ПЕСЧАНО на Английском - Английский перевод

• sandy
• sand

Примеры использования Песчано на Русском языке и их переводы на Английский язык

Shemagh( шарф), песчано- черный, с бахромой.
Shemagh(Scarf), sand-black, fringed.

Оборудование для производства песчано- известковых блоков.
Machines for the production of sand-lime-blocks LASCO Umformtechnik GmbH Germany.

Здесь есть песчано- галечный пляж, который расположился в форме полукруга.
There is a sandy and pebbly beach, which is located in the form of a semicircle.

Расстояние до песчаного пляжа 200 м.
The distance to the long sandy beach is 200 m.

Развитием песчано- глинистых и лессовых пород, находящихся в скрыто текущей консистенции;
Development of sand- clay and loess rocks being of latent flowage consistency;

Почва образована из карбонатных, песчано- глинистых и глинистых отложений.
The soil-forming components are carbonates, sandy loam and clay deposits.

Почвы преимущественно песчаные с параллельными грядами дюн, в юго-восточной части песчано- галечниковые, у берегов озера Эйр- глинистые.
Soils are mainly sandy dune ridges parallel, in the south-eastern part of the sand and gravel, shores of Lake Eyre- clay.

Для этого, крохотные кусочки камня и песчано- рок- является альтернативой изоляционный материал.
For this purpose, tiny bits of stone and rock- sand- is a viable alternative insulation material.

Омега- один из самых известных, хорошо оборудованных песчано- галечных пляжей Севастополя.
Omega is one of the most well-known, well-equipped pebbly and sandy beaches of Sevastopol.

Совершенствование теории техногенеза песчано- глинистых пород с целью прогноза их поведения при взаимодействии с инженерными сооружениями.
Technogenesis theory improvement of sandy and clay rocks to predict their performance when interacting with engineering structures.

Кроме красивого соснового леса и прекрасного песчаного пляжа у нас еще есть что предложить.
In addition to pine forests and sandy beaches, we offer.

Протяженный песчано- галечный пляж, ландшафтный бассейн с морской водой, бассейн в саду с пресной водой и водными горками, детский бассейн и крытый бассейн с джакузи.
Stretch of sandy beach, seawater landscaped pool, freshwater garden pool, children's pool& indoor pool with hydromassage.

ООО« Крыминвестстрой» производит известняковый камень, песчано- гравий ную смесь и железобетон.
LLC"Kryminveststroy" produces limestone, sand and gravel mixture, reinforced concrete.

Посадки закладываются, главным образом, на крутых солнечных склонах и песчано- глинистых почвах с хорошим дренажем, при этом все виноградники организованы по шпалерному принципу.
The vineyards are mainly found on sunny, steeply inclined slopes whose soil is sandy loam with good drainage.

Настоящий рай для детей всех возрастов! увлекательный детский клуб grecoland, программа« приключения и открытия», детский бассейн и водные горки, песчано- галечный пляж, лужайки и сады, приветливый персонал….
Amazing grecoland kids' club, discovery adventure activities, children's pool and waterslides, sandy beach, lawns and gardens and kid-friendly staff.

Данный аквариум имитирует залитый солнцем прибрежный участок ручья с песчано- каменистым дном, спокойным течением и зарослями водных растений.
This aquarium simulates a sunlit marginal area of the creek with sandy and rocky bottom, a slow current and aquatic plants.

Использование в цехе современного оборудования дает возможность использовать прогрессивные технологические процессы изготовления отливок в разовых песчано- глинистых формах и литьем по газифицируемым моделям.
Using modern equipment in the shop enables the use of advanced production processes in foundries single sand- clay forms and casting for models that gasification.

Почему для строительства дольменов выбирался столь редкий в регионе северного Кавказа песчано- кварцевый материал, обладающий удивительными способностями генерировать электрический ток?
Why for construction of dolmens did they choose quartz sandstone that is so rare in the North Caucasus and possesses a marvellous property to generate electricity?

На южной оконечности восточного побережья о- ва Сан- Тельмо( самого крупного из группы) имеется песчано- галечная отмель( 60 м), отделенная от северной песчаной отмели( 120 м) двумя скалами неправильной формы( 45 м) и узкими отмелями.
The east coast of San Telmo Island(the largest of the group) has a sandy and pebble beach(60 m) at the south end, separated from the northern sandy beach(120 m) by two irregular cliffs(45 m) and narrow pebble beaches.

Особенности и специфика активизации микробной деятельности в подземном пространстве городов и промышленных регионов и ее влияние на состояние и свойства песчано- глинистых грунтов, а также развитие негативных природно- техногенных процессов, определяющих безопасность строительства и эксплуатации сооружений различного назначения.
Particularities of microbial activity in underground space of cities and industrial regions and its influence on properties of sand and clay rocks and also the development of negative natural technogenic processes which determine construction and exploitation safety.

Виды: дудник болотный, гвоздика песчаная, пальчатокоренник балтийский, речная минога, камышовая жаба, лосось, выдра.
Species: marsh angelica, sandy pink, Baltic marsh orchid, river lamprey, natterjack toad, salmon, Eurasian otter.

Прекрасный песчаный пляж в 30 м.
Fine sand beach at 30 m.

Песчаный пляж, пологий склон, подходящий для детей.
Sandy beach, gently sloping, suitable for children.

Остров славится красивыми песчаными берегами и расслабляющей атмосферой.
The Island boasts with beautiful sand beaches and relaxing atmosphere.

Пляж- красивая песчаная полоса, светлый песок, чисто.
The beach is a beautiful sandy strip with the clean and pure sand of a light color.

Белые песчаные пляжи ждут гонщиков со своими лошадьми.
White sand beaches await the riders with their horses.

Песчаный пляж, подходящий для детей.
Sandy beach, suitable for children.

Золотые песчаные пляжи средиземноморья всегда радуют туристов.
Golden sand beaches Mediterranean region is always pleasing the tourists.

Повсеместно видны песчаные пляжи, протягивающиеся на многие километры.
Sandy beaches are visible everywhere, running for miles.

Эти песчаные ветры усиливают удушливый зной воздуха.
Those sand winds increase the suffocating heat.