ПЕРЕХВАТИЛ на Английском - Английский перевод

• intercepted
• seized
• took
• picked up
• caught
• intercepting

Примеры использования Перехватил на Русском языке и их переводы на Английский язык

Кто-то перехватил его.
Somebody got him.

Слава богу, я вас перехватил.
Thank God I caught you.

Перехватил стрелу и спас ее.
Took an arrow to save her.

Что именно Тед перехватил?
What exactly did Ted intercept?

Я перехватил ее письмо.
I have intercepted her letters.

Новая Англия" перехватил капитана Пуфа.
New England intercepted Poof.

Ты перехватил факс Нэйтана.
You intercepted Nathan's fax.

Гейдж сказал, что он перехватил разговор.
Gage said he picked up chatter.

Я перехватил звонок Дэвиана.
I intercepted Davian's call.

Должно быть Волков перехватил наш транспорт.
Volkoff must have intercepted our transport.

Я перехватил занятный разговор.
I picked up on some chatter.

Агент Томаса перехватил ответное сообщение.
Thomas' Agent did intercept a return message.

Я перехватил интересный разговор.
I intercepted an interesting call.

Эспозито перехватил его родителей в Орегоне.
Esposito got ahold of his parents in oregon.

Я перехватил Каплана, прежде, чем он уехал.
I caught Kaplan before he was leaving.

Огонь видел, что они бегут, и перехватил их.
The fire saw them running and intercepted them.

Я перехватил одну из их передач.
I intercepted one of their com transmissions.

Я вырубил связь и перехватил их канал.
I have cut communications and taken over their satellite feed.

Я тоже перехватил сообщение от Красса.
I too intercepted message from Crassus.

Перехватил ее у старого знакомого, нашел четверть пакета травы.
Seized it off a good ol' boy, had a quarter bag of weed.

Сэр, я перехватил вещание с Земли.
Sir, I have intercepted an earth broadcast.

Но когда немецкий спецназ GSG 9 перехватил поезд, его там уже не было.
But when GSG 9 intercepted it, he was already gone.

Я перехватил следующий сигнал бедствия.
I intercepted the following distress signal.

Наш лучший шпион перехватил караван, выходящий из Аламута.
Our finest spy, intercepted a caravan leaving Alamut.

Я перехватил ваше сообщение коммандеру Буми.
I intercepted your message to Commander Bumi.

Я только что перехватил сигнал бедствия от южных войск.
But I just picked up a distress signal from the Southern troops.

Я перехватил сигнал бедствия от турианского патруля.
I intercepted a distress call from a turian patrol.

Ты можешь сделать так, чтобы Барри перехватил звонок через 10 минут?
Can you walk Barry through intercepting a call in 10 minutes?

Спецназ перехватил команду Хайд возле Ньюарка.
ESU intercepted Hyde's team outside of Newark.

Рон наклонился и протянул руку, но Гарри перехватил его и помешал поднять пакет.
Ron bent down, his hand out stretched, but Harry seized his arm and pulled him back.