ПЕТИЦИЙ на Английском - Английский перевод

• petitions
• petition
• petitioning

Примеры использования Петиций на Русском языке и их переводы на Английский язык

И еще 412 петиций.
Plus 412 petitions.

Еще 496 идентичных петиций.
Plus 496 identical petitions.

Рассмотрение петиций см. T/ INF/ 42.
Examination of petitions see T/INF/42.

Побольше бы таких петиций.
We could use more petitions like this.

Рассмотрение петиций, докладов и других.
Consideration of copies of petitions.

Чтобы больше никаких петиций.
In case there are any more petitions.

Vi. рассмотрение петиций, докладов и других.
Vi. consideration of copies of the petitions.

Заверенные копии списков петиций 109.
Certified copies of registers of petitions 84.

Доклад о рассмотрении петиций A/ AC. 109/ L. 1782.
Examination of petitions A/AC.109/L.1782.

К сообщению прилагается более 3500 петиций.
The communication encloses more than 3,500 petitions.

Рассмотрение омбудсменами петиций в разбивке по вопросам.
Petitions examined by ombudsmen, classified by topics.

Но союз не мог завершить ни одну из петиций.
But they couldn't get through any of those petitions.

Он собирает подписи для петиций в Калифорнии и Нью-Йорке.
He gathers signatures for petitions in California and New York.

Уже сейчас во дворце много подписанных петиций.
Already, there are so many petitions coming to the palace.

Право на подачу жалоб и петиций, свобода выражения.
The right to submit complaints and petition, freedom of expression 41- 45 7.

За прошедший период Омбудсмен получил более 11 000 петиций.
In this period, the Ombudsman received more than 11,000 petitions.

Даты заслушивания этих петиций еще не установлены.
The dates of hearing of the petitions have yet to be fixed.

Ожидаются дополнительные ратификации, а также поступление большого числа петиций.
More ratifications and many petitions were expected.

Рассмотрение петиций, докладов и других информационных материалов.
Consideration of copies of petitions, copies of reports.

Рассмотрение копий петиций, докладов и других.
Consideration of copies of petitions, copies of reports and other.

VIII. Рассмотрение петиций, докладов и других информационных.
VIII. Consideration of copies of petitions, copies of reports and other information.

Аналогичные положения действуют и в отношении земельных комитетов по рассмотрению петиций.
Similar regulations exist for the petition committees of the land parliaments.

В последнее время было много петиций в защиту среды обитания волков.
Petitions to protect the wolf habitat have been circulating recently.

Своевременное представление всеобъемлющих аналитических резюме, касающихся полученных петиций и сообщений.
Timely provision of comprehensive analytical summaries concerning petitions and communications.

Комитет также не получал петиций от 16 несамоуправляющихся территорий.
The Committee had also received no petitions from the 16 non-self-governing territories.

Сравнительная статистика рассмотрения петиций, поступивших в 2009- 2015 гг.
Comparative statistics on the examination of petitions during the period 2009-2015 year Examined petitions Of which.

VIII. Рассмотрение копий петиций, докладов и других информационных.
VIII. Consideration of copies of petitions, copies of reports and other information.

Факультативный протокол к МПГПП, касающийся индивидуальных петиций, 1966 года; ратифицирован 9 июня 1988 года;
Optional Protocol to the ICCPR, concerning individual petition, 1966; ratified on 9 June 1988;

Следует организовывать кампании петиций за разоружение как необходимого условия для развития.
Launch petition campaigns for disarmament as a necessary condition for development.

Рассмотрение петиций, докладов и других информационных материалов, относящихся к подопечным и несамоуправляющимся.
Consideration of copies of petitions, copies of reports and other information relating to trust and.