ПЛАТФОРМА ПРЕДОСТАВЛЯЕТ на Английском - Английский перевод

• platform provides

Примеры использования Платформа предоставляет на Русском языке и их переводы на Английский язык

Платформа предоставляет пользователям динамичный пользовательский интерфейс.
The platform provides users with a dynamic user interface.

Наслаждаясь сверхновой казино- это игры и предлагает эта Платформа предоставляет высококвалифицированный профессиональный и дружный коллектив сотрудников.
While enjoying Supernova casino's many games and offers, this premium platform provides a highly trained professional and friendly team of customer support representatives.

Платформа предоставляет доступ к данным в каждой точке земного шара в любой момент времени.
The platform provides access to its data at any time of day anywhere in the world.

Ввиду того, что агроэкология определена в качестве интеграции науки, практики и общественных процессов, данная платформа предоставляет обновленную информацию о нынешнем состоянии знаний по этим трем аспектам.
As agroecology has been identified as an integration of science, practices and social processes this platform provides updates on current states of knowledge on these three aspects.

Платформа предоставляет информацию свыше 3 150 зарегистрированных пользователей из 147 стран.
The platform provides information to more than 3,150 registered users from 147 countries.

Кроме управления профилями на SIМ- картах, платформа предоставляет полный цикл услуг по управлению базой профилей: загрузка их из сторонних систем, группировка по различным признакам, предоставление API другим системам и др.
Besides profile management on SIM cards the platform provides full service cycle for profile base management: loading from third-party systems, grouping on various features, API provision to other systems, etc.

Платформа предоставляет информацию как об обеспеченных, так и о необеспеченных займах для местных малых и средних предприятий.
The platform provides information on both secured and unsecured loans for local small and medium-sized enterprises.

Данная платформа, предоставляет все возможности цифрового мерчандайзинга и способна решить существующие проблемы на рынке торговли.
This platform, provides all the possibilities of digital merchandising and is able to solve existing problems in the market of trade.

Платформа предоставляет возможность одновременно использовать несколько SIМ- карт с единым абонентским номером и счетом.
The platform provides the capability to use several SIM cards at the same time with a single subscriber number and account.

Наша White Label платформа предоставляет все инструменты, которые вам когда-либо понадобятся для запуска вашего рекламного бизнеса без каких-либо хлопот.
Our White Label DSP delivers all the tools you will ever need to run your advertising business without any hassle.

Платформа предоставляет торговые услуги в блокчейне напрямую между продавцом и покупателем без участия третьих сторон.
The platform provides services for trading in blockchain directly between seller and buyer without any third party being involved.

Красноярск, 2013 Платформа предоставляет комплекс услуг для стимуляции голосового трафика в случаях, когда возникают какие-то проблемы, мешающие соединению абонентов.
CallCompletion Purpose The platform grants a package of services for voice traffic enhancement in cases, when connection between subscribers is not possible due to some reasons.

Эта платформа предоставляет политическое пространство для женщин, живущих с ВИЧ, в рамках конференции" Репродуктивное здоровье женщин.
The platform provided political space for women living with HIV at the'Women Deliver' conference.

Платформа предоставляет обмен данными обеим сторонам хранить транзакции, передавать и обмениваться с минимальными рисками и издержками.
The platform provides an exchange of data that stores transactions, transfers and exchanges with minimal risks and costs.

Эта платформа предоставляет удобства как поставщикам услуг, так и потребителям, и является одной из лучших решений для бизнеса.
The convenience that this platform has given both to the service providers and consumers has steered it to be one of the top choices as a business start-up.

Платформа предоставляет большой выбор инструментов и современных технологии торговли, уникальные возможности создавать, управлять и сохранять вклады клиентов.
The platform provides a large selection of tools and modern trade technologies, unique opportunities to create, manage and save customer deposits.

Кроме этого, платформа предоставляет агрегированные данные об абонентах мобильной сети: пол, возраст, ARPU, использование роуминга, тарифный план, затраты на SMS или голосовую связь и т.
In addition, the platform provides aggregated data of mobile network subscribers: gender, age, ARPU, roaming usage, tariff plan, costs of SMS or voice communication, etc.

