Примеры использования Периодического доклада на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Второго и третьего периодического доклада.
Периодического доклада сенегала.
Второго периодического доклада азербайджана.
Second periodic report of azerbaijan.Рассмотрения второго периодического доклада египта.
Consideration of egypt's second periodic report.Пятого периодического доклада ИСПАНИИ CAT/ C/ ESP/ 5.
Fifth periodic report of SPAIN CAT/C/ESP/5.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
настоящий докладсвоем докладепериодический докладежегодный докладпредыдущем докладепервоначальный докладнастоящий доклад представляется
всеобъемлющий докладпромежуточный докладего докладе
Больше
Использование с глаголами
представить докладнастоящий доклад представляется
настоящий доклад подготовлен
принимает к сведению докладрассмотрев докладпрепровождающая докладсодержащиеся в докладеподготовить докладприветствует докладдоклад был подготовлен
Больше
Использование с существительными
проект докладапредставления докладовдоклад комитета
доклад об осуществлении
доклад комиссии
сессии докладдоклад о ходе
доклад управления
доклад группы
доклад о деятельности
Больше
Сроки представления одиннадцатого периодического доклада.
Date on which twelfth periodic reports are due.Второго периодического доклада Бенина CAT/ C/ BEN/ 2.
Second periodic report of BENIN CAT/C/BEN/2.Срок представления двенадцатого периодического доклада.
Parties Date on which twelfth periodic reports are due.Второго периодического доклада Непала CAT/ C/ 33/ Add. 6.
Second periodic report of NEPAL CAT/C/33/Add.6.См. пункт 17 первоначального и второго периодического доклада.
See Paragraph 17 of the Initial and Second Periodic Report.Пятого периодического доклада Норвегии CAT/ C/ 81/ Add. 4.
Fifth periodic report of Norway CAT/C/81/Add.4.См. пункты 27- 30 первоначального и второго периодического доклада.
See Paragraphs 27-30 of the Initial and Second Periodic Report.Третьего периодического доклада Франции CAT/ C/ 34/ Add. 19.
Third periodic report of FRANCE CAT/C/34/Add.19.С рассмотрением сводного второго и третьего периодического доклада.
To the consideration of the combined second and third periodic reports.Пятого периодического доклада Люксембурга CAT/ C/ 81/ Add. 5.
Fifth periodic report of Luxembourg CAT/C/81/Add.5.Всех форм дискриминации в отношении женщин, периодического доклада об.
Discrimination against Women, Periodic Reports on Implementation of.Второго периодического доклада УЗБЕКИСТАНА CRC/ C/ 104/ Add. 6.
Second periodic report of UZBEKISTAN CRC/C/104/Add.6.С рассмотрением сводного третьего,четвертого и пятого периодического доклада.
The consideration of the combined third,fourth and fifth periodic reports.Второго периодического доклада АЗЕРБАЙДЖАНА CRC/ C/ 83/ Add. 13.
The second periodic report of AZERBAIJAN CRC/C/83/Add.13.Выводы и рекомендации, касающиеся второго периодического доклада Туниса.
Conclusions and recommendations concerning the second periodic report of Tunisia.Рассмотрение сводного периодического доклада( пятого и шестого) Колумбии продолжение.
Combined fifth and sixth periodic reports of Colombia continued.Выводы и рекомендации, касающиеся третьего периодического доклада Колумбии.
Conclusions and recommendations concerning the third periodic report of Colombia.Проект заключительных замечаний в отношении четырнадцатого периодического доклада Тонга.
Draft concluding observations concerning the fourteenth periodic report of Tonga.Комитет не получил ни одного второго периодического доклада для его рассмотрения.
The Committee has received no second periodic reports for consideration by the Committee.Проект заключительных замечаний в отношении четвертого периодического доклада Молдовы.
Draft concluding observations concerning the fourth periodic report of Moldova.Перечень вопросов в связи с рассмотрением объединенного второго и третьего периодического доклада Андорры.
List of issues in relation to the combined second and third periodic reports of Andorra.Проект заключительных замечаний относительно седьмого периодического доклада Гватемалы.
Draft concluding observations concerning the seventh periodic report of Guatemala.Перечень вопросов в связи с рассмотрением объединенного четвертого и пятого периодического доклада Камбоджи.
List of issues in relation to the combined fourth and fifth periodic reports of Cambodia.Проект заключительных замечаний, касающихся пятнадцатого периодического доклада Дании.
Draft concluding observations concerning the fifteenth periodic report of Denmark.Проект заключительных замечаний, касающихся одиннадцатого периодического доклада Мексики.
Draft concluding observations concerning the eleventh periodic report of Mexico.
