ПЕСНЯ МОЖЕТ на Английском - Английский перевод

• song can
• song might
• song could

Примеры использования Песня может на Русском языке и их переводы на Английский язык

Не каждая песня может быть хитом.
Every song can't be a hit.

Песня может быть написана на любом языке.
A song may be covered into another language.

Он сказал, что Ваша песня может подойти ему.
He said your song could be big.

Возможно только песня может рассказать, что значит" Борьба на Кубе.
Maybe only a song can tell you what it's like"Fighting in Cuba.

Песня может начаться как The Black Keys, а закончиться каким-то диким металкором.
The song may start as The Black Keys and end up as some wild metalcore.

Одна законченная песня может продолжаться от 2 до 15 минут.
One complete song can last for 2-15 minutes.

По мнению Златы Огневич, нужно как можно больше демонстрировать, насколько украинская песня может быть красивой и мелодичной.
According to Zlata Ognevich, we need to show how Ukrainian song can be beautiful and melodic as much as possible.

Некоторые люди считают, что песня может быть ссылкой на Фредди Крюгера.
Some believe that this song could be referring to Freddy Krueger.

Игорь Додон подчеркнул, что песня« Sîntem moldoveni» продвигает любовь к стране и не содержит каких-либо агрессивных призывов. Вместе с тем кандидат ПКРМ не исключил, что« новая песня может когда-то стать и гимном».
Dodon mentioned that the song“We are Moldovans” promotes love to the country and does not contain messages of aggression and it is possible that the“new song can eventually become the anthem”.

Даже если вы не знали, песня может исполняться кем-то другим и быть уже опубликованной на LT.
Even if you didn't know, the song might be from another artist, and already be on LT.

Несмотря на то, что в оригинальной публикации указывается, что песня может исполняться как сопрано, так и тенором, чаще всего выбирается именно сопрано.
Although the original publication stipulates that the song may be sung by either soprano or tenor voice, it is usually performed by a soprano.

Народная песня может быть адаптирована и на нее могут быть получены права автора, а коренная община, создавшая ее, не получит ни должного признания, ни участия в выгодах от коммерческого использования песни;.
An indigenous folk song could be adapted and copyrighted, without any acknowledgement of the indigenous community which created the song and without sharing any of the benefits arising from the exploitation of the song with the community.

Тисдейл также сказала, что песня может быть еще о том, что« Когда тебя обманывают или ты еще в отношениях».
Tisdale also said, the song could be about"When you have been cheated on or you're in a relationship.

В заявлении департамента выражается сожаление по поводу возможности того, что песня может быть подхвачена крайне правыми кругами, но департамент пожелал певцу успеха.
In the statement the Department deplored the possibility that the song could be hijacked by right-wing circles, but wished the singer good luck.

Антонофф раскрыл цели дебютного сингла в интервью изданию Rolling Stone: Антонофф объяснил Rolling Stone, что, хотя песня может показаться радостной,« она очень отчаянная», и как и многие другие песни в альбоме, о потери.
Antonoff explained to Rolling Stone that, while the song might sound joyous,"it's very desperate" and, like many of the other songs on the album is about loss.

Так что песня могла основываться на вашем преступлении?
So the song could be based on your crime?

Да ладно тебе, споем пару песен, может быть изобразим несколько танцевальных па.
Come on, we're gonna sing some songs, maybe bust out a few dance moves.

Оригинальные народные песни могут исполняться, если они соответствуют требованиям концертного исполнения.
Original folk songs may also be performed, provided they meet the requirements of a concert performance.

Твои песни могут подтолкнуть кого-то к определенным действиям.
Your songs may lead someone to some certain actions.

Некоторые песни могут быть защищены от копирования и не будут воспроизводиться.
Some songs may be copy protected and will not work.

Исторические песни могут быть определены как жанр малой эпики.
Historical songs can be defined as a genre of small epics.

Песни могут звучать как музыкальная сахарная вата- мягкая, воздушные и в конечном счете неинтересные.
The songs can sound like musical cotton candy- soft, airy and ultimately uninteresting.

Песни могут быть героическими, романтическими или сатирическими.
The songs may be of heroism, romance or satire.

Третью часть песни могут исполнять вместе мужчины и женщины.
Three-part songs can be sung by men and women.

Их песни могут даже лишать жизни.
Their songs can even take life.

Однако, песня могла быть создана и в более ранний период, но обрести новоезвучание для узников гетто.
However, the song could just as easily have beenfrom an earlier period, and received new meaning in the ghetto.

В ее иске было сказано, что песня является« потенциальным„ хитом“, имеющим исключительную художественную и коммерческую ценность», и менеджер Лав утверждал, что релиз с песней может достигнуть 15- миллионных продаж.
Her lawsuit called the song a"potential'hit' of extraordinary artistic and commercial value," and her manager asserted that a release with the song could sell 15 million copies.

Согласно христианским традициям петушок неусыпно защищает от всего злого и своей утренней песней может спугнуть лукавого.
According to Christian traditions, the rooster is a vigilant defender against evil, and its morning song can scare away the devil.

LRT» заявил в правилах, что композиторы должны согласиться с условием, что их песни могут быть предложены для исполнителя изначально перед ее записью.
LRT stated in the rules that composers were required agree to the condition that their song may be offered to an artist they did not originally write the song for.

Если вы хотите также, чтобы стать певицей, автором песен, может быть, показать Icarly является одним из Nickelodeon TV показывает, что вы можете начать смотреть.
If you want also to become a singer, song-writer maybe the iCarly show is one of the nickelodeon TV shows that you may want to start watching.