ПИПЕТКАМИ на Английском - Английский перевод

• pipettes
• pipetting

Примеры использования Пипетками на Русском языке и их переводы на Английский язык

ПО EasyDirect: управление пипетками с точки зрения руководителя лаборатории.
EasyDirect Pipette Management: a Lab Manager's View.

Подходит для работы с пластиковыми и стеклянными серологическими пипетками объемом, 5- 100 мл.
Suitable for glass& plastic volumetric pipettes 0.5-100 ml.

Стоимость упаковки с 4 пипетками Барса составляет порядка 150 рублей.
The cost of packing with 4 Barca pipettes is about 150 rubles.

Посмотрите, как ПО EasyDirect облегчает управление пипетками в загруженных лабораториях.
See a few ways that EasyDirect helps simplify pipette management in a busy lab with lots of pipettes..

Используются с пипетками на 2 и 10 мкл с универсальным коническим стволом.
Use with 2 and 10 μL pipettes with universal, conical shafts.

Подходит для использования со сменными наконечниками, микропипетками и стеклянными пипетками Пастера.
For use with disposable pipette tips, micro- pipettes and glass pasteur pipettes.

Совместимы со стандартными микропланшетами и подходят для работы с многоканальными пипетками. Размер пробирок.
Compatible with standard microplates and suitable for working with multichannel pipettors. Size of tubes.

Но за такую универсальность необходимо платить: упаковка с 3 пипетками капель Stronghold может стоить свыше 2000 рублей.
But you need to pay for such universality: a package with 3 pipettes of Stronghold drops can cost more than 2000 rubles.

Оптимизированная геометрия потока на конце пипетки гарантирует надежные результаты при дозировании жидкостей пипетками с расширением и градуированными пипетками.
Optimized flow geometry in the tip ensures reliable liquid dispensing from bulb and graduated pipettes.

Контроллер Pipet- X предназначен для работы с объемными или градуированными пипетками, а также пластмассовыми или стеклянными пипетками в диапазоне объема, 1- 100 мл.
Pipet-X is designed for use with volumetric and graduated pipettes, plastic or glass, in the volume range of 0.1-100 ml.

Стандартные операции в лабораториях, например взвешивание множества образцов или отбор проб пипетками, становятся все более автоматизированными.
Routine work in laboratories, such as weighing of numerous samples or pipetting, is becoming more automated.

В научных исследованиях велика роль точности и прецизионности, и на следующих страницах будет дан краткий обзор различных аспектов, важных при работе с пипетками.
Accuracy and precicion are essential to scientific research and the following pages give a brief overview into several facets of pipetting technique.

Точность дозирования гарантируется при использовании наконечников ShaftGard с пипетками Rainin и в соответствии с пользовательским руководством.
ShaftGard tips are guaranteed to produce accurate and precise measurements when used with Rainin pipettes and in accordance with their instruction manuals.

Пипетки воздушного вытеснения, также называемые пипетками с воздушной подушкой, предназначены для отбора и переноса точно заданных объемов водных растворов.
Air-displacement pipettes, also called air-cushion pipettes, are precision instruments that transfer accurate volumes of aqueous liquids.

Точность дозирования гарантируется при использовании наконечников с фильтром вместе с пипетками Rainin и в соответствии с пользовательским руководством.
Filter tips are guaranteed to produce accurate and precise measurements when used with Rainin pipettes and in accordance with their instruction manuals.

Капли для кошек выпускаются в картонной коробке с тремя пипетками- капельницами, а капли для собак представлены на рынке в виде коробки с 4 пипетками.
Drops for cats are produced in a cardboard box with three pipettes-droppers, and drops for dogs are presented on the market in the form of a box with 4 pipettes.

Оптимизированная геометрия потока на конце пипетки гарантирует надежные результаты при дозировании жидкостей пипетками с расширением и градуированными пипетками.
Precision pipette tip Optimized flow geometry in the tip ensures reliable liquid dispensing from bulb and graduated pipettes.

Наборы укомплектованы полосками, микропробирками, пипетками для переноса материала( в наборах для работы с массой зерна), весовой бумагой( в наборах для работы с зерном/ листьями) и мешалками для листьев в наборах для работы с зерном/ листьями.
The kits come complete with strips, microtubes, transfer pipettes(for bulk grain kits), weigh papers(for seed/leaf kits), and leaf stirrers for seed/leaf kits.

Мы рекомендуем использовать градуированные пипетки типа 2 с полным сливом также для неполного дозирования, так как для обеспечения точного дозирования этими пипетками мениск необходимо устанавливать только один раз.
We recommend the graduated pipette type 2 as with these pipettes the meniscus needs to be set only once to achieve exact pipetting.

Основные преимущества пипеток" Гранум SMART.
The main advantages of pipettes Granum SMART.

Мультиканальный адаптер для пипеток с и без наконечника.
Single-channel adapter for pipettes without tip.

Легкие и сбалансированные: пипетки мирового класса.
Lightweight and balanced: world class pipetting.

Подходят для пипеток всех объемов.
Practical tray for pipettes of any size.

Предназначение пипеток в зависимости от объема.
Common pipettes usage depending on the volume.

Пипетки- важный инструмент для медико-биологических исследований.
Pipettes are an essential tool for life science research.

Адаптер для пипеток надежно удерживает пипетки от, 1 до 200 мл.
Pipette adapter firmly holds pipettes from 0.1 to 200 ml.

Пипетки часто используются в лабораториях, и результаты экспериментов зависят от их надежной работы.
Pipettes are frequently used in laboratories and your results are dependent upon their reliable performance.

Пипетки, установленные на подставку SmartStand, автоматически считываются ПО EasyDirect.
Pipettes on a SmartStand are auto-scanned into EasyDirect.

Пипетки и наконечники Rainin для эффективного дозирования.
Rainin Pipettes and Tips for Top Pipetting Performance.