, as it were.

Альбом воздал должное вокалисту Mother Love Bone Эндрю Вуду, умершему из-за передозировки героина в 24 года.
The album paid tribute to Mother Love Bone vocalist Andrew Wood, who died of a heroin overdose at age 24.

Словак умер от передозировки героина в 1988 году, и барабанщик Red Hot Chili Peppers Джек Айронс, не в состоянии справиться со смертью Словака, покинул группу.
Slovak died of a heroin overdose in 1988, and Red Hot Chili Peppers drummer Jack Irons, incapable of coping with Slovak's death, left the group.

Во время тура с Red Hot Chili Peppers, 25 Мая, Джереми Уорд скончался от передозировки героина.
While on tour with the Red Hot Chili Peppers in support of the album, founding member Jeremy Michael Ward died of a heroin overdose.

В 2000 году, во время участия в Full Devil Jacket, Джош чуть не погиб от передозировки героина, после чего он обратился в христианство, пройдя реабилитационную программу.
In 2000, while in Full Devil Jacket, Brown nearly died of a heroin overdose but was able to recover through a drug rehabilitation program.

Марио Сорренти- старший брат модного фотографа Дэвида Сорренти, который умер от передозировки героина в феврале 1997 года.
He is the older brother of fashion photographer Davide Sorrenti, who died from a heroin overdose in February 1997.

Число людей, умирающих от передозировки героина в государствах- членах Организации Североатлантического договора( НАТО)( более 10 000 человек), в пять раз превышает общее число военнослужащих НАТО, погибших в Афганистане за последние восемь лет.
The number of people who die from heroin overdoses in States members of the North Atlantic Treaty Organization(NATO)(above 10,000) is five times higher than the total number of NATO troops that have been killed in Afghanistan over the past eight years.

Альбом является данью уважения Эндрю Вуду, бывшему вокалисту Malfunkshun и Mother Love Bone, который скончался 19 марта 1990 года от передозировки героина.
The album is a tribute to Andrew Wood, the former lead singer of Malfunkshun and Mother Love Bone, who died on March 19, 1990, of a heroin overdose.

Автор книги« Grunge: Seattle» Джастин Хендерсон утверждал, что с середины 1994 года началась« нисходящая спираль» гранжа, когда приток денег крупных рекорд-лейблов в корне изменил субкультуру изнутри, и ей было« некуда двигаться, кроме как вниз»; писатель подчеркивает, что смерть бас- гитаристки группы Hole, Кристен Пфафф, 16 июня 1994 года от передозировки героина стала« еще одним гвоздем в крышку гроба гранжа».
In Grunge: Seattle, Justin Henderson states that the"downward spiral" began in mid-1994, as the influx of major label money into the scene changed the culture and it had"nowhere to go but down"; he states the death of Hole bassist Kristen Pfaff on June 16, 1994, from a heroin overdose, was"another nail in grunge's coffin.

Из-за передозировки героином, сильнейшей передозировки..
Because of a heroin overdose, a massive heroin overdose..

Она в отделении скорой помощи больницы Святого Бенджамина из-за передозировки героином.
She's at St. Benjamin's ER for a heroin overdose.

Сэр, у вас была передозировка героина.
You, sir, just had a heroin overdose.

Хорсли, Себастьян( 47)- британский художник и писатель; передозировка героина.
German Sebastian Horsley, 47, British artist, heroin overdose.