Эта платформа предоставляет учебные блоки, в частности преподавателям и учебным заведениям для взрослого населения, в целях содействия повышению компетентности потребителей и обеспечению более устойчивого образа жизни.
The platform offers teaching units for promoting consumer competency and more sustainable lifestyles, in particular to educators and adult learning institutions.

Данная платформа предоставляет пользователям широкие возможности как для технического анализа, так и для торговли разнообразными инструментами на финансовых рынках, такими как FOREX, CFD, Futures, Stocks и др.
This platform provides clients with wide opportunities for technical analysis, as well as for trading various instruments in financial markets, such as Forex, CFD, Futures, Stocks, etc.

Платформа предоставляет готовые шаблонные разрешения и выполнять работу на упращенном интерфейсе, который позволит интегрировать блокчейн в бизнес за несколько кликов без знания языков программирования.
The platform provides ready-made template permissions and performs work on a managed interface that will allow integrating business users into the business in a few clicks without knowledge of programming languages.

Платформа предоставляет доступ ко всем услугам в сфере развлечений и активного отдыха на единой ленте и дает возможность пользователю легко находить и заказывать развлечения, основываясь на отзывах, рейтинге и собственных предпочтениях.
The platform provides access to all entertainment and active recreation services on a single tape and enables the user to easily find and order entertainment based on feedback, rating and personal preferences.

Данная сетевая информационно- справочная платформа предоставляет доступ к ряду интерактивных инструментов и продуктов, в том числе к механизмам оценки угроз, уязвимости и рисков, снимкам затронутых бедствиями областей и соответствующим данным с географической привязкой, а также к обширной базе программ и статей, позволяющих государственным министерствам, гражданскому обществу и национальным учреждениям, отвечающих за вопросы планирования, обеспечить учет в процессах развития принципов, концепций и методов в сфере предупреждения и ликвидации последствий бедствий.
The online knowledge platform provides a range of interactive tools and products, including an inventory of hazard, vulnerability and risk assessments, geo-referenced data and images from disaster-affected areas, and a comprehensive database of programmes and policies that enable government ministries, civil society and national development planning authorities to mainstream disaster risk management principles, concepts and practices into development processes.

Компания Acer Windows Mobile платформа предоставит еще одну возможность после провала 4 W2012 Allegro устройства.
The company Acer Windows Mobile platform will provide another opportunity after failure of 4 W2012 Allegro device.

Современная информационная технология позволяет имеющимся платформам предоставлять такую информацию практически в режиме реального времени.
Modern information technology allows platforms to provide such information in near real time.

Платформа предоставит рекламодателями необходимые инструменты для размещения своих объявлений в экосистеме PUBLIQ и выбора целевых аудиторий.
The platform will provide the necessary tools for advertisers to post their ads into the PUBLIQ ecosystem and select target audience for it.

В течение августа- сентября в рамках фестиваля действует интегрированная коммуникационная платформа, предоставленная технологическим партнером KM Techno при поддержке Sunflower Communications.
During August and September, the Festival will offer an integrated communication platform, provided by our technology partner KM Techno, with support from Sunflower Communications.

Главным элементом такой инфраструктуры являются программные платформы, предоставляющие деловые решения для руководства ведомств ИС в области административного управления, создания баз данных, обмена информацией и онлайновых услуг.
A key enabling element in this infrastructure is the software platforms that provide business solutions for IP office administration, creation of databases, exchange of information and online services.

Эти форумы были призваны стать платформой, предоставляющей представителям гражданского общества возможность внести свой вклад в дискуссии, посвященные межправительственному процессу.
These forums were intended to provide a platform and give an opportunity to civil society to contribute to the discussion in the intergovernmental process.

Кроме того эти торговые платформы предоставляют другую ценную информацию о производительности торговой системы прошедшей тестирование.
Moreover software platforms provide other valuable information on the tested trading system s performance.

Что касается сотрудничества с частным сектором, то отечественные платформы предоставляют отличную возможность для вовлечения в него всех заинтересованных сторон например, национальных организаций по упрощению процедур торговли.
With regard to cooperation with the private sector, domestic platforms provided excellent opportunities to involve all stakeholders e.g., national trade facilitation organizations.