ПЛОТНОСТЬ КОСТЕЙ на Английском - Английский перевод

• bone density

Примеры использования Плотность костей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Аномальная плотность костей.
Abnormally dense bones.

Мы можем протестировать плотность костей.
We can check the bone density test.

А это значит, что плотность костей жертвы начала уменьшаться еще до кислоты.
Meaning that the victim's bone density was compromised even before the acid.

У него аномальная плотность костей.
Abnormally dense bones.

Дайте, пожалуйста, совет специалиста, можно ли каким-то другим методом повысить плотность костей.
Please, give specialist advice, is there any other method to increase bone density.

Плотность костей, уровень карбоновых кислот на кости… все указывает на то, что прошло от 3 до 5 лет.
The bone density, levels of saponification on the bone-- it looks like, uh, at least three to five years.

Пиво позволяет дольше сохранятьэластичность суставов и плотность костей за счет содержания в нем кремния в легкоусвояемой форме.
Beer preserves the elasticity of joints and bone density owing to silicon, which is contained in it in a highly-digestible form.

Плотность костей определяется только при медицинском обследовании напр. компьютерная томография или ультразвук.
Bone density can be determined only by means of a medical examination e.g. computer tomography, ultrasound.

Очень разные типы переломов, разная плотность костей, разная скорость срастания. Но, по мнению профессора Джексон, да, в одно и то же время.
Very different types of fracture, different bone densities, different healing rates but Professor Jackson's best guess is yeah, same time.

Плотность костей может быть определена только при медицинском исследовании например, компьютерной томографии, ультразвуковом исследовании.
Bone density can be determined only by means of a medical examination e.g. computer tomography, ultrasound.

Вс естественное дополнение разработан специально для женщин и невероятно высоким содержанием кальция, который помогает улучшить плотность костей и уменьшить риск более потери плотности костной ткани.
The all-natural supplement is specially designed for women and is incredibly high in calcium, which helps to improve bone density and reduce the risk of more bone density loss.

Минеральная плотность костей предплечья как предиктор осевого остеопороза у женщин в постменопаузе, перенесших низкоэнергетические переломы.
Forearm bone mineral density as a predictor of axial osteoporosis in postmenopausal women with prior low-energy bone fractures.

У мужчин трансдермальная замена эстрадиола обеспечивает закрытие эпифизарных пластинок, повышает плотность костей, способствует созреванию скелета, снижает уровень ФСГ и ЛГ до нормы и снижает концентрацию инсулина в крови.
In males, transdermal estradiol replacement enable epiphyseal plates closure, increases bone density, promote skeletal maturation, lower FSH and LH level to normal and decrease insulin blood concentration.

В основном плотность костей нарушается у людей с возрастом, они становятся ломкими, что нередко приводит к травмированию, например шейки бедра, к остеопорозу.
Mostly bone density is broken, people with age, they become brittle, often resulting in injury, such as cervical hip to osteoporosis.

Химическая кастрация считается на данный момент обратимой процедурой, если введение препарата прекращается, хотя некоторые побочные эффекты могут сохраняться в течение жизни, как, например, пониженная плотность костей при длительном применении препарата Depo- Provera.
Chemical castration is generally considered reversible when treatment is discontinued, although permanent effects in body chemistry can sometimes be seen, as in the case of bone density loss increasing with length of use of DMPA.

Увеличение плотности костей скелета.
The drug helps to increase bone density.

Увеличение плотности костей.
Increase bone density.

Реверсирование убывания силы, плотности костей и мышечной массы, которое.
Reversing the decline in strength, bone density and muscle mass that accompanies age.

Анализ ткани и результаты плотности кости займут чуть больше времени.
Tissue analysis and bone density results will take a little more time.

Пополнить нормальной плотности кости;
Replenish normal bone density;

Пожалуйста, не путайте костную массу с плотностью кости.
Please do not confuse bone mass with bone density.

Пожалуйста, не путайте понятие костной массы и плотности костей.
Please do not confuse bone mass with bone density.

Плотность кости может определяться только при медицинском исследовании например, компьютерная томография, ультразвуковое исследование.
The bone density can only be determined by means of a medical examination e.g. computer tomography, ultrasound.

Угрожающие жизни побочные эффекты редки, но часть пациентов замечает ожирение и уменьшение плотности костей, что в долгосрочной перспективе может привести к кардиоваскулярным заболеваниям и остеопорозу.
Life-threatening side effects are rare, but some users show increases in body fat and reduced bone density, which increase long-term risk of cardiovascular disease and osteoporosis.

Особенно часто используется Philips Brilliance CT для виртуальной колоноскопии, а также компьютерной томографии придаточных пазух носа( ППН) и остеоденситометрии измерения плотности костей.
The Philips Brilliance CT is most often used for virtual colonoscopies as well as paranasal(PN) CT scans and osteodensitometry bone density measurement.

В отличие от лекарств гормональной терапии было показано на самом деле увеличение плотности костей, а не просто замедлить ее развитие.
Unlike medication, hormone therapy has been shown the actually increase bone density, rather than just slow its progression.

Я имею в виду, что все твои проверки плотности кости доказывают что она не была закоренелой наркоманкой.
I mean, all your bone density test proves is that she wasn't a habitual drug user.

Поддержка надлежащего функционирования дыхательной системы и иммунной системы и поддержания нормальной плотности кости.
Support the good functioning of the respiratory system and of the immune system and maintain normal bone density.

Кальций и фосфор, входящие в состав тыквенного масла, необходимы для нормального функционирования хрящевой и костной ткани, способствуют увеличению минеральной плотности костей позвоночника, таза и т. д., формированию костной ткани с нормальной гистологической структурой.
Calcium and phosphorus in the pumpkin seed oil are crucial to cartilage and bone tissues formation, improve mineral density in bones, particularly spinal bones and hips, and promote formation of histologically normal bone tissue structures.

Избыток веса может стать причиной тучности, возникновения проблем с сердцем, развития атеросклероза, остеопороза, но и недостаток веса также может привести к остеопорозу. Остеопороз- системное заболевание скелета, характеризующееся снижением плотности костей и нарушением микроархитектоники костной ткани и приводящее к увеличению хрупкости костей и риска их переломов от минимальной травмы или даже без таковой.
Excess weight can cause obesity, heart problems, facilitate atherosclerosis and osteoporosis; but deficient body weight may also lead to osteoporosis. Osteoporosis is a systemic skeleton disease characterized by reduced bone density and impairment of bone tissue microarchitectonics and leading to increased bone fragility and risk of fracture by minimal trauma or even without it.