ПЕРЕНЕСУТ на Английском - Английский перевод

• will take
• will transfer
• will carry
• will move
• perenesut

Примеры использования Перенесут на Русском языке и их переводы на Английский язык

Застывшие потоки лавы перенесут Вас на Луну.
Solidified lava streams will transfer you to the Moon.

Они перенесут наличные, так что нам не нужно будет этого делать.
They carry the cash, so we won't have to.

Он не испортил. Он знал, что концерт перенесут в Пакс Ривер.
He knew the concert would be moved to Pax River.

Они говорят, что перенесут мечеть и построят новую….
They say they will move the mosque and build a new one.

Именно поэтому завтра его перенесут в другое место.
That is why tomorrow, it will be moved to a new home.

Так что смерть грузинских военнослужащих они перенесут с легкостью.
So they will bear with ease Georgian servicemen' death.

Готические здания перенесут вас во времени на несколько веков назад.
Gothic buildings will take you to a few centuries back.

А сейчас волшебные башмачки перенесут тебя домой в мгновение ока!
Now those magic slippers will take you home in two seconds!

Эти живые обои перенесут вас в райский сад, где живут красивые птицы.
This live wallpaper will take you to Eden Garden, where they live beautiful birds.

Расслабляющая атмосфера и чистый воздух перенесут Вас назад во времени.
The relaxed atmosphere and pure air take you back in time.

Украинцы в этом году перенесут затраты на отдых на последнее место.
This year Ukrayntsы perenesut zatratы for recreation in LAST place.

Актеры, переодетые в сказочных героев перенесут малышей в мир чудес!
Actors dressed as fairytale characters will take kids to the Wonderland!

Интимные смазки« Hot secret» перенесут Вас на новый уровень удовольствия!
Intimate lubes"Hot secret" will transfer you to the new level of pleasure!

Три великолепно анимированных сценки перенесут Вас туда, откуда Вы родом.
Three beautifully animated scenes will take you back where you came from.

Только что объявили штормовое предупреждение, но САТ теперь перенесут.
The storm warning has just been lifted, but the S.A.T. will have to be rescheduled.

После выполнения этих поисков, они перенесут вас на другую страницу поиска.
After you perform these searches, they will transfer you to another search page.

Наши игры гта перенесут вас прямо в действия самой продаваемой серии видеоигр.
Our GTA games will put you right into the action of the best-selling video game series.

Эти великолепные замки периода Ренессанса перенесут нас в сердце французской истории.
These wonderful renaissance's castles bring us into the heart of French History.

Наши специалисты бесплатно перенесут ваш сайт, блог и имейлы на новый хостинг от elinks.
Our experts will move your blog, website and emails to a new elinks hosting free of charge.

Восточный номер- яркие костюмы, пластика танцоров, завораживающая музыка перенесут Вас на восток;
East- bright costumes, plastic dancers, enchanting music will take you to the east countries;

Эти животные спокойно перенесут перевозку, ведь большинство из них хорошо чувствуют себя в темноте.
These animals will carry traffic safely, because most of them feel good in the dark.

Перенесут ответственность за предоставление экономического обоснования применяемой цены на участников сделки;
The amendment- shifts the burden of economic justification of the price of the transaction onto the parties;

А интерьер зала из дерева перенесут Вас в русско- народную избу и подарит Вам тепло и уют.
The interior of the hall made of wood will take you to the popular Russian-house and give you warmth and comfort.

Они перенесут свои реакторы, склады и все остальное под землю, где мы не сможем их обнаружить и добраться до них.
They will take their reactors, stockpiles, everything underground where we can't detect it, we can't get at it.

Чуткие и нежные руки красавицы перенесут Вас в другой мир, которому не свойственны переживания и стрессы.
Sensitive and tender hands of our beauties will take you to another world, free from worries and stress.

Захватывающие истории жизни в Замке, в крае, легенды, исторические экскурсы, перенесут Вас в Средневековье.
Fascinating history of life in the castle, in the land of legends, historical excursions will take you to the Middle Ages.

Эти живые обои перенесут вас в детский мир, а крупные часики помогут не потеряться во времени.
This live wallpaper will take you into children world, and large watch will help you not to get lost in time.

Цветные ставни, теплые камни, соленый запах моря и мерцающие огни фонарей перенесут вас в восточную сказку.
Tsvetnye shutters, Warm stones, solenyy smell of the sea and mertsayuschye Ogni Lantern perenesut you in vostochnuyu tales.

Бесплатные игры Рио перенесут вас мир полный неожиданностей, и вы вместе с яркими героями будете бороться со злобными контрабандистами.
Free Games Rio will take you to a world full of surprises, and you along with vivid characters will fight with the evil smugglers.

Г-н Сотирис готовит изысканые блюда с опытом и любовью, которые" перенесут" вас в традиционную кефалонийскую кухню.
Cooking with passion and experience, Mr Sotiris, will transfer you with his dishes to the traditional kitchen of Cephalonia.