ПИПС на Английском - Английский перевод

• pepys
• pips
• pip
• peeps

Примеры использования Пипс на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пипс Корнер.
Pip's Corner.

Глэдис Найт и Пипс?
Gladys Knight and the Pips?

Пипс, вы не один.
Pepys, you brought a guest.

Мистер Пипс, а я была.
Mr Pepys when I made my debut.

Пипс, завтра в школу.
School tomorrow, peeps.

Они хотят купить Пипс корнер?
They want to buy Pip's Corner?

Были Круз, Хикс, Томпсон и Майкл Пипс.
There was Cruz, Hicks, Thompson and Michael Pips.

Сэмюэл Пипс описал эпидемию в своих дневниках.
Samuel Pepys chronicled the epidemic in his diary.

Прямо сейчас я сочиняю такой для чипсов Пипс.
Right now, I'm working on one for Pips potato chips.

Мистер Пипс, вы не знаете, где сейчас мистер Кинастон?
Mr Pepys Yes? Do you know the whereabouts of Mr Kynaston?

Что у вас за дела со строитепльством в Пипс корнер?
What was that business about building houses at Pip's Corner?

Для большинства валют, пипс равен, 0001 текущему курсу.
For most currencies a pip is 0.0001 from the current rate.

Огляделась, а я в постели с двумя парнями из" Глэдис Найтс Пипс.
Looked round, I was in bed with two of Gladys Knight's Pips.

Пипс( пункт)- величина минимального шага при изменении цены.
Pips(point)- the value of the minimum step when the price changes.

Такой системы, однако, организовано не было, во всяком случае к полудню воскресенья, когда Пипс наблюдал за пожаром с реки.
This did not happen, or at least was no longer happening by the time that Pepys viewed the fire from the river at mid-morning on the Sunday.

Пипс назвал памфлет« смешной бессмысленной книгой», которую ему было« стыдно читать».
Pepys thought it a"ridiculous nonsensical book" that he was"ashamed to read.

В числе других лиц, которых обвинял Оутс, были доктор Уильям Фогарти, архиепископ Питер Тэлбот из Дублина, Сэмюэл Пипс и лорд Белейс.
Others Oates accused included Dr William Fogarty, Archbishop Peter Talbot of Dublin, Samuel Pepys MP, and John Belasyse, 1st Baron Belasyse.

Пипс часто описывал Анну как« не только самую гордую женщину в мире, но и самую затратную».
Pepys also described Anne as"not only the proudest woman in the world, but the most expensefull.

В понедельник, как и многие люди высшего класса, он отправился в Саутуарк, чтобы увидеть ту же панораму города с реки, что и Пипс днем раньше.
He went by coach to Southwark on Monday, joining many other upper-class people, to see the view which Pepys had seen the day before of the burning City across the river.

Пипс взял экипаж, чтобы вернуться в Сити, но доехать смог только до собора Святого Павла, откуда ему пришлось идти пешком.
Pepys took a coach back into the city from Whitehall, but reached only St Paul's Cathedral before he had to get out and walk.

Он был очень популярен среди простых моряков несмотря на его кипучий характер; как выразился Сэмюэл Пипс,« он был веселым человеком, поющим приятные песни».
He was very popular with the common sailors though because of his ebullient character; as Samuel Pepys put it,"he was a merry man, singing a pleasant song pleasantly.

Пипс и Парни- жуки отправляются вслед за людьми в город, чтобы спасти детенышей, убедив неохотно Бэтти стать их ним проводником.
Pips and the Beetle Boys volunteer to follow the humans to town and rescue the babies, convincing the reluctant Batty to be their guide.

Брокер предоставляет следующие условия торговли FX: распространяется на 1 пипс, 400: 1 кредитное плечо,, 25% маржинальных требований, возможности хеджирования, гарантированные заполнения и многое другое.
The broker provides the following FX trading terms: applies to 1 pip, 400: 1 leverage, 0.25% margin requirements, hedging opportunities, guaranteed fillings and much more.

В то время как пипс является минимальным размером, на который может измениться курс валюты, тик определяет то, каким фактически именно было это изменение.
While a pip is the smallest increment by which a currency can change in value, a"tick" is the increment by which it actually does.

По возвращении в Англию после двух лет, проведенных за границей, Пенн предстал перед своим родителями как зрелый, элегантный, хорошо воспитанный,« модный» джентльмен, хотя Пипс отметил в молодом Пенне« французскую суетность».
Upon returning to England after two years abroad, he presented to his parents a mature, sophisticated, well-mannered,"modish" gentleman, though Samuel Pepys noted young Penn's"vanity of the French.

Пипс ходил по тлеющему городу, а затем, поднявшись на колокольню церкви, осмотрел разрушенный город, который описал как:« самый печальный вид запустения, который я когда-либо видел».
Pepys walked all over the smouldering city, getting his feet hot, and climbed the steeple of Barking Church, from which he viewed the destroyed City,"the saddest sight of desolation that I ever saw.

Анна никогда не забывала об этом: Пипс отмечал, что она ревновала и упрекала мужа, и в то же время они оба прославились неподобающим публичным проявлением чувств друг к другу.
Anne was not oblivious to this: Pepys wrote that she was jealous and chided James, but he also wrote that Anne and James were notorious for showing their affections publicly, kissing and leaning on each other.

Пипс нашел Бладворта, пытавшегося скоординировать усилия по тушению пожара и уже близкого к краху,« точно роженица»; он начал кричать ответ на сообщения короля:« Увы, огонь действует быстрее нас».
Pepys found Bloodworth trying to co-ordinate the fire-fighting efforts and near to collapse,"like a fainting woman", crying out plaintively in response to the King's message that he was pulling down houses.

Господин Председатель, сегодня я поднялся чтобы поздравить кондитеров из Just Born Incorporated. Празднующих пятидесятую годовщину одного их их самых популярных, не говоря уже о том что их обожает моя дочь, Маршмэллоу Пипс.
Mr. Speaker, today I rise to offer congratulations to the confectioners at Just Born Incorporated, as they celebrate the 50th anniversary of one of their most recognized and celebrated products, not to mention my daughter's favorite, Marshmallow Peeps.

Пипс также писал, что когда Яков влюбился в леди Честерфилд, Анна жаловалась королю Карлу так настойчиво, что леди Честерфилд пришлось отправиться в сельскую местность и оставаться там до конца жизни.
Pepys also wrote that when James fell in love with Lady Chesterfield, Anne complained to King Charles so insistently that Lady Chesterfield had to retreat to the countryside, where she remained until she died.