ПЛАНИРОВАНИЯ И КООРДИНАЦИИ на Английском - Английский перевод

• planning and coordination
• planning and coordinating
• plan and coordinate
• planning and co-ordination

Примеры использования Планирования и координации на Русском языке и их переводы на Английский язык

Планирования и координации?
To the Planning Coordination Office?

Секция планирования и координации.
Planning and Coordination Section.

Секция центрального планирования и координации.
Central Planning and Coordination.

Секция планирования и координации, Отдел конференционного обслуживания.
Planning and Coordination Section, Division of Conference Services.

Из состава Секции планирования и координации.
From Planning and Coordination Section.

UNA002- 03202 Начальник Службы централизованного планирования и координации.
UNA002-03202 Chief, Central Planning and Coordination.

Местные механизмы планирования и координации.
Local planning and coordination mechanisms.

Лесотехнический центр выполняет функции планирования и координации.
The Forestry Technical Center has assumed planning and coordination functions.

UN- K- 50- 730 Начальник Секции планирования и координации, Вена.
UN-K-50-730 Chief, Planning and Coordination Section, Vienna.

Организационное подразделение: Служба централизованного планирования и координации.
Organizational unit: Central Planning and Coordination Service.

Служба централизованного планирования и координации.
Central Planning and Coordination Service.

Министерство планирования и координации социально-экономического развития.
Ministry of Planning and Coordination of Economic and Social Development.

Служба централизованного планирования и координации.
Central Planning and Coordination Division.

Необходимым условием достижения этой цели является улучшение планирования и координации.
To achieve that goal, enhanced planning and coordination were essential.

ОСПК Отдел стратегического планирования и координации.
SPCD Strategic Planning and Coordination Division.

Основная ответственность за осуществление данной подпрограммы возложена на Секцию планирования и координации.
Substantive responsibility for the subprogramme is assigned to the Planning and Coordination Section.

Канцелярия начальника, Служба планирования и координации.
Office of the Chief, Planning and Coordination Service.

Группа распространения и размножения документов входит в состав Секции планирования и координации.
The Distribution and Reproduction Unit forms part of the Planning and Coordination Section.

UNA002- 03101 Служба централизованного планирования и координации.
UNA002-03101 Central Planning and Coordination Service.

Проведение регулярного планирования и координации существующих плотин и улучшения обмена информацией;
Carry out regular planning and coordination for the existing dams and improve the exchange of information;

Канцелярия начальника Секции планирования и координации.
Office of the Chief of the Planning and Coordination Section.

Эти группы решают вопросы планирования и координации и занимаются разработкой целевых рекомендаций и стратегическим ситуационным анализом.
The groups carry out planning and coordinating functions and are charged with the formulation of targeted draft policy and strategic situation analysis.

UN- B- 50- 730 Начальник Службы централизованного планирования и координации, Женева.
UN-B-50-730 Chief, Central Planning and Coordination Service, Geneva.

Организации регулярных совещаний для укрепления доверия, распределения функций, а также планирования и координации деятельности.
Organizing regular meetings to increase confidence, sharing responsibilities and planning and coordinating activities.

Как следствие этого, повышается роль Агентства планирования и координации НЕПАД, которое становится важным инструментом осуществления повестки дня в области развития до 2063 года.
As a result, the importance of the NEPAD Planning and Coordinating Agency is increasing as it becomes the vehicle for the implementation of Agenda 2063.

Директор Отдела выполняет функции начальника Бюро планирования и координации.
The Director of the Division also serves as the head of the Planning and Coordination Office.

ЮНФПА работает в контакте с Гендерной группой Агентства планирования и координации НЕПАД над расширением охвата ее программ, в особенности касающихся гендерного равенства.
UNFPA is working with the Gender Unit of the NEPAD Planning and Coordinating Agency to support the scaling up of its programmes, particularly on gender equality.

Система Организации Объединенных Наций должна продолжать оказывать более существенную прямую поддержку Агентству планирования и координации НЕПАД в целях повышения его институционального потенциала.
The United Nations system should continue to provide greater direct support to the NEPAD Planning and Coordinating Agency in order to enhance its institutional capacity.

Помимо эффективного планирования и координации необходимо будет также выделять адекватные ресурсы на осуществление проектов на международном, региональном и национальном уровнях.
Apart from effective planning and co-ordination, it will also be necessary for adequate resources to be made available for projects at the international, regional and national levels.

Это осуществлялось в тесном сотрудничестве с Канцелярией Специального советника по Африке, Экономической комиссией для Африки и секретариатом Агентства планирования и координации НЕПАД.
This was done in close collaboration with the Office of the Special Adviser on Africa, the Economic Commission for Africa and the secretariat of the NEPAD Planning and Coordinating Agency.