ПЛАТИНОВЫЙ СТАТУС на Английском - Английский перевод

• platinum status
• platinum certification

Примеры использования Платиновый статус на Русском языке и их переводы на Английский язык

Нет, если хочешь платиновый статус.
Not if you want to go platinum.

Сам альбом, как и некоторые предыдущие, получил платиновый статус.
Like his previous albums, Balle Balle went multi-platinum.

RIAA присвоила альбому платиновый статус.
RIAA have certified the album Platinum.

Альбом достиг первого места в США и получил платиновый статус.
The album peaked at number 10 in the US, and has achieved platinum status.

Альбом 6 раз получал платиновый статус в Аргентине.
The album was certified 6× Platinum in Argentina.

В январе 2010 года было объявлено, что альбом получил двойной платиновый статус.
As of February 2013, the album was certified double platinum.

В итоге альбом получил 2- кр. платиновый статус RIAA.
The album eventually achieved 2 x Platinum status.

Благодаря моему платиновый статус бонусной это для нас в Flagship Lounge.
Thanks to my Topbonus platinum status it is for us in the Flagship Lounge.

Альбом получил шестикратный платиновый статус в США.
The album has been certified six times platinum status in the United States.

Альбом получил платиновый статус в Австралии и Ирландии, и золотой в США.
The album has been certified platinum in Australia and Ireland, and gold in the United States.

Все альбомы группы получили платиновый статус в Канаде.
Each of their album releases achieved either gold or platinum status in Canada.

В итоге альбом был продан тиражом более 600 000 копий, тем самым ему присвоили платиновый статус.
The album would eventually sell over 1,000,000 copies making it certified platinum.

Обе пластинки получили 4- кратный платиновый статус более 80 тыс. проданных копий.
The album has since achieved double platinum status over 80,000 copies sold.

К марту 2007 года пластинка получила золотой или платиновый статус в 25 странах.
By March 2007, it had been certified gold or platinum in twenty-five countries.

Альбом был распродан тиражом 9, 300, 000 копий в Соединенных Штатах и получил 11х платиновый статус.
The album sold at least 9,300,000 copies in the United States and was certified 11x platinum.

Альбом получил тройной платиновый статус, став одним из самых популярных альбомов в течение многих лет.
The album gained triple platinum status, becoming one of the most-popular albums through the years.

Диск стал коммерчески успешным в Соединенных Штатах, получив платиновый статус по сертификации RIAA.
The record was a commercial success, acquiring a platinum certificate.

В Южной Африке 25 получил 2- кр. платиновый статус за 5 дней продаж на физических носителях и с учетом цифровых загрузок.
In South Africa, 25 achieved double platinum sales in five days through physical and digital vendors.

Then( 2002) занял второе место в Billboard 200 и получил двукратно- платиновый статус в США.
Then(2002) peaked at number two on the Billboard 200, and earned double-platinum status in the United States.

Величайшим достижением Криса и его группы стал выпуск альбома« Streets: A Rock Opera», получившим впоследствии платиновый статус.
His biggest dream was for Savatage's 1991 album Streets: A Rock Opera to achieve platinum status.

Второй альбом Satellite( 2001) группы P. O. D. стал 6 в Billboard 200 и получил 3х платиновый статус.
In 2001, the band P.O.D. 's Satellite album went triple platinum and peaked at 6 on the Billboard 200 chart.

По прошествии времени, альбом получил платиновый статус в США и Канаде, и золотой в Великобритании.
This album earned for the first time and, unmatched until now, platinum status in the U.S. and Canada, and also gold in Switzerland.

За время карьеры Уайта в музыкальном бизнесе, его альбомы 106 раз становились золотыми, 41 из них получили также платиновый статус.
During the course of his career in the music business, White achieved 106 gold albums worldwide, 41 of which also attained platinum status.

В ноябре альбом Raop и синл Easy получили в Германии платиновый статус, а сингл Du- золотой.
In November, Cro's debut album, Raop and single"Easy" reached platinum status in Germany whereas"Du" was certified gold.

Альбом получил четырехкратно- платиновый статус в США и стал шестым самым продаваемым альбомом 2001 года по всему миру.
The album was certified quadruple platinum in the United States, making it her highest-selling to date, and became the sixth most successful album of the year worldwide.

Аренда автомобилей по всему миру на 15% выгоднее, бесплатный платиновый статус в программе лояльности Sixt и прочие льготы.
Up to 15% savings on car rental throughout the world, complimentary Platinum status in Sixt's loyalty programme and other benefits.

Альбом получил платиновый статус и в Великобритании, и в США, в течение первого года после выхода было продано пять миллионов копий.
It became a global success and reached multi-platinum status in the US and UK, The album sold five million units worldwide within its first year of release.

В Австралии продажи сингла составили 70, 000 копий, и он получил платиновый статус от Австралийской ассоциации звукозаписывающих компаний ARIA.
The song shipped 70,000 copies in Australia, earning a platinum certification by Australian Recording Industry Association ARIA.

Альбом получил трехкратно- платиновый статус от Американской ассоциации звукозаписывающих компаний( RIAA), и принес Сиаре четыре номинации на 48- ую премию« Грэмми».
The album was certified triple platinum by the Recording Industry Association of America(RIAA), and garnered four nominations at the 48th Annual Grammy Awards.

Хотя новый альбом не был таким популярным, как его предшественник, он получил платиновый статус и породил такие любимые песни как« Run' s House» и« Mary, Mary».
While the new record did not maintain the same popularity as its predecessor, it obtained platinum status and spawned the favorites"Run's House" and"Mary, Mary.