Примеры использования Площади навона на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мара, я провел ночь на площади Навона.
Неподалеку от площади Навона находится знаменитый римский Пантеон.
Not far from Piazza Navona, you should definitely visit the famous Roman Pantheon.Они находятся в менее чем в 10 минутах ходьбы от площади Навона.
IT features a great location, and Piazza Navona square is less than a 10-minute walk away.Чтобы доехать от вокзала Рима к площади Навона, можно сесть на автобус 64 до остановки Vittorio Emanuele.
In order to get from the railway station to Piazza Navona in Rome, take the bus 64 and stop at Vittorio Emanuele station.Одна из самых ярких достопримечательностей Рима, фонтан Четырех рек,появилась на площади Навона в 1651 году.
One of the most striking attractions of Rome, the fountain of the Four Rivers,appeared on Piazza Navona in 1651.
Люди также переводят
У Ватикана, ивсе основные исторические достопримечательности древнего Рима, как площади Навона, Кампо- де- Fiori, Пантеон, Форум, Colisseum т. д.
Close to the Vatican andall the major historical sights of ancient Rome like Navona square, Campo de Fiori, Pantheon, Forum, Colisseum etc.Идеальной отправной точкой для знакомства с городом,он расположен между замка Святого Ангела и площади Навона.
An ideal starting point to discover the city,it is situated between the Castle of the Holy Angel and Navona Square.Отель расположен в историческом центре Рима,недалеко от площади Навона, одном из самых красивых барочных городских площадях. .
The Locanda Он расположен на улице Виа делла Coppelle число thirtyseven,нескольких шагах от знаменитого Пантеона и площади Навона.
It is located in via delle Coppelle number thirtyseven,few steps far Предлагая Wi- Fi, кондиционером и фантастическое расположение, недалеко от площади Навона, этот уютный B& B предоставляет множество услуг, чтобы обеспечить гостям комфортное пребывание в самом сердце Рима.
With Wi-Fi, a/c, and a fantastic location just off the Piazza Navona, this warm and friendly B&B offers a wealth of extra services to ensure guests feel at home in the heart of Rome.Сан- Луиджи- деи- Франчези- церковь Святого Людовика Французского,расположена в Риме, неподалеку от площади Навона, практически в самом центре города.
San Luigi dei Francesi is the Church of St Louis of the French located in Rome,not very far from Piazza Navona, basically in the centre of the city.Автобусная остановка на несколько шагов от станции метро Барберини и 10- ти минутах ходьбы позволит вамбыстро добраться до Колизея, Пантеона и площади Навона.
With a bus stop around the corner and the Barberini metro stop just a 10-minute walk away, attractions like the Colosseum,the Pantheon and Piazza Navona are all easily within reach.Он расположен на улице Виа делла Coppelle число thirtyseven,нескольких шагах от знаменитого Пантеона и площади Навона, один из самых красивых площадей в мире, с Бернини Фонтан четырех рек.
It is located in via delle Coppelle number thirtyseven,few steps far Этот небольшой уютный3- звездочный отель расположен в историческом центре Рима, на развалинах древнеримского театра Помпея, недалеко от площади Навона и Кампо- де- Фьори.
This small, charming,3-star hotel in the historic centre of Rome is set on the remains of the ancient Roman Theatre of Pompey, near Piazza Navona and Campo de Fiori.Это место идеально подходит для знакомства с Римом пешком,в двух минутах ходьбы от Пантеона и площади Навона, фонтан Треви и лестница в Испании в 10 минутах ходьбы, а Ватикан и Колизей 20 минут пешком.
This is the ideal location for visiting Rome on foot:just two minutes walk to the Pantheon and Navona Square, it is also just ten minutes to Trevi Fountain and the Spanish Steps, and only 20 minutes walk to the Vatican and Coliseum.Уютная квартира, расположенная в самом сердце исторического центра Рима,напротив прекрасной площади Пьяцца делл- Оргольо, в 10 минутах ходьбы от площади Навона и в 20 минутах от Ватикана.
