ПЛАТЕЖОМ на Английском - Английский перевод

• payment
• charge
• pay
• payments

Примеры использования Платежом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сразу, одним платежом.
Up front. One payment.

Эта блокировка не является платежом.
This limitation is not a payment.

Безналичным платежом на расчетный счет.
Non-cash payments to the account.

Я немного опоздала с последним платежом.
I'm a little late on my last payment.

Наложенным платежом в" Почта Lietuvos Paštas.
Pay cash on delivery to Lithuanian Mail Services.

Где заказать Глобол наложенным платежом?
Where to order Globol cash on delivery?

Наличным платежом в собственных офисах продаж Компании;
Cash payment in the Company points of sales;

Мы сможем погасить наш долг одним платежом.
That we can pay off our balloon payment.

В случае, если с каким-либо платежом возникли проблемы, просим обращаться к нам.
If you encounter any problems with any payment method, please contact us.

Эта скотина обманула меня с двухнедельным платежом.
That piece of jerky-- she screwed me out of two weeks pay.

В верхней части окна работы с платежом расположено несколько кнопок.
Several buttons are located in the upper part of the window of working with payments.

Основой для отправки товара является получение депозита или наложенным платежом.
The basis for the dispatch of the goods is receipt of the deposit or payment on delivery.

Для запуска проекта по картам с отсроченным платежом" ElKart" мы сняли серию роликов.
To run the project on the cards with deferred payment"ElKart" we shot a series of video clips.

При оформлении группы в офисах авиакомпании оплата возможна наличным или безналичным платежом.
In the airline offices you can pay the tickets in cash or non-cash payment.

Может уплачиваться другими электронными методами, например, прямым платежом, дебетовой картой или кредитной картой.
Can be paid by any other electronic method such as direct pay or debit/credit card.

Цена индивидуального Документа Здоровья составляет€ 1. 250,- и осуществляется разовым платежом.
The price of the Vivité Health Document for one person is €1,250 one-time payment.

Сумму залога можно предоставить посредством кредитной карты или наличным платежом, о чем отмечается в Приложении 3.
It is possible to provide Deposit either via credit card or paying in cash it is stated in Appendix 3.

Письма с оценкой стоимости могут приниматься с описью вложения и с наложенным платежом.
Letters with evaluation of content value can be taken with content description and with payment at shipping.

Наиболее существенным платежом является« техническое обслуживание здания», которое достигает 264 рублей за один квадратный метр.
The most important tax is for“Technical Service of the House”, comes to 264 roubles per m².

В чем разница между подпиской на 12 месяцев и единовременным платежом за год?
What exactly is the difference between a 12 month subscription and a one-time payment for a 1 year account?

Оплата является фиксированным платежом и плачивается Заказчиком независимо от факта использования Услуг.
Payment is fixed and shall be made by the Customer, regardless of whether the Services are used.

Вы можете купить предоплаченную сим- карту или заключить контракт с месячным платежом на любую сумму.
You can buy a pre-paid card or make a contract with monthly payments depending on your needs.

Платить можно помесячно или разовым платежом, причем как через бухгалтерию своего предприятия, так и через любой банк.
You can pay monthly or one-time payment, both through the accounting of your company, and through any bank.

Окружной прокурор отпустил Кику под залог в 2 миллиона долларов, внесенный безналичным платежом из.
The US District Attorney said La Quica met his bail of two million dollars, paid by a wire transfer from.

Простой аккредитив или с отсроченным платежом, проект, финансированный покупательским кредитом( COFAC E программа финансирования во Франции)….
Simple Letter of Credit or with deferred payment, project financing by buyer credit….

Чаще всего при равных условиях покупатель выбирает того поставщика, который может предложить товар с отложенным платежом.
Most often, under equal conditions, the buyer selects the supplier that can offer goods with deferred payments.

Перед платежом следует воспользоваться защитными схемами, предлагаемыми электронными платежными системами.
Before making the payment it's necessary to use the defense schemes suggested by electronic payment systems.

Можно выбрать вариант с 20 процентным авансовым платежом и ставкой в 9, 9 процента годовых без ежемесячных комиссий.
You may choose an option with 20% advance payment and interest rate 9.9 percent per annum without monthly commission fees.

Представительство ПРООН в стране может предоставить вспомогательные услуги для оказания помощи с требованиями отчетности и прямым платежом.
The UNDP country office may provide support services for assistance with reporting requirements and direct payment.

Займы подаренные- это непроизводный финансовый инструмент с фиксированным или измеримым платежом, который не котируется на свободном рынке.
Loans given are non-derivative financial assets with fixed or determinable payments that are not quoted in an active market.