ПИРОТЕХНИЧЕСКОЕ на Английском - Английский перевод

• pyrotechnic
• fireworks

Примеры использования Пиротехническое на Русском языке и их переводы на Английский язык

В этот же день будет грандиозное заключительное пиротехническое шоу.
On the same day there also will be the grand final fireworks show.

А в 22: 50 грядет пиротехническое и световое шоу под музыку Генделя.
And at 10:50 PM there will be a pyrotechnic and light show with music by Handel.

Описание: Наши кудесники устроят для вас искрометное огненно- пиротехническое шоу.
Description: Our magicians will arrange for you sparkling fiery pyrotechnic show.

Бытовое пиротехническое шоу в Одессе станет ярким завершением Вашего праздника.
Consumer fireworks show in Odessa can become bright completion of your event.

В пригороде Парижа 13 сентября состоится ежегодное пиротехническое шоу Great Fire.
In the suburbs of Paris on September 13 will hold its annual fireworks show Great Fire.

Пиротехническое устройство взорвалось, и ударило в голову Szőrme, вызвав травму.
A pyrotechnic device exploded and pieces of it hit Szőrme's head causing a traumatic injury.

Профессионалы подберут салюты разного калибра и вида, создав пиротехническое шоу.
Professionals will select fireworks of different caliber and type, creating pyrotechnic show for you.

Пиротехническое Шоу в Одессе- это буйство красок, разнокалиберные салюты и эффекты длительност.
Fireworks Show in Odessa is a revel of colors and effects lasting around 2-3 minutes.

На дворцовую площадь вход по пригласительным билетам и бесплатный на пиротехническое шоу.
In the area of the palace entrance by invitation only and complimentary to the fireworks show.

Пиротехническое Шоу в Одессе- это буйство красок, разнокалиберные салюты и эффекты длительностью около 2- 3 минут.
Fireworks Show in Odessa is a revel of colors and effects lasting around 2-3 minutes.

Завершением Дня музыки и всего фестиваля искусств« Вдохновение» стало красочное световое и пиротехническое шоу.
A colorful light and pyrotechnic show closed Music Day and the whole festival.

На ее фоне 13 сентября состоялось эффектное световое и пиротехническое шоу в честь открытия.
It was used on September 13 during the exciting opening with special lighting effects and a pyrotechnic show.

Пиротехническое изделие непосредственно ручного запуска должно иметь замедлитель, который делает запуск безопасным.
Pyrotechnic products directly manual start should have a moderator, which makes running safer.

Вместе с этим номером можно заказать огненное, неоновое или пиротехническое шоу, живую музыку и танцевальный коллектив.
With this number, you can order a fire, neon or fireworks show, live music and dance group.

Пиротехническое шоу также было отмечено эффектной подсветкой гавани Сиднея в канун этого Нового года.
Pyrotechnic show was also marked by a spectacular illumination on Sydney Harbour, on the eve of this new year.

Артисты выступают в световых костюмах и по желанию клиента в конце выступления можно добавить пиротехническое шоу.
At the end of the performance the pyrotechnic show can be added according to the will of the client.

Тело ручная граната содержит грунтовку, первый пожар смеси, пиротехническое колонки задержки и воспламенения смеси.
The body of hand grenade contains a primer, first fire mixture, pyrotechnic delay column, and ignition mixture.

Красивым и запоминающимся финалом Новогодней программы, предлагаем провести уличное огненно- пиротехническое шоу.
A beautiful and memorable finale of any New Year program would be the this gorgeous fire and pirotechnics show.

Заключительный аккорд вечера- широкомасштабное пиротехническое шоу, которое гости наблюдали с террасы Константиновского дворца.
The final touch of the evening was a large-scale firework show, which could be watched from the Palace terrace.

В 21: 30- концерт классической музыки с участием Дениса Мацуева, свето- пиротехническое шоу( 22: 50)- сайт vdnh. ru.
On August 1st at 9:30 PM, the classical music concert with Denis Matsuev and pyrotechnic show(10:50) will be broadcasted on the site vdnh. ru.

Вместе с этой услугой часто заказывают выступления профессиональных музыкальных и танцевальных коллективов, неоновое, лазерное и пиротехническое шоу.
However, this service often order professional performances of music and dance, neon, laser and pyrotechnic show.

С Зеркальным шоу" Отражение" наши клиенты обычно заказывают огненное, пиротехническое и графическое( неоновое) шоу, а также шоу мыльных пузырей.
With Mirror show our customers usually order fire, fireworks and graphical(neon) shows, as well as a show of soap bubbles.

Если пиротехническое вещество слежалось и весит более, 5 г, его следует измельчить так, чтобы его вес был как можно ближе к, 5 г.
Where the pyrotechnic substance is in consolidated form greater than 0.5 g it should be broken to produce a piece as close to 0.5 g as possible.

Все ключевые составляющие будут перенесены на борт яхты или теплохода: банкет, шу- программа, ведущий, анимация, пиротехническое шоу, фото-, видео- съемка.
The main components of an event will be transferred on the board: banquet, show program, host, entertainment, fireworks, photo/videographers.

Если пиротехническое вещество слежалось и его вес составляет менее, 5 г, то следует выбрать цельные и измельченные комочки, общий вес которых должен составлять, 5 г.
Where the pyrotechnic substance is in consolidated form less than 0.5 g then whole and broken units should be chosen to give 0.5 g pyrotechnic substance.

Этот год не станет исключением. Так, в новогоднюю ночь запланировано впечатляющее пиротехническое шоу на здании Burj Khalifa, а также водный музыкальный танец Дубайского фонтана.
This year will be no different, with extravagant pyrotechnic shows at Burj Khalifa and a water-music dance at the Dubai Fountain planned to see in the new year.

Звуковое, световое, пиротехническое оборудование, а также видео- и фотоаппаратура- все, что может понадобиться, дабы обеспечить качество концерта, встречи или.
Sound, lighting, pyrotechnic devices, as well as video and photographic equipment- everything you might need in order to ensure the quality of the concert, meeting or an.

В этом году организаторы шоу фонтанов подготовили феерическое пиротехническое и мультимедийное представление" Советский Голливуд", посвященное самым ярким страницам истории советского кино.
This year the pyrotechnic and multimedia show called"The Soviet Hollywood" will be dedicated to the brightest pages of the history of Soviet cinematography.

Звуковое, световое, пиротехническое оборудование, а также видео- и фотоаппаратура- все, что может понадобиться, дабы обеспечить качество концерта, встречи или мероприятия другого рода.
Sound, lighting, pyrotechnic devices, as well as video and photographic equipment- everything you might need in order to ensure the quality of the concert, meeting or another type of event.

Масштабное шоу открытия, которое включало в себя лазерное шоу, конное шоу, пиротехническое шоу, выступления Казахстанских и Российских звезд эстрады произвело большое впечатление на гостей стадиона в г. Затобольск.
The great-scale show opening, which included a laser show, horse show, fireworks show, performances of Kazakh and Russian pop stars made a big impression on the guests of the stadium in Zatobolsk.