Cozy apartment in the heart of the historical centre overlookingthe wonderful Стратегические зоны в нескольких минутах пешком от площади Навона, от Пантеона, в Венеции от Plaza, из Санкт- Пьетро в связи, в 30 метрах от площади Фарнезе, и около 100 метров полевой de' Fiori, рынок утром и гостиной вечером.
Strategic zone to few minutes afoot from Navona Plaza, from the Pantheon, from Venice Б И В центре города очень удобно добраться на прогулку или на метро самые популярные достопримечательности Рима, такие, какКастель Сант Анджело, площади Навона, испанском шаги, Колизей и Пантеон.
The B&B central location is extremely convenient to reach by walk or by underground the most popular attractions of Rome,such as Castel Sant'Angelo, Navona square, the Spanish steps, the Colosseum and the Pantheon.Настоящее сокровище, инкрустированное в самое сердце Рима, палаццо c богатейшей историей и художественной обворожительностью, отель класса люкс, способный подарить невероятные эмоции- так можно описать эксклюзивный пятизвездочныйGrand Hotel del la Minerve, расположившийся в двух шагах от Пантеона, Площади Навона, фонтана Треви и Площади Испании.
A jewel set in the heart of ancient Rome, in a building of immense historical and artistic value; a luxury hotel that can give you an authentic thrill: this is Grand Hotel de la Minerve,exclusive five star Hotel with the major attractions in Rome at it's doorstep: Navona square, Trevi Fountain and Spanish Steps.Испанская лестница, площадь Навона, и многие другие.
Spanish Steps, Navona Square, and many others.Питера и из Испании шаги, площадь Навона и фонтан Треви.
Peter and from the Spanish Steps, Navona Square and Trevi fountain.Здание находится в самом сердце города, между площадью Навона и плошадью Венеции, и считается лучшим сохранившимся античным монументом в городе.
It's located in the heart of the city, located between Piazza Navona and Питер' S, Ватиканские музеи, площадь Навона, испанском шаги, улицы Венето, Фонтан Треви, и самые красивые церкви и музеев.
Peter's, Vatican Museums, Navona Square, Spanish Steps, Veneto Street, Trevi Fountain, and the most beautiful churches and museums.Все исторические памятники, такие, как Фонтан Треви, Испанских Ступеней,Пантеон, площадь Навона и, конечно же, Колизей, также легко добраться.
All the historical sites such as Trevi Fountain, Spanish Steps,the Pantheon, Piazza Navona and of course the Colosseum are also easy to reach.Он с самого драгоценного для туристов,она приведет вас к ночной жизни Кампо- де- Фьори, площадь Навона и Виа Венето.
It s the most precious for tourist,it will bring you to the night life of Campo de'Fiori, Navona Square and via Veneto.Прогулка в окрестностях вы найдете самые красивые места и самые важные памятники Вечного города: Пьяцца ди Spagna, Вилла Боргезе,Фонтан Треви, Площадь Навона и Пантеон.
Walking in the neighbourhood you will find the most beautiful places and the most important monuments of the eternal city: Она должна была выполнять функцию семейной часовни Памфили,чей дворец уже украшал площадь Навона.
It was meant to be the family chapel of Pamphili,whose palace already adorned the Navona Square.Во второй половине обзорная экскурсия по Риму: Колизей, Римский форум,арка Константина, площадь Навоны, Пантеон и т. д.
In the afternoon, sightseeing tour of Rome: the Colosseum,the Roman Forum, the Arch of Constantine, Piazza Navona, the Pantheon, etc.Окруженный Риме в чудеса, то рядом с фонтаном Треви и в нескольких шагах от площади Пьяцца ди Spagna,Пантеон, площадь Навона и площадь Пьяцца ди Пополо, не говоря уже о том, что римский Форум и Колизей являются 10 минут ходьбы.
Surrounded by Rome's wonders, it is right next to Trevi Fountain and few steps from Мы пешком до всех основных достопримечательностей, включая площадь Навона, Пантеон, Кампо- де- Fiori, римский Колизей, а также, как Пьяцца ди Spagna и Сан- Джованни в Laterano линия А.
We are within walking distance to all major attractions including Navona Square, the Pantheon, Campo de Fiori, the Roman Colosseum and, as well as Piazza di Spagna and San Giovanni in Laterano line A.
