ПЕРЕСТАЛИ ПРИНИМАТЬ на Английском - Английский перевод

• stop taking
• stopped accepting
• stopped taking

Примеры использования Перестали принимать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы знаем, что вы перестали принимать его.
We know you stopped taking it.

Перестали принимать их и начали обороняться?
To stop accepting them and start fighting back?

Здесь написано, что вы перестали принимать таблетки.
Says here you stopped taking your meds.

Отели Крыма перестали принимать банковские карты.
Hotels in Crimea stopped accepting credit cards.

Мы стали лучше, с тех пор, как перестали принимать таких парней.
We have been a better hospital since we stopped taking kids like him.

Если вы перестали принимать Эспумизан Симптомы могут возникнуть снова.
If you stop taking Espumisan The symptoms may recur.

И я думаю, что люди перестали принимать меня всерьез.
And I think people had stopped taking me seriously.

Если вы перестали принимать Трахилид Эффектов не отмечалось.
If you stop taking Trachilid 8 mg To date no effects are known.

Такая защита предоставляется лицам, которые не принимают или перестали принимать участие в военных действиях.
Such protection is given to persons who are not, or no longer taking part in hostilities.

Если вы перестали принимать Эспумизан Жалобы могут вернуться.
If you stop taking Espumisan 100 mg/ml There may be a recurrence of the complaints.

Одинаковое количество пациентов в обеих группах перестали принимать терапию до окончания исследования.
Similar proportions of patients in the two arms of the study stopped taking their treatment before its completion.

Все перестали принимать наркотики и ссать на улице." Кому мы скажем?
Everyone's stopped taking drugs,"and urinating in the street." Who are we gonna tell?

Большая часть четырехзвездочных и пятизвездочных отелей Крыма на неопределенный срок перестали принимать к оплате банковские карты.
Most of the four-star and five-star hotels in Crimea indefinitely ceased to accept bank cards.

Если вы перестали принимать Канефрон Прекращение приема таблеток Канефрон не вызывает проблем.
If you stop taking Canephron Discontinuation of Canephron treatment will not cause any problems.

У форума Reddit и игровой платформы Steam также были проблемы с криптовалютами, и они перестали принимать их в качестве средств оплаты.
The forum Reddit and gaming platform Steam also had problems with cryptocurrencies and they stopped accepting them as payment options.

Если вы перестали принимать Тонзилгон Н Прекращение приема капель Тонзилгон Н не вызывает проблем.
If you stop taking Tonsilgon N Stopping taking Tonsilgon N drops should cause no problems.

Вхождение Ирландии в зону евро было одним из самых быстрых в Еврозоне, некоторые магазины перестали принимать фунты уже через неделю перехода страны на евро.
The Irish cash changeover was one of the fastest in the eurozone, with some shops illegally ceasing to accept pounds after the first week or two.

Если вы перестали принимать Стоптуссин Фито Прекращение приема лекарства не вызывает никаких последствий.
If you stop taking Stoptussin Fyto The discontinuation of treatment does not cause any consequences.

Но медики отметили, что некоторые электроды, из которых, собственно, и состоит имплант, перестали принимать участие в процессе, но уверяют, что в скором времени импланты будут еще более совершенны.
But doctors said that some electrodes, of which, actually, is the implant, ceased to take part in the process, but I assure you that in a short time the implants will be even more perfect.

Если вы перестали принимать Синупрет экстракт Прекращение приема препарата Синупрет экстракт обычно не вызывает проблем.
If you stop taking Sinupret extract Discontinuing Sinupret extract is usually harmless.

Хотя на прошлой неделе SegWit2x был« отменен» его ведущими сторонниками, но целых 150 узлов, все еще работающих по его коду, перестали принимать транзакционные блоки, оставив дверь открытой для возможной реализации хардфорка.
While SegWit2x had been"called off" by its leading advocates last week, but as many as 150 nodes still running its code have stopped accepting transaction blocks, leaving the door open that the fork could proceed anyway.

Если вы перестали принимать Синупрет форте Прекращение приема препарата Синупрет форте не вызывает проблем.
If you stop taking Sinupret forte You can stop taking Sinupret forte without any problems.

Если граждане замечают, что их близкие, соседи, коллеги или бывшие одноклассники перестали принимать участие в жизни села, перестали приходить на торжества или поминки, то это становится сигналом для проверки деятельности таких лиц.
If citizens notice that their loved ones, neighbours, colleagues or former classmates stop taking part in village life or have stopped coming to festivals or funerals, that alerts them to check out what they are doing.

Если вы перестали принимать Простамол Уно По завершении применения Простамола Уно симптомы могут вернуться.
If you stop taking Prostamol Uno If you stop using Prostamol Uno, the symptoms may return.

Участники, получавшие СИОЗС или СИОЗСиН, испытывали меньше незначительных побочных эффектов, чем те, кто принимали амитриптилин, однако число людей, которые перестали принимать один препарат или другой из-за побочных эффектов, было примерно равное.
The participants treated with SSRIs or SNRIs suffered fewer minor side effects than those who took amitriptyline, however the number of people who stopped taking one drug or the other due to side effects was approximately equal.

Если вы перестали принимать Бронхипрет Как правило, прекращение приема препарата Бронхипрет проблем не вызывает.
If you stop taking Bronchipret Usually stopping taking Bronchipret does not cause problems.

Ее дело иллюстрирует тот факт, что вера в колдовство продолжала сохраняться среди общественности довольно долго после того, как суды перестали принимать такие обвинения, и как в исключительных случаях общественность брала закон в свои руки, когда возникали подозрения в колдовстве.
Her case demonstrates that a belief in witchcraft continued among the public long after the legal authorities stopped accepting the charges of witchcraft, and that people occasionally took the law into their own hands when they suspected witchcraft.

Если вы перестали принимать Дюфалак Не изменяйте и не прекращайте лечения без предварительной консультации с врачом.
If you stop taking Duphalac Do not change or discontinue the treatment before consulting your doctor.

Однако данные поиска Google показывают, что общественный интерес к криптовалютам находится в относительной низкой точке, поэтому выпуск этих приложений не имеет такого влияния, которое он мог иметь на рынке три месяца назад, когда обмен криптовалютами был настолько загружен трафиком, что они перестали принимать новые пользовательские регистрации, работая над расширением своих операций.
However, Google search data indicates that public interest in cryptocurrency is at a relative low point, so the release of these apps is not having the sort of impact it might have had on the market three months ago, when cryptocurrency exchanges were so swamped with traffic that they stopped accepting new user registrations while they worked to scale up their operations.

Если вы перестали принимать Энгистол Проконсультируйтесь с врачом по всем вопросам, связанным с применением препарата.
If you stop taking Engystol Consult your doctor in all questions associated with the use of the remedy.