ПЛАНИРОВАНИЕ СЕМЬИ на Английском - Английский перевод

• family planning
• planned parenthood

Примеры использования Планирование семьи на Русском языке и их переводы на Английский язык

Здоровье и планирование семьи.
Health and family planning.

Невозможность осуществлять планирование семьи.
Unmet need for family planning.

Фертильность и планирование семьи.
Fertility and family planning.

И, нет, планирование семьи не в счет.
And, no, planned parenthood doesn't count.

Народонаселение и планирование семьи.
Population and family planning.

Планирование семьи, включая стерилизацию.
Family planning, including sterilization.

Сельские женщины и планирование семьи.
Rural women and family planning.

Планирование семьи и репродуктивное здоровье.
Family planning and reproductive health.

II. Рождаемость и планирование семьи.
II. Fertility and family planning.

Охрана материнского здоровья и планирование семьи.
Maternal health and family planning.

II. Фертильность и планирование семьи.
II. Fertility and family planning.

Охрана здоровья матери и ребенка и планирование семьи.
Maternal and Child Health and Family Planning.

Охрана здоровья и планирование семьи 252- 264 77.
Health and family programming 252- 264 64.

Материнское здоровье и планирование семьи.
Maternal health and family planning.

Планирование семьи получает все большее распространение.
The use of family planning has been steadily increasing.

Федерация женщин и планирование семьи.
Federation for Women and Family Planning.

Планирование семьи, права человека и развитие, ЮНФПА, 2012.
Family Planning, Human Rights and Development, UNFPA, 2012.

Охрана здоровья матери и планирование семьи.
Maternal health and family planning.

Планирование семьи, охрана здоровья и благосостояние семьи..
Family planning, health and family well-being.

Репродуктивное здоровье и планирование семьи.
Reproductive health and family planning.

Охрана и планирование семьи и установление интервалов между рождениями.
Family welfare, family planning and spacing of births.

II. Материнское здоровье и планирование семьи.
II. Maternal health and family planning.

Планирование семьи среди ВИЧ положительных и дискордантных пар 62 ЛЖВ.
Family planning among HIV positives and discordant couples 62 PLHIV.

Право женщины на аборт и планирование семьи.
A woman's right to abortion and family planning.

Администрирование, рабочая сила Планирование семьи, репродуктивное здоровье ВИЧ/ СПИД.
Management, workforce Family planning, reproductive health HIV/AIDS.

Организацией" Врачи без границ"( Бельгия), которая осуществляет программу" Планирование семьи";
Médecins sans frontières(Belgium), in the conduct of a family planning programme;

Статья 12: Право на здоровье и планирование семьи 51 58.
Article 12. The right to health and family planning 378-437 51.

Репродуктивное здравоохранение и планирование семьи также играют одну из ключевых ролей в улучшении здоровья матерей.
Reproductive health and family planning also play a key role in improving maternal health.

Журнал« Планирование семьи и репродуктивное здоровье», онлайн выпуск, опубликованный перед выходом журнала в печать, 2015.
Journal of Family Planning and Reproductive Health Care, published online ahead of print, 2015.

Что профилактика заболеваний и планирование семьи реально работают на улучшение репродуктивного здоровья молодежи.
She added that disease prevention and family planning really improve youth reproductive